Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "plateresca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLATERESCA

pla · te · res · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLATERESCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLATERESCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plateresca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
plateresca

Plateresque

Plateresco

Plateresque, zwane również Plateresque Gothic, Protorrenacimiento, styl Isabel, katolicki król i styl księcia Felipe, było tradycją artystyczną, a zwłaszcza architektoniczną, tradycją Hiszpanii i jej terytoriów, która pojawiła się między ostatnim gotykiem a renesansem, Pod koniec XV wieku, rozciągający się w ciągu najbliższych dwóch wieków. Wynika to z modyfikacji przestrzeni gotyckiej i eklektycznej fuzji elementów ozdobnych Mudejar, gotyku i gotyku, a także po raz pierwszy renesansowych elementów toskańskiego pochodzenia. Przykładami są włączenie tarcz i szczypiec, elewacji podzielonych na trzy ciała i kolumny renesansowej tradycji. Osiągnęła ona maksymalną ekspresję za panowania Carlosa I, zwłaszcza w Salamance, choć również w innych miastach półwyspu Iberyjskiego, takich jak León i Burgos, oraz na terenie Nowej Hiszpanii, która dziś jest Meksyk, El Plateresco, también llamado gótico plateresco, Protorrenacimiento, estilo Isabel, estilo Reyes Católicos y estilo Príncipe Felipe, fue una corriente artística, especialmente arquitectónica, tradicionalmente tenida por exclusiva de España y sus territorios, que apareció entre el último Gótico y el Renacimiento, a finales del siglo XV, extendiéndose durante los dos siglos siguientes. Resulta de una modificación del espacio gótico y de una fusión ecléctica de componentes decorativos mudéjares, del gótico flamígero y lombardos, así como primerizos elementos renacentistas de origen toscano. Ejemplos son la inclusión de escudos y pináculos, las fachadas divididas en tres cuerpos y las columnas de tradición renacentista. Llegó a su máxima expresión durante el reinado de Carlos I, especialmente en Salamanca, aunque también floreció notablemente en otras ciudades de la península Ibérica como León y Burgos y en el territorio de Nueva España que hoy es México.

Definicja słowa plateresca w słowniku

Definicja Plateresque w hiszpańskim słowniku jest podobno hiszpańskim stylem zdobnictwa stosowanym przez złotników z XVI wieku, wykorzystującym elementy architektury klasycznej i ostrołukowej. Innym znaczeniem Plateresque w słowniku jest również styl architektoniczny, w którym te ozdoby są używane. La definición de plateresca en el diccionario castellano es se dice del estilo español de ornamentación empleado por los plateros del siglo XVI, aprovechando elementos de las arquitecturas clásica y ojival. Otro significado de plateresca en el diccionario es también se dice del estilo arquitectónico en que se emplean estos adornos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plateresca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLATERESCA


alfileresca
al·fi·le·res·ca
barbaresca
bar·ba·res·ca
boquifresca
bo·qui·fres·ca
bresca
bres·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
cancilleresca
can·ci·lle·res·ca
caricaturesca
ca·ri·ca·tu·res·ca
churrigueresca
chu·rri·gue·res·ca
curesca
cu·res·ca
fresca
fres·ca
gresca
gres·ca
guitarresca
gui·ta·rres·ca
hechiceresca
he·chi·ce·res·ca
juglaresca
ju·gla·res·ca
labradoresca
la·bra·do·res·ca
libresca
li·bres·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
trovadoresca
tro·va·do·res·ca
ventresca
ven·tres·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLATERESCA

platea
plateada
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platear
platel
platelminto
platense
platera
plateresco
platería
platero
plática
platicable
platicada
platicadera
platicador
platicar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLATERESCA

arabesca
burlesca
carnavalesca
dantesca
desca
esca
fanesca
fulleresca
gauchesca
gigantesca
goyesca
grotesca
muesca
novelesca
pesca
quijotesca
repesca
soldadesca
tahuresca
yesca

Synonimy i antonimy słowa plateresca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «plateresca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLATERESCA

Poznaj tłumaczenie słowa plateresca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa plateresca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plateresca».

Tłumacz hiszpański - chiński

plateresca
1,325 mln osób

hiszpański

plateresca
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Plateresque
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

plateresca
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

plateresca
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

plateresca
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

plateresca
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

plateresca
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

plateresca
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

plateresca
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

plateresca
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

plateresca
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

plateresca
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

plateresca
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

plateresca
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

plateresca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

plateresca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

plateresca
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

plateresca
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

plateresca
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

plateresca
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

plateresca
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

plateresca
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

plateresca
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

plateresca
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

plateresca
5 mln osób

Trendy użycia słowa plateresca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLATERESCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «plateresca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plateresca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plateresca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLATERESCA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «plateresca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «plateresca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa plateresca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLATERESCA»

Poznaj użycie słowa plateresca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plateresca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El siglo XVI: gótico y renacimiento
s este que acabamos de tocar un tema que no aparece como privativo de las artes figurativas, sino asimismo característico de esa arquitectura gótica, ornamentada a la romana, con decoración plateresca. Es evidente que estos adornos ...
Fernando Marías, 1992
2
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
La encuadernación renacentista plateresca En esta época, en España prosiguió la encuadernación mudéjar y aparecieron nuevos tipos: la encuadernación plateresca con sus diversas modalidades y la 153 En la Edad Media los libros ...
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
3
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Materiales: Altar Mayor de la Iglesia Colegial de Santa María de Calatayud, Retablo plateresco de la Capilla de Santa María la Blanca; puerta gótica del claustro; portada plateresca; dos inscripciones; estatuas de terracota; estatuas de San ...
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, Jesús Álvarez-Sanchís, 1999
4
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
... retablo; portada plateresca. Lugares: Salamanca: Iglesia de Sancti Spiritus, Convento de Comendadoras, Asilo de Santa Ana. Iglesia de San Juan de Barbalos. Palestina. Cronología: Medieval; Moderno. Sign.: CASA/9/7968/17(8). Fecha: ...
Jesús Álvarez-Sanchís, Luz Cardito, 2000
5
La Española, epicentro del Caribe en el siglo XVI
ESTEBAN MIRA CABALLOS plateresca, faltando por concluir la sala capitular y diez capillas laterales que estaban proyectadas.” La traza y construcción de la catedral de Santo Domingo debió llevarse a cabo íntegramente bajo la dirección  ...
Esteban Mira Caballos, 2010
6
Manual del arte español
LA DECORACIÓN PLATERESCA Es éste, que acabamos de tocar, un tema que no aparece como privativo de las artes figurativas, sino asimismo característico de esa arquitectura gótica, ornamentada a la romana, con decoración plateresca  ...
‎2003
7
Sigüenza, una ciudad medieval: una guía para conocerla y ...
Siguiendo el claustro, puede admirarse la capilla de Santiago elZebedeoo de los Gamboas, con portada plateresca de prolija ornamentación, rematada por escudo del obispo don Fadrique de Portugal, y una reja labrada en 1522 por Martín ...
Antonio Herrera Casado, 1991
8
San Esteban de Salamanca, historia y guia: (siglos XIII-XX)
fondo del muro una gran puerta con una cenefa plateresca da paso directo a la iglesia. ... Al fondo, a su izquierda hay una puerta grande, plateresca, que comunica la iglesia y el claustro de procesiones, puerta, dedicada a Santo Domingo, ...
Jose Luis Espinel, José Luis Espinel Marcos, 1995
9
Ruiseñor del destierro: poesías de Luis Gabriel Portillo
A LA UNIVERSITARIA PORTADA PLATERESCA Inmarcesible florecer en yedra redorado por soles otoñales. Dulce ámbar en quiméricos panales y en filigrana que perenne medra. Tu secular prodigio al tiempo arredra, poema engarzador ...
Luis Gabriel Portillo, 1989
10
Historia sencilla del arte
Mediando ya el siglo xvi, sin que haya un cambio puntual, la decoración plateresca se hace menos caprichosa, se pierde el fervor por los grutescos y, en cambio, se adoptan con fidelidad (aunque sólo sea en sus molduras y en sus diseños ...
Luis Borobio, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLATERESCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plateresca w wiadomościach.
1
Restaurar San Marcos a mitad de precio
Al final no saldrá tan cara la reforma de la joya plateresca. Ahora cabe esperar que las obras salgan bien, pese a los antecedentes que han dejado las reformas ... «Diario de León, Wrz 16»
2
Cae parte de una figura de la puerta de la Arciprestal
El desprendimiento de una de las caras de los ángeles renacentistas de la portalada plateresca ubicada en el lateral, junto a la capilla de la Comunión, parece ... «El Periódico Mediterráneo, Wrz 16»
3
La fachada de la Universidad de Salamanca estará restaurada a ...
... la Universidad de Salamanca estará restaurada a finales de este año. Un técnico trabaja en uno de los relieves de la fachada plateresca de la Universidad. «El Norte de Castilla, Wrz 16»
4
La Universidad estrena su nueva fachada
... de la Universidad de Salamanca de una loneta neutra para mitigar el impacto visual que las obras en la fachada están provocando en su portada plateresca. «Gaceta de Salamanca, Wrz 16»
5
Inicio Cultura La Iglesia de la Inmaculada Concepción de Horcajo ...
La portada principal, plateresca y muy decorada, es conocida como la Puerta del Sol, ... La Puerta de la Umbría, portada septentrional, también plateresca, «El Deporte Conquense, Sie 16»
6
Fernando Gallego y Maestro Bartolomé, posibles autores de la obra ...
... y mecenazgo de la también anónima fachada plateresca de la Universidad de Salamanca en la cual encontró la firma del arquitecto real Juan de Talavera. «La Vanguardia, Cze 16»
7
Apartamentos Enoturísticos 'Beethoven' obtiene el certificado de ...
Prueba de ello es que en su portada gótica/plateresca de principios del siglo XVI, con arco cornopial aparecen unas figuras sujetando dos escudos de dicha ... «20minutos.es, Cze 16»
8
Visita Atlacomulco este fin de semana
... que nos remontan a la época colonial, como la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe con su hermosa fachada plateresca construida en el siglo XVII. «Alternativo.MX, Maj 16»
9
El Nazareno celebra tres siglos de su primera salida en Salamanca
Tres siglos antes, también un 9 de abril, la imagen de José de Larra Churriguera sobrepasaba por primera vez el dintel de la fachada plateresca dominica para ... «Gaceta de Salamanca, Kwi 16»
10
Calatayud oferta un paquete especial de visitas turísticas para ...
Portada plateresca de la bilbilitana colegiata de Santa Maria - Fabián Simón R. P. Zaragoza 17/03/2016 11:36h - Actualizado: 17/03/2016 11:38h. Guardado en: ... «ABC.es, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PLATERESCA

plateresca

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plateresca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/plateresca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z