Pobierz aplikację
educalingo
frenería

Znaczenie słowa "frenería" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FRENERÍA

La palabra frenería procede de frenero.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FRENERÍA

fre · ne ·  · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRENERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRENERÍA

Definicja słowa frenería w słowniku

Definicja hamowania w słowniku hiszpańskim to miejsce, w którym stosowane są hamulce dla koni. Innym znaczeniem hamowania w słowniku jest także sklep, w którym są sprzedawane.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRENERÍA

altanería · bombonería · botonería · cartonería · chapinería · charlatanería · colchonería · fontanería · imaginería · jardinería · latonería · marinería · marroquinería · masonería · minería · molinería · pasamanería · personería · refinería · tornería

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRENERÍA

frenada · frenado · frenar · frenazo · frenero · frenesí · frenesía · frenética · frenéticamente · frenético · frenetizar · frénico · frenillar · frenillo · freno · frenología · frenológica · frenológico · frenólogo · frenópata

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRENERÍA

buhonería · cabezonería · cajonería · carbonería · chabacanería · cordonería · fanfarronería · francmasonería · glotonería · guarnicionería · gusanería · holgazanería · jabonería · jamonería · medianería · monería · salchichonería · socarronería · sonería · tenería

Synonimy i antonimy słowa frenería w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frenería» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FRENERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa frenería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa frenería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frenería».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

Frenería
1,325 mln osób
es

hiszpański

frenería
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Freneria
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Frenería
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Frenería
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Frenería
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Frenería
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

Frenería
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Freneria
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Frenería
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Frenería
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

Frenería
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

Frenería
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Frenería
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Frenería
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Frenería
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Frenería
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Frenería
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Freneria
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Frenería
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Frenería
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Frenería
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Frenería
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Frenería
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Frenería
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Frenería
5 mln osób

Trendy użycia słowa frenería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRENERÍA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frenería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frenería».

Przykłady użycia słowa frenería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRENERÍA»

Poznaj użycie słowa frenería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frenería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
-61 Cánovas dal Castillo (calla da) De antiguo se conoció esta calle con el nombre de «Lorigueros» y también «la Frenería», «calle de Lorigueros» porque en ella se venderían las lorigas y «la Frenería», porque se hiciera también comercio ...
Juan Agapito y Revilla, 2004
2
Retablos, prestigio y dinero: Talleres y mercado de pintura ...
Es posible que fuera esta casa de la Frenería la donada por Pere d'Artes, maestro racional, al monasterio de Portaceli de unos censos, puesto que se citan unas casas situadas en la Frenería de Valencia, entre las cuales está la de los ...
Matilde Miquel Juan, 2011
3
Guía de Zaragoza ó sea breve noticia de las antigü edades, ...
... Cuchillería desde la Frenería hasta la calle Mayor , calis- Mayor por la misma acera hasta la calle de Colchoneros, plaza de Santa Marta, izquierda, id. de la calle de Za- porta. c izquierda de la Frenería, calles del Clavel y Sardina. LA SEO .
‎1860
4
Guia de Zaragoza
Comprende la calle de Santiago, Corporales, Cuchillería desde esta calle , acera derecha basta el arbellon , la otra acera de la Cuchillería desde la Frenería hasta la calle Mayor , calle Mayor por la misma acera hasta la calle de Colchoneros ...
Anonimo, 2010
5
Guia de Zaragoza, o sea, Breve noticia de las antigüedades, ...
Comprende la Calle de Santiago, Corporales, Cuchillería desde esta calle, acera derecha hasta el arbellon , la otra acera de la Cuchillería desde la Frenería hasta la calle Mayor , calle Mayor por la misma acera hasta la calle de Colchoneros ...
‎1860
6
Gremios, producción artesanal y mercado: Murcia, siglos XIV y XV
... a veces ocupadas por cristianos, como las Tinajerías y Cantarerías, en la Arrixaca. Por su parte, los judíos fueron asentados en la Judería que se delimitara en el siglo XIII57. La calle de la Frenería, que aún hoy día existe, fue la misma que ...
José Damián González Arce, 2000
7
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Obrador de cerrajería y frenería.— Especialidad en bocados, estribos y armaduras para monturas, para el ejér- ,. cito y particulares. D. Antonio López de Iroa. Fúcar, lo, Obrador de cerrajería. — Armazones para monturas de caballos, tanto ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
8
Estudios sobre La Celestina
En Madrid : Platería, Tintoreros, Ribera de Curtidores, etc. ; en Barcelona : Botei s, Escudilleis, Calders, Frenería, etc. ; en Albacete : Herreros, Zapateros, Albarderos, Carniceros, Caldereros, etc. ; en Murcia : Trapería, Platería, Frenería, etc., ...
Luis Rubio García, 1985
9
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de Nova ...
En cuanto al resto de la nómina callejera: Selleria, Frenería y Via Armorum o Armers, constituyeron un eje viario continuo, exterior y, en cierto modo, paralelo a toda la zona comercial antes analizada. Se trata de la actual Correjería en que la ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, Salvador Claramunt, 2003
10
Urbanismo contemporáneo: la región de Murcia
El 6 de julio de 1952, la Comisión Permanente aprueba los expedientes de expropiación de las casas n9 19 y 22 de la Calle Madre de Dios, procediéndose a la demolición de los citados edificios y de los n9 18; 20 y 22 de la Calle Frenería...
José Luis Andrés Sarasa, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRENERÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frenería w wiadomościach.
1
Operación adoquín en la Catedral
... todo el trayecto semipeatonal de Plaza Cetina, calle Barrionuevo, Salzillo, Plaza Fontes, Marín Baldo, González Adalid, Villaleal, Polo de Medina y Frenería. «Cadena SER, Sie 16»
2
De botillerías y horchaterías en la Murcia del siglo XIX
Otro antiguo establecimiento dedicado a estos menesteres era el de José Mollá, en la calle de la Frenería, 17, sucursal de su acreditado café de la Puerta del ... «La Opinión de Murcia, Lip 16»
3
Una pulpería para dar la vuelta al mundo
... bastante abofeteable, así que mejor nos quedamos con lo que realmente es este local ubicado en uno de nuestros rincones favoritos de Barcelona (Frenería, ... «20minutos.es, Lip 16»
4
El Corpus Christi bendice las calles de Murcia
El itinerario de la procesión del Corpus Christi ha transcurrido por la plaza Belluga, calle Frenería, Gran Vía, calle Conde Valle San Juan, calle Pascual, Santa ... «Murcia.com, Maj 16»
5
Grup Iglesias renueva el concepto de pulpería con Bobo Pulpín
... camisetas, vino de la casa y las ya citadas conservas. Todo ello disponible en un espacio ubicado en la céntrica calle Frenería, tras la Catedral de Barcelona. «Restauracion News, Maj 16»
6
S.Santa.- Suspendida la procesión del Perdón por las lluvias
... continuar por Vidrieros, Sagasta, Plano de San Francisco, Plaza de San Julián, San Pedro, Jara Carrillo, Martínez Tornel, Tomás Maestre, Sol y Frenería. «20minutos.es, Mar 16»
7
El milagro da a cuatro calles
Herreros, que antes se llamó 'frenería', la calle de los freneros, los fabricantes o vendedores de frenos para caballos. Puerta Moneda, donde se instalaron los ... «Diario de León, Mar 16»
8
Cada cosa tiene su tiempo... y los nabos en Adviento
También en la calle Frenería encontraban los murcianos «ron corriente», jerez y manzanilla, Anís del Mono o «ponche suizo, cosa exquisita». Y junto a estos ... «La Verdad, Gru 15»
9
El textil de Vietnam será una de las industrias más beneficiadas por ...
Esta cuestión sería el único elemento que frenería el desarrollo de la industria vietnamita de la confección, que depende todavía de las importaciones de tejido ... «Modaes, Paz 15»
10
Ocho altares para celebrar el Corpus en el centro de Murcia
El itinerario primitivo de la procesión del Corpus Christi transcurre por la plaza Belluga, calle Frenería, Gran Vía, calle Conde Valle San Juan, calle Pascual, ... «La Opinión de Murcia, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FRENERÍA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frenería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/freneria>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL