Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fuerera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FUERERA

fue · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUERERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUERERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fuerera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fuerera w słowniku

Definicja osoby postronnej w słowniku jest obca. En el diccionario castellano fuerera significa forastero.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fuerera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUERERA


alfilerera
al·fi·le·re·ra
azucarera
a·zu·ca·re·ra
barrera
ba·rre·ra
cabrera
ca·bre·ra
calderera
cal·de·re·ra
camarera
ca·ma·re·ra
camperera
cam·pe·re·ra
carrera
ca·rre·ra
cerera
ce·re·ra
chorrera
cho·rre·ra
esterera
es·te·re·ra
guerrera
gue·rre·ra
herrera
he·rre·ra
maderera
ma·de·re·ra
manufacturera
ma·nu·fac·tu·re·ra
monterera
mon·te·re·ra
obrera
bre·ra
sombrerera
som·bre·re·ra
titerera
ti·te·re·ra
utrera
tre·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUERERA

fuelóleo
fuentada
fuente
fuer
fuera
fueraborda
fuerarropa
fueras
fuereña
fuereño
fuerero
fuerismo
fuerista
fuero
fuerte
fuertemente
fuerza
fuesa
fuet
fuetazo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUERERA

alumbrera
aventurera
carera
chacarera
cigarrera
contrera
costurera
forera
licorera
lumbrera
morera
pajarera
pedrera
perrera
porrera
postrera
salitrera
terrera
tesorera
torera

Synonimy i antonimy słowa fuerera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fuerera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUERERA

Poznaj tłumaczenie słowa fuerera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fuerera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fuerera».

Tłumacz hiszpański - chiński

fuerera
1,325 mln osób

hiszpański

fuerera
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

It was
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

fuerera
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

fuerera
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

fuerera
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fuerera
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

fuerera
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fuerera
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

fuerera
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

fuerera
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

fuerera
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

fuerera
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

fuerera
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

fuerera
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

fuerera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

fuerera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

fuerera
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fuerera
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

fuerera
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

fuerera
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fuerera
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

fuerera
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fuerera
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fuerera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fuerera
5 mln osób

Trendy użycia słowa fuerera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUERERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fuerera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fuerera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fuerera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUERERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fuerera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fuerera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fuerera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUERERA»

Poznaj użycie słowa fuerera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fuerera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sermones del Aduiento, con sus festiuidades, y santos
... yo cíloi pyjfando en cíla prifionfus. ti. ic. fuerera. al. i.'-;» •defcui<Udo;<|.!£ paf yenrn- pQn.edme fed de Dios,y de ra por I i. Aduentas. 44.
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1627
2
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha: ...
íando con todas fus aftucias y fuerera , perfila*] diroscomo aoraloha hecho, a que dexeys la] religion,boluiédo alas ollas de bgipto,que eflo! es boluer ala confufion del figlo , en que el fabe, que con mejor facilidad os podra engañar, y ha* zer ...
Alonso Fernández de Avellaneda, 1614
3
El Triunfo del Desengaño
... los peí cadores, ignorantes i fin letras, quando quilo diuidillos, dedos en dos por el mundo , a dilatar fu palabrada fuerera i lengua les dio, y que les daua palabras, en aquella oradicho^que huuief- fen de predicar, eíTe infirmo , efle comete, ...
Fernando MATUTE, 1632
4
Teatro Augusto de el dolor en las reales exequias que ...
AQVEL EN LA ESFERA , Y TRONO 4el Sacramento; yrEíhieínelCentro>y Punto de la Concepción ; fuerera los Polos , £ que fixamente miro Nueftro Rey, >y Señor Carlos II. □ í «í \ • »4 I .» »□ □• ' i > • -• • ' • .. • - "* }.;!: ]ESVS >T MARIA SON ...
Miguel Jerónimo Monreal, 1701
5
Discursos morales sobre las dos historias Sagradas de Josue, ...
... y miedo ;: vrendofe los mas cercanos a fentir el golpe' de liís rigores-, trataron de aflegurar las vidas con ardid , y «ufa, pues no podían por fuerera, y valentía < refi£Hr. tan poderofo Exercito en campusa. Difpuüeron para lofué Embajadores,.
Diego José Carrasco del Saz y Saavedra, 1696
6
Las Obras de la Santa Madre Teresa de Jesus
... fi es verdadero arrobamiento: hafe de notar, queenefte dura poco la fuer^a que nos fuerera no fer íeñores de nof- otros. Mas acaece muchas vezes comenzar vna oracion de quietud, amanera de vn íueño efpiri- tnal, que embeueceel alma,  ...
Thérèse d'Avila, 1649
7
Francia interessada con Portugal, en la separacion de ...
fenfiuo , y « la dudofa plata de Tndias, folo para tenerfe, y conferuarfe, fin que paífe los terminos de fus Reynos ; Lo q en Flandes, y en Italia le que da , harto tiene q hazeren fuftentarfe,con cfto no tendra tanta fuerera para sncender en Francia ...
António Moniz de Carvalho, 1644
8
Trabajos de Iesus
Afsi, pues, como en el dilcurfo defu vida y paision no tuuo el Hijo de Dios cofa en fu humanidad trabajos de q va tiene experiencia quando es fuerera que los buelua a padecer ; no ai duda que efta reprefentació causó inménfa aflicción aa-  ...
Tome de Jesús ((O.E.S.A)), Alejo de Meneses (Arzobispo de Braga.), Juan Antonio Bonet ((Madrid)), 1642
9
La Primera parte del libro llamado Monte Caluario
Штс yo te ruego quäl bcloe bos« mayo? martyiío/el q en vn bia fe acaba/ o el q toda la vida on rai ï&efdt que la tri ¡tcmadrcparioafnpiio/bafta q lerne* tioenelfepulcbîo/no fue otro fuerera* doiinoT>np*olíromarty2ío:po2cl be an cee ...
Antonio de Guevara, 1545
10
Colección de los tratados de paz, alianza, comercio etc. ...
... ¡e>ípnftsadas en el Artículo antecedente, quando entraren en puerto, ó terreno ageno, -é pasaren. efe aqüeL apunto hasta donde dicha navefezaioh sea . comun, para introducirse en' lamparte deá rio que: fuerera ptir jvativa de los subditos ...
José Antonio Abreu y Bertodano, 1801

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FUERERA

fuerera

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fuerera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fuerera>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z