Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fregadura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FREGADURA

La palabra fregadura procede del latín fricatūra.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FREGADURA

fre · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FREGADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FREGADURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fregadura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fregadura w słowniku

W słowniku angielski szorowanie oznacza szorowanie. En el diccionario castellano fregadura significa fregado.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fregadura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FREGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FREGADURA

freesia
fregación
fregada
fregadazo
fregadera
fregadero
fregado
fregador
fregadora
fregajo
fregamiento
fregar
fregata
fregatina
fregatriz
fregón
fregona
fregonil
fregotear
fregoteo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FREGADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonimy i antonimy słowa fregadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fregadura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FREGADURA

Poznaj tłumaczenie słowa fregadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fregadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fregadura».

Tłumacz hiszpański - chiński

fregadura
1,325 mln osób

hiszpański

fregadura
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Scrubbing
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

fregadura
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

fregadura
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

fregadura
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fregadura
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

fregadura
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fregadura
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

fregadura
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

fregadura
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

fregadura
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

fregadura
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

fregadura
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

fregadura
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

fregadura
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

fregadura
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

fregadura
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fregadura
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

fregadura
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

fregadura
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fregadura
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

fregadura
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fregadura
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fregadura
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fregadura
5 mln osób

Trendy użycia słowa fregadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FREGADURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fregadura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fregadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fregadura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FREGADURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fregadura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fregadura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fregadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FREGADURA»

Poznaj użycie słowa fregadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fregadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Frechar el arco. hatzihtsitani. hatzipahtsitani. Fregar. quitihcuni. quitingaricuni. vel. parihcuni. parahcuni. Fregado. quitihcucata. quitingaricucata. parahcucata. Fregadura. quitihcuqua. quitingaricuqua. parahcuqua. Fregar vno con otro. vararini.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
2
Cultures 9
Polo xeneral d'esta xera encargábense les muyeres ya que yeren les que facíen tol trabayu de la casa y ente ello la fregadura'] gochu, col agua caldiao de fregar los cacharros; como nun s'usaba xabón pa llavalos, nel agua calteníase della ...
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores
3
Diccionario valenciano-castellano
Fregado ó fregdo. Fregado ó fregadura. J Fracaso, por suceso lastimoso , inopinado y funesto. J Compi omiso , por apuro , aprieto, conflicto. Fregador, Лог. Fregador ó fregadero. Fregadriu. V. Fregatriu. Fregadura, hura. Fregadura ó fregado.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Fregado ó fregdo. Fregado ó fregadura J Fracaso, por suceso lastimoso , inopinado y funesto. I Compi omiso , por apuro , aprieto, conflicto. Fregador , hor. FVegador ó fregadero. Fregadriu. V. Fregalriu. Fregadura , hura. Fregadura ó fregado.
José Escrig, 1851
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Fregadura. f. fregadura Wfro- U , frotadura , frotamiento I I colision. Fregall. m. fregador ,f regajo, estropajo. —de barco. Náut. lampazo. —de espart per limpiar losani- mals. lua. Fregar. a. fregar II fricar, flotar, frotar, estregar, rascar, rasar ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Frottée,/ Mantecada. une Frottée, Fregadura. Frottement, т. idem. Frotter, Fregar, eftregar, luyr, ludir. ft Frotter à quelqu'un , Arre verfe. fe Frotter, Andar à puñetes. Frotter, battre une fer/onne, A porrear. ,4 Frottis, m. Fregadura. Frottoir, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Diccionario manual castellano-catalán
Flotadura, f. y Flotamiento, m. fregadura, fregada. Flotar, v. П. anar per sobre la aigua. || fregar. Flote , m. fregadura , fregada. || á flote , adv. per sobre la aigua. Fluctuacion , f. fluctuado met. irresolució, indecisió. Fluctuar, v. n.y/«cíuar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Estudio de los fenómenos de transporte en la reacción de ...
Posteriormente se pasaba a la operación denominada de LEVANTE o FREGADURA. Consistía esta operación en levantar to dos. los caños, sacudiéndolos para recoger el mercurio y los- hollines que quedaban retenidos. La operación de ...
Carlos de la Cruz Gómez, Universidad de Castilla-La Mancha. Servicio de Publicaciones, 1995
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Delantera , frontif- picio. Frontoyant,rn. Que cita en frente. Frontejer , Alindar , eftar en frente. Frotte- bottes , с. Moço que limpia botas. Frotte-dentsf, Frega dientes. Fríffíf,/!Mantecada. une Fr»»e't,Fregadura. Frottement,m. idem- Frotter , Fregar, ...
César Oudin, 1675
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 445', —70, 64[2] fregadientes —70'[2] Fricar 64 Fregadientes 64 fricarlo 42 Fregado 64[3] Fricarse 64 Fregados 64 frie 436, 454 fregadura 426[2], 431 friega -136, —34'[2] Fregadura 64[4] friegas —l61, —34' fregar 432', 458', —l36[2], Friera ...
Esther Hernández, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FREGADURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fregadura w wiadomościach.
1
POR BAJAR APOYO PARA INSTALAR CORRALES DE CRÍA ...
... aseguró no es fácil de mantener y mucho menos con una alimentación balanceada para los cerdos y no con la llamada “fregadura” o desperdicios de comida ... «El Monitor de Parral, Kwi 16»
2
La vera origine del Volentieri
Ostregheta, che fregadura ara. Bon dei, comunque za qualcossa, bisogna saverse anca acontentar un pochetin. – Giusto come l'oro. Bon, se avicina la seconda ... «Bora.La, Gru 13»
3
Dialetto vivo, Premio San Gerardo ai migliori componimenti
... la concorrenza con La minestra (riportata sopra) e ”La Fregadura”; premio Menaresta, dedicato ai giovani autori ai monzesi Michele Mariani e Giordano Serra; ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Cze 11»
4
San Gerardo, la festa continua: il premio di poesia dialettale
... di Marino Ranghetti; «Ul me' temp», di Mario Bellanca, «Picul Mohammed», di Guido Feltrin; «Che fregadura» e «La minestra», di Marco Fusi; «Sun che ca ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Cze 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FREGADURA

fregadura

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fregadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fregadura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z