Pobierz aplikację
educalingo
frete

Znaczenie słowa "frete" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FRETE

La palabra frete procede del francés fret, la cual a su vez procede del neerlandés medio vraecht.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FRETE

fre · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRETE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRETE

Definicja słowa frete w słowniku

Definicja frete w słowniku frete oznacza siatkę złożoną z bardzo wąskich pasm i prętów.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRETE

arete · birrete · brete · carrete · cerete · clarete · colorete · florete · garete · membrete · minarete · morete · murete · negrete · rete · retrete · sombrerete · taburete · tenderete · torete

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRETE

fresno · freso · fresón · fresquedal · fresquera · fresquería · fresquero · fresquilla · fresquista · fretar · freudiana · freudiano · freudismo · frey · frez · freza · frezada · frezadero · frezador · frezar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRETE

amarrete · barrete · caballerete · chafirete · charrete · churrete · contrete · corete · ferrete · intérprete · jarrete · librete · majarete · meterete · pajarete · pobrete · purete · purrete · taurete · terete

Synonimy i antonimy słowa frete w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frete» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FRETE

Poznaj tłumaczenie słowa frete na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa frete na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frete».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

frete
1,325 mln osób
es

hiszpański

frete
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Freight
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

frete
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

frete
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

frete
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

frete
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

frete
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

frete
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

frete
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

frete
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

frete
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

frete
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

frete
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

frete
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

frete
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

frete
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

frete
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Frete
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

frete
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

frete
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

frete
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

frete
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

frete
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

frete
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

frete
5 mln osób

Trendy użycia słowa frete

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRETE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frete
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frete».

Przykłady użycia słowa frete w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRETE»

Poznaj użycie słowa frete w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frete oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Apontamentos sobre a via de communicação do Rio Madeira
E do Pará a Cochabamba será o frete de uma arroba MAB25900, e o de uma tonelada ,$H6,0=2325000. Para obter o preço do transporte da Europa a Cochabamba ou vice-versa, ha que ajuntar á estas sommas o frete ordi~ nario do Pará ...
Antonio Pereira Rebouças, 1870
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
[”frete. m. Decoración del escudo a modo de enrejado formado por líneas que se cruzan en diagonal. c1496 GARCI ALoNso DE TORRES Blasón d 'armas ( RIQUER 270); Frete es como cotyca que rrecruza al contrario, y su derecho número ...
Elena Varela Merino, 2009
3
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
El tenderete que está en medio del frete y del betel, o sea el que estás viendo enfrente de ti, (y le señalo con la mano, al mismo tiempo que digo enfático, ¡ese que percibes por los ojos!, gracias a que hay suficiente luz porque es medio día y ...
Ramón Rionda, 2010
4
La gallega nave capitana de Colón
arribare a cada ruinadas dtas vi- «llas a a sua descarrega ata oyto dias o disto nabio deue ser descargado do «e vos o d ° ni c (dito maestre) pago de voso « frete conuen a saber o frete q auedes de «auer de cada leiro (?) qo d ° navio ...
Celso García de la Riega, 2002
5
La verdadera cuna de Cristóbal Colón
arribare a cada huna das dtas villas a a sua "descarrega ata oyto dias o dito nabio deue ser descargado "do e vos o d" m' (dito maestre) pago de voso "frete conuen a saber o frete q auedes de auer de cada "leiro (?) qo d" navio trouxer por ...
Constantino de Horta y Pardo, 2005
6
Handbook of Merchant Marine Development and Regulation in ...
O volume do tráfego é tão essencial ao sucesso das linhas de navegação que um dos principais objetivos na determinação de taxas de frete de navios de carreira é manter o volume em seu máximo. (3) Existência de carga: E vantajoso para ...
United States. Maritime Commission, 1940
7
Lexicografía y lexicología en Europa y América: homenaje a ...
cambio, hay dos entradas para esos mismos vocablos: en la primera sólo se refiere a frete: frete que paga el passagero y en la segunda, bajo el lema nolit, explica también frete: nolit el frete por elpassage. Muchas de las entradas de estos ...
Günther Haensch, María Teresa Echenique Elizondo, 2003
8
O livro negro do café: o mais impressionante escândalo ...
O Sr. Deputado Pacheco Chaves : — Não pode pagar menos pelo frete. O Sr. Saulo Ramos (Assessor): — Minha intervenção era para fazer apenas um esclarecimento a respeito do frete que tem provocado tanta curiosidade, justa aliás, ...
Herbert Victor Levy, 1964
9
Miscellanea de tres tratados: de las apariciones de los ...
II. que nadie pueda comprar ni vé- Mas,perfuadira fu falíá dotri- der,que- notraygafu chara&er, na con amenazas y caftigos. Má- óimagen,o el numero de íu nadara que nadie pueda comprar, ni vender que no trayga en la mano ó en la frete fu ...
Onofre Manescal, 1611
10
Arismetica pratica (sic), y especulativa
&chatta pooo.boluie* do a la mano finistra,la qual arrimada al pecho, y la palma arriba haze 10000. la palma en el pe* cho aoooo.la palma paraabaxo joooo.en frete atlombrigola pUma arriba 40000. la palma aba xo.foooo.en frete del music ...
Juan Pérez de Moya, 1609

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRETE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frete w wiadomościach.
1
Recessão, quebra de safra e excesso de caminhões impedem ...
SÃO PAULO (Reuters) - Empresas de transporte rodoviário enfrentaram uma ampliação na defasagem dos valores de fretes no primeiro semestre, com a ... «UOL, Sie 16»
2
MPF processa Correios por frete integral em entregas fora do ...
O Ministério Público Federal (MPF) de São Paulo está processando os Correios pela cobrança integral de frete quando a entrega não é feita no endereço do ... «Globo.com, Sie 16»
3
Descubren una "ciudad alienígena" frete a costas de BC
Scott Waring, es un "cazador de Ovnis", tiene su blog y escribe los descubrimientos que él ha realizado, últimamente ha dado a conocer que existe una ... «EL DEBATE, Lip 16»
4
Motorista reage e é baleado em assalto do falso frete na capital de MS
Ele foi abordado por um suspeito que tentava o roubo do falso frete. ... era de que ali, outra pessoa os esperaria para levá-los até o endereço do suposto frete. «Globo.com, Lip 16»
5
Osorio se queda al frete del Tri, confirma Guillermo Cantú
Osorio se queda al frete del Tri, confirma Guillermo Cantú. “Quedamos fuera. Fue un fracaso”, se limitó a decir con respecto al partido que mandó a los Aztecas ... «RASA Informa, Cze 16»
6
Mercado Livre compra empresa de serviços de frete por R$ 26 ...
A empresa de comércio eletrônico Mercado Livre anunciou nesta terça-feira a compra da empresa de serviços de frete Axado por R$ 26 milhões, em estratégia ... «Globo.com, Cze 16»
7
Fim da colheita da soja derruba valor do frete em 10% em Mato ...
Com a colheita de soja acabando, o valor do frete em Mato Grosso do Sul teve queda de 10% em maio, se comparado com abril deste ano. O preço não supera ... «Campo Grande News, Maj 16»
8
Donos de postos no MA reclamam do valor do frete de combustíveis
Para justificar o valor, os proprietários de postos de combustíveis alegam que são obrigados a repassar a despesa com o frete. Para muitos motoristas, a saída ... «Globo.com, Maj 16»
9
Leilão quer contratar frete para 6,03 mil toneladas de milho
A Companhia Nacional de Abastecimento (Conab) fará, no próximo dia 15, próxima o terceiro leilão de frete de milho em grãos deste ano, para atendimento ao ... «Canal Rural, Kwi 16»
10
Combustível caro impacta no valor do frete e no preço dos alimentos
Por causa da alta dos preços dos combustíveis, o frete virou outro vilão da inflação. “Teve aumento de 15% a 20%. Então, você repassa esse aumento”, diz o ... «Globo.com, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FRETE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frete [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/frete>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL