Znaczenie słowa "gospel" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GOSPEL

gos · pel

CO OZNACZA SŁOWO GOSPEL

Ewangelie

Góspel

muzyka gospel, muzyka duchowa lub muzyki gospel w swojej najbardziej restrykcyjnej definicji, jest muzyka religijna, która wyłoniła się z afroamerykańskich kościołów w XVIII wieku i stał się popularny w 1930 Bardziej ogólnie, często także muzykę religijną Złożone i śpiewane przez chrześcijańskich choreografów południowych, niezależnie od ich pochodzenia etnicznego. Muzyka gospel, w przeciwieństwie do hymnów chrześcijańskich, jest lekka w muzyce. Słowo ewangelia pochodzi od słowa anglosaskiego Godspell, co oznacza „Słowo Boże”, tłumacząc grecką euangelion biblijne określenie „dobrą nowinę”. Ta forma śpiewu była nazywana tą drogą, ponieważ była piosenką ewangeliczną, aby zaprosić ludzi do Boga. Listy często odzwierciedlają wartości życia chrześcijańskiego. Silny podział na białych i afro-potomkowie w USA. UU., Zwłaszcza białe kościoły i od afrodesendientes zachowała odrębny obie gałęzie Ewangelii, choć ten nigdy nie był absolutny separacji, a ten rozdział spadła nieznacznie w ciągu ostatniego półwiecza.

La música góspel, música espiritual o música evangélica, en su definición más restrictiva, es la música religiosa que surgió de las iglesias afroamericanas en el siglo XVIII y que se hizo popular durante la década de 1930. Más generalmente, suele incluirse también la música religiosa compuesta y cantada por cantantes cristianos sureños, independientemente de su etnia. La música góspel, a diferencia de los himnos cristianos, son de carácter ligero en cuanto a música. La palabra gospel se deriva del vocablo anglosajón godspell, que significa «palabra de Dios», traduciendo el término bíblico griego euangelion, «buena noticia». A esta forma de cantar se la denominó así ya que era un canto evangélico, para invitar a las personas hacia Dios. Las letras suelen reflejar los valores de la vida cristiana. La fuerte división entre blancos y afrodescendientes en EE. UU., especialmente entre iglesias de blancos y las de afrodesendientes, ha mantenido separadas ambas ramas del góspel, aunque esta separación nunca fue absoluta, y dicha separación ha disminuido ligeramente en el último medio siglo.

Definicja słowa gospel w słowniku

W słowniku gospel oznacza muzykę religijną typową dla społeczności afroamerykańskich.

En el diccionario castellano gospel significa música religiosa propia de las comunidades afronorteamericanas.

TŁUMACZENIE SŁOWA GOSPEL

Poznaj tłumaczenie słowa gospel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gospel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gospel».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 福音
• hiszpański: gospel
• Tłumacz hiszpański - angielski: Gospel
• Tłumacz hiszpański - hindi: सुसमाचार
• Tłumacz hiszpański - arabski: الإنجيل
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: евангелие
• Tłumacz hiszpański - portugalski: evangelho
• Tłumacz hiszpański - bengalski: গসপেল
• Tłumacz hiszpański - francuski: gospel
• Tłumacz hiszpański - malajski: injil
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Evangelium
• Tłumacz hiszpański - japoński: ゴスペル
• Tłumacz hiszpański - koreański: 복음
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Injil
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: sách phúc âm
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ஸ்தோத்திர
• Tłumacz hiszpański - marathi: सुवार्ता
• Tłumacz hiszpański - turecki: İncil
• Tłumacz hiszpański - włoski: vangelo
• Tłumacz hiszpański - polski: ewangelia
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: євангеліє
• Tłumacz hiszpański - rumuński: Evanghelie
• Tłumacz hiszpański - grecki: ευαγγέλιο
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: evangelie
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: evangelium
• Tłumacz hiszpański - norweski: evangeliet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOSPEL»

Poznaj użycie słowa gospel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gospel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

El gospel afroamericano (con CD)

El gospel afroamericano bebe en las fuentes de la época de la esclavitud, en los espirituales difundidos durante el siglo XIX.

Denis-Constant Martin, 2001

Dios Es El Evangelio: God Is The Gospel = God Is the Gospel

Este libro es una historia desde lo mas profundo del corazon del autor. Nos ruega que entendamos que Dios, como fue revelado a traves de la muerte y la resurreccion de Cristo, es el regalo mas grande e importante del todo el evangelio.

‎2007

Gospel of John(NLTse)/ Evangelio de Juan(NTV)(Parallel)

Evangelio de Juan es nuestra presentaci n de la NTV (Nueva Traducci n Viviente),la nueva Biblia en espa ol que tiene la misma perspectiva y prop sito de la New Living Translation(NLT), Biblia muy conocida entre los lectores de habla inglesa ...

Tyndale House Publishers, 2009

Gospel According to Luke: Worship to the Emperor and Pax ...

Modesty and aware of many limitations, one finds to move to the exegetic community a way of reading the Bible that, in spite of temporal and cultural distances, keeps special affinity with the identity of Great Protagonist of the evangelic ...

Bonilla Acosta (Manuel de Jesus), 2008

Gospel preludes: for organ

Contents: Abide with Me * Blessed Assurance * Jesus Calls Us * Nearer, My God, to Thee.

William Bolcom, Marilyn Mason, 1994

El Evangelio de Judas / The Judas Gospel

Explores the significance of a codex containing a gospel manuscript which was condemned as heresy by early church leaders, hidden away in a cavern in Middle Egypt, and only discovered by farmers in the 1970s, revealing that Jesus favored ...

Antonio Piñero, Sofía Torallas Tovar, 2006

Leyendo el Evangelio / Reading the Gospel

Porque la intención última del autor - valga la lealtad - es comprometerlo con esa Verdad de la que el Verbo de Dios ha dado testimonio con su Vida (Ev. Juan 18,37).

Dr Juan Enrique Bolz N., Dr Juan Enrique Bolzan, 2012

Comentario Bíblico "San Jerónimo". Tomo IV (Nuevo Testamento)

1 C. K. Barrett, The Gospel According to St. John (Londres, 1955); J. H. Ber- nard, The Gospel According to St. John (ICC; Nueva York, 1929); F.-M. Braun, Évangile selon Saint Jean (PSB 10; París, 1950); Jean le théologien et son Évangile ...

Joseph A. Fitzmyer, Roland Edmund Murphy, 1972

La estética del recuerdo: la narrativa de James Baldwin y ...

We intended gospel to strike a happy medium for the downtrodden. This music lifted people out of the muck and mire of poverty and loneliness, of being broke, and gave them some kind of hope anyway. Th omas Dorsey, músico de gospel ...

Jesús Benito Sánchez, Ana María Manzanas Calvo, 1994

Teología del Nuevo Testamento

"IBLIOGRAF¤A C. H. Dodd, The Interpretation of the Fourth Gospel (1953), 228- 85; V. Taylor, The Person of Christ in NT Teaching (1958), 99-123; O. Cull- mann, The Christology of the NT (1959);T. C. Smith, Jesus in the Gospel of St. John ...

George Eldon Ladd, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOSPEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gospel w wiadomościach.

El mejor coro de gospel de Europa y la cantante Sarah Mckenzie ...

La pianista y cantante Sarah Mckenzie, una de las nuevas sensaciones del jazz internacional, abrirá, en el que es uno de sus primeros conciertos en España, ... «El Periódico, Lip 16»

El concierto de gospel del Muba será en la plaza Alta

El concierto comenzará a las nueve de la noche y ya no será necesario reservar la invitación para asistir al recital, que bajo el título De los espirituales al gospel ... «El Periódico Extremadura, Lip 16»

Gospel de Canadá a Chiclana

El Gospel será el protagonista este sábado 23 de julio en la primera pista de la playa de La Barrosa. Así, la orquesta canadiense Jubilance protagonizará, ... «Andalucía Información, Lip 16»

El prestigioso Bazil Meade canta con Gospel Shine Voices en el ...

La agrupación tinerfeña Gospel Shine Voices ofrece este viernes 24 de junio a las 21:00 horas en el Paraninfo de la Universidad de La Laguna el concierto ... «La Opinión de Tenerife, Cze 16»

"El gospel serviría para motivar a un equipo"

Mi papel como director de The Gospel Viu Choir es distinto, tengo más ... En 'Reload' llegamos al gospel contemporáneo, muy funky, con la banda entera, con ... «Sport, Kwi 16»

'Teresa ilumina Ávila' vuelve el sábado con un coro de gospel en ...

El espectáculo audiovisual, cuyo hilo conductor será la figura de la Santa, tendrá cuatro pases (21,30, 22,00, 22,30 y 23,00), los dos centrales con el grupo ... «Diario de Ávila, Mar 16»

Can Blau Gospel canta por los refugiados

Laura Ferrer Arambarri | ibiza Las 50 voces del Coro Can Blau Gospel sonarán este sábado 30 de enero a las 20 horas en el Auditorio de Cas Serres en ... «Diario de Ibiza, Sty 16»

Festival de Gospel & Blues de Talavera rendirá homenaje a ...

La XI edición del Festival de Gospel & Blues 'Ciudad de Talavera' se celebrará del 8 de enero al 12 de febrero con nueve conciertos y los homenajes a las ... «20minutos.es, Sty 16»

'The Latonius Gospel Choir' actúa este sábado en El Paso

The Latonius Gospel Choir actúa con un coro de seis voces y piano este sábado, 19 de diciembre, en la iglesia Inmaculada Concepción de El Paso, a partir de ... «eldiario.es, Gru 15»

Gospel y danza 3D para niños en la previa de Navidad del Palacio ...

El fin de semana previo a Navidad tiene una mezcla muy interesante en el Palacio de Festivales: Gospel y danza 3D para niños. Este viernes, 18 de diciembre, ... «El Faradio, Gru 15»