Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "glamouroso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GLAMOUROSO

gla · mou · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GLAMOUROSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GLAMOUROSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «glamouroso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
glamouroso

Glamour

Glamour

Glamour to Anglicism, który pierwotnie nawiązywał do zaklęć magicznych lub okultystycznych, które miały wpływ na wizualną percepcję osoby, ukazując przedmioty postrzegane w inny sposób niż rzeczywiste i przedstawiające je w atrakcyjny, wspaniały lub uwielbiony sposób. W XIX wieku słowo glamour zostało zredukowane po prostu jako termin opisujący piękno i elegancję, która charakteryzowała się cechą charakterystyczną obiektu, w iluzoryczny lub romantyczny sposób. Glamour słowo jest często używany w modzie do wyznaczania atrakcyjnych cech sukienki określonej epoki i rynku, stylu i wewnętrznego piękna; Oznaczanie estetyki, nadmiaru, próżności, przyciągania seksualnego i różnych aspektów kultury popularnej. El glamour o glamur es un anglicismo que originalmente refería a un hechizo mágico u oculto que afectaba la percepción visual de una persona, mostrando los objetos percibidos de una manera diferente de la real y presentándolos de una manera atractiva, magnífica o glorificada. En el siglo XIX, la palabra glamour se redujo simplemente como un término que describía la belleza y la elegancia que conformaban las características de un objeto, de una manera ilusiva o romántica. La palabra glamour se utiliza frecuentemente en la moda para designar las características atractivas de la forma de vestir de determinada época y mercado, el estilo y la belleza intrínseca; marcando la estética, el exceso, la vanidad, la atracción sexual y diversos aspectos de la cultura popular.

Definicja słowa glamouroso w słowniku

Definicja glamouroso w słowniku jest efektowna. En el diccionario castellano glamouroso significa que tiene glamour.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «glamouroso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GLAMOUROSO


amoroso
a·mo·ro·so
anchuroso
an·chu·ro·so
asombroso
a·som·bro·so
calenturoso
ca·len·tu·ro·so
caluroso
ca·lu·ro·so
campuroso
cam·pu·ro·so
culturoso
cul·tu·ro·so
fulguroso
ful·gu·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
glamuroso
gla·mu·ro·so
hiposulfuroso
hi·po·sul·fu·ro·so
peligroso
pe·li·gro·so
poderoso
po·de·ro·so
presuroso
pre·su·ro·so
rancuroso
ran·cu·ro·so
rencuroso
ren·cu·ro·so
riguroso
ri·gu·ro·so
sabroso
sa·bro·so
sulfuroso
sul·fu·ro·so
venturoso
ven·tu·ro·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLAMOUROSO

gladiadora
gladiator
gladiatoria
gladiatorio
gladio
gladíolo
gladiolo
glagolítico
glamoroso
glamour
glamuroso
glande
glandífera
glandífero
glandígera
glandígero
glándula
glandular
glandulosa
glanduloso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLAMOUROSO

airoso
asqueroso
barroso
borroso
desastroso
doloroso
engorroso
ferroso
glamoroso
groso
horroroso
leproso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

Synonimy i antonimy słowa glamouroso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «glamouroso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GLAMOUROSO

Poznaj tłumaczenie słowa glamouroso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa glamouroso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «glamouroso».

Tłumacz hiszpański - chiński

富有魅力的
1,325 mln osób

hiszpański

glamouroso
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

glamorous
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

आकर्षक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فاتن
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

обаятельный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fascinante
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মুগ্ধকর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

glamoureux
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

glamor
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

glamourös
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

グラマラス
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

매력적인
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sugeh
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

quyến rũ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கவர்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मोहक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

göz alıcı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

affascinante
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

czarujący
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

чарівний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

plin de farmec
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γοητευτικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

glansryke
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

glamorösa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

glamorøse
5 mln osób

Trendy użycia słowa glamouroso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GLAMOUROSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «glamouroso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa glamouroso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «glamouroso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GLAMOUROSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «glamouroso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «glamouroso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa glamouroso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLAMOUROSO»

Poznaj użycie słowa glamouroso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem glamouroso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
¿Qué harías tú en mi lugar?
Qué glamouroso. —No lo ha sido, para nada. —Natasha movió la cabeza hacia uno y otro lado—. A menos que creas que estar sentada en una sala de reuniones de nueve de la mañana a diez de la noche con dos descansos de veinte ...
Julia Llewellyn, 2010
2
Signos de Psique en el arte moderno y posmoderno
Parece particularmente glamouroso. Por tanto, la voz humana universal en el arte de Kiefer es considerada como nada más que otro de sus rasgos narcisistas , una especie de narcisismo sobreañadido, capitalistamente útil. De hecho, la ...
Donald Kuspit, 2003
3
Arcadia
la. vez,. que. han. seducido. a. millones. de. cinéfilos. Ahora. que. el. glamouroso. estilo. de. con. la. que. el. director. británico. transformó. a. sus. actrices. en. mitos . eróticos. Censura en el arte mexicano Prohibido pintar a los narcos ...
4
La tribuna del idioma
Glamour, glamouroso, glamuroso. El término ánglico glamour (encanto y atractivo femenino) aparece en la nueva edición del DRAE en letra cursiva (su uso está bastante generalizado en el ámbito culto tanto en España como en América).
Fernando Díez Losada, 2004
5
Hablaré cuando esté muerto
... que debe de quemar? El tacaño con el que vivo alquila una casa con retrete exterior porque es lo más barato. ¡Es algo que no soporto! Quiero glamour, y un retrete exterior no tiene nada de glamouroso. De hecho, es lo menos glamouroso ...
Anna Jansson, 2011
6
Monster
Monster trabaja en una agencia de control de plagasa.
Lee Martinez, 2011
7
Medios de comunicación y español actual
Glamouroso proviene del galicismo glamour ('encanto sensual que fascina', DRAE01). El diccionario académico registra las formas glamouroso y glamu- roso ('que tiene glamour')285: La noche del 25 al 26 de marzo, elmundo.es ...
Susana Guerrero Salazar, Emilio Alejandro Núñez Cabezas, 2002
8
VIVE MEJOR CON LO QUE TIENES: Claves para saber disfrutar ...
... marcas de éxito meteórico que ya están propulsadas por maravillosas cotas de nuevos logros son realzadas por el tratamiento glamouroso que reciben por parte de los medios de comunicación. Los elementos de celebridad han hecho ...
LAURA NASH, HOWARD STEVENSON, 2007
9
LA TOGA Y EL DIVÁN
Quedé por tanto encantado por haber sido el abogado de un caso glamouroso y casi hollywoodiense, y me di cuenta que mi profesión a veces me acercaba hasta lo más cool de la sociedad. Rita la envenenada Llamaron a la puerta del ...
YOLANDA PINTO CEBRIÁN, 2012
10
Depeche Mode : la biografía cruda y apasionada de una banda ...
Realizarían un glamouroso acto, de gran renombre, con una lista de grandes celebridades como asistentes, en su espectáculo de Radio City, en Nueva York, el 18 de junio, entre cuyo público se encontraban Bono, de U2, Eddie Murphy y ...
Steve Malins, 2007

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GLAMOUROSO

glamouroso

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Glamouroso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/glamouroso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z