Pobierz aplikację
educalingo
guanaco

Znaczenie słowa "guanaco" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GUANACO

La palabra guanaco procede del quechua wanaku.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GUANACO

gua · na · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUANACO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUANACO

Lama guanicoe

Guanaco jest gatunkiem ssaków artiodactylnych należących do rodziny Camelidae należących do Ameryki Południowej. Jest to dzikie zwierzę, eleganckie, z grzywnymi kościami, o przybliżonej wysokości 1,60 metra i około 91 kilogramów ciężaru.

Definicja słowa guanaco w słowniku

Pierwszą definicją guanako w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ssak przeżuwający, mający około trzynastu decymetrów aż do krzyża i nieco dłuższy od klatki piersiowej do końca zadu. Ma małą główkę z długimi, spiczastymi uszami, jasnymi, czarnymi oczami, usta z rozszczepem górnej wargi, długą szyję, wyprostowaną, zakrzywioną i zakrytą, jak całe ciało, z obfitymi długimi i lśniącymi włosami, zazwyczaj ciemnobrązowymi, czasami szary, żółtawy czerwony, a nawet biały; ogon krótki, wysoki i ozdobiony cienkim włosiem, cienkie i długie nogi, z dwoma palcami dobrze oddzielonymi nogami i mocnymi gwoździami. Ma dzwonki jak wielbłądy na klatce piersiowej i na kolanach. Jest dzikim zwierzęciem zamieszkującym południowe Andy. Innym znaczeniem guanako w słowniku jest głupia, prosta osoba. Guanako jest również páparo.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUANACO

anaco · canaco · chinaco · naco · sanaco · tamanaco · tinaco · tincunaco · totonaco · zanaco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUANACO

guanabá · guanábana · guanabanada · guanábano · guanabima · guanacada · guanacaste · guanacasteca · guanacasteco · guanaja · guanajada · guanajeña · guanajeño · guanajo · guanajuatense · guanana · guanaquear · guanaquismo · guanareña · guanareño

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUANACO

atraco · austriaco · braco · caco · cardiaco · cardíaco · chaco · eslovaco · fármaco · flaco · macaco · opaco · opopónaco · paco · polaco · policíaco · saco · tabaco · taco · zodiaco

Synonimy i antonimy słowa guanaco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guanaco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GUANACO

Poznaj tłumaczenie słowa guanaco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa guanaco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guanaco».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

原驼
1,325 mln osób
es

hiszpański

guanaco
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Guanaco
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

guanaco
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

غوناق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

гуанако
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

guanaco
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

guanaco
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

guanaco
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Guanaco
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Guanako
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

グアナコ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

구아 나코
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

guanaco
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lạc đà guanaco
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

guanaco
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

guanaco
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

guanako
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

guanaco
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

guanako
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

гуанако
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

guanaco
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γκουανάκο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

guanacos
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

guanaco
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

guanaco
5 mln osób

Trendy użycia słowa guanaco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUANACO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guanaco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guanaco».

Przykłady użycia słowa guanaco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUANACO»

Poznaj użycie słowa guanaco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guanaco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El guanaco blanco
"El exterminio de los aborigenes del extremo austral, el dramatico y violento mestizaje, la codicia insaciable de los duenos de la tierra, la caceria humana, las pasiones desatadas en un escenario inmenso y casi virgen, son los escenarios ...
Francisco Coloane, 1999
2
El guanaco y su relincho
When danger threatens the herd, the lead llama brings them to safety.
Chanti, 2005
3
Turrialba:
Comparación de las Dietas del Guanaco, Ovino y Bovino en Tierra del Fuego, Argentina1 ESTEPA CD GRAMINEAS ESShiERBAS Y ARBUSTOS GRAMINOIDES CU GRAMINEAS ^3. N. Bonino*; A. Pelliza Sbriller* ABSTRACT A microscopic ...
Instituto interamericano de ciencias agricolas, Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1953
4
Agentes de daño en el bosque nativo
Esta disminución del crecimiento de las plantas se manifiesta a través de la pérdida física de crecimiento, debido a que el guanaco se come parte de éste. Esta pérdida de crecimiento se traduce en una menor altura en relación con plantas ...
Aída Baldini, Laslo Pancel, 2002
5
Estudio morfológico macroscópico y microscópico del hígado ...
Presenta áreas portales con ramas de la vena porta, de la arteria hepática y del conducto biliar. Se observa además el espacio de Disse ubicado entre los hepatocitos y la pared de los sinusoides.
Pilar Flores González, Universidad de Concepción Facultad de Medicina Veterinaria, Departamento de Patología y Medicina Preventiva, 2000
6
Historia de la minería del oro en Chile
Se inicia en 1885 con el hallazgo del yacimiento Guanaco, situado al interior de Taltal y se extiende hasta 1931. Algunos historiadores atribuyen a este descubrimiento el repunte de la producción de oro que tuvo lugar entre los años 1886 y ...
Augusto Millán U., 2001
7
Rendimientos cárnicos del guanaco [Lama guanicoe], en valle ...
Se determinó los rendimientos cárnicos de 32 guanacos (Lama guanicoe) machos de valle Chacabuco , XI región Chile.
Jorge Hugo Ahumada Herrera, Universidad de Concepción. Facultad de Medicina Veterinaria, Departamento de Ciencias Pecuarias, 2003
8
El estudio arqueológico del proceso coevolutivo entre las ...
This study presents a coevolutionary perspective on the interaction between human and guanaco (Lama guanicoe) populations in Magallania (the area at both sides of the Magellan strait comprising the southernmost part of continental Patagonia ...
Gabriela Lorena L'heureux, 2008
9
Elaboración de charqui de guanaco [Lama guanicoe] en la isla ...
Basándose en estudios e investigaciones realizadas en la Isla Tierra del Fuego sobre el guanaco (Lama guanicoe) de Magallanes, donde se establece una sobre población de dicha especie generando problemas en el sector ganadero y forestal, ...
Walter Siguelnitzcky Bastias, Universidad de Concepción Facultad de Medicina Veterinaria, Departamento de Ciencias Pecuarias, 2003
10
Estudio de sarna clínica en guanaco (Lama guanicoe) ...
Variables estadísticamente significativa son número de lesiones, sexo y edad. El ácaro que está provocando sarna posee características de la subespecie Sarcoptes scaibei var aucheniae.
Lissy Francis Alvarado Gamez, Universidad de Concepción. Facultad de Medicina Veterinaria, Departamento de Ciencias Pecuarias, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUANACO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guanaco w wiadomościach.
1
Alcalde de Timaukel apuesta a reelección con poblamiento de ...
“El municipio ha iniciado un proceso de expansión en la nueva capital comunal en Pampa Guanaco, asignando usos del suelo de manera armónica, con ... «El Pingüino, Sie 16»
2
Desde octubre, subsidio aéreo permitirá unir Pampa Guanaco con ...
Subsecretario de Transporte y Telecomunicaciones de visita en Magallanes para lanzar licitación aérea de Pampa Guanaco. Fotografía Luisa Villablanca. «Prensa Antártica, Sie 16»
3
ACLARACIÓN SOBRE CONSUMO DE CARNE DE GUANACO
Sobre esto último hay que saber que la mayoría de los guanacos (Lama guanicoe), según investigaciones realizadas por especialistas del Laboratorio de ... «radiopolar.com, Sie 16»
4
PRONTO COMERCIALIZARÁN LA CARNE DE GUANACO EN LA ...
El Plan Nacional de Manejo de Guanaco data del año 2006 y no había considerado las poblaciones de ese momento en la Patagonia y obviamente tampoco ... «radiopolar.com, Sie 16»
5
Los posibles orígenes del término guanaco
En el siglo XIX, varios esqueletos de luanes y guanacos se convertirían en elementos fundamentales de los trabajos evolucionistas de Charles Darwin, ... «El Diario de Hoy, Lip 16»
6
Impulsan proyecto para aprovechamiento de lana de guanacos
La Gobernadora de la provincia, Alicia Kirchner, participó de la firma de un acuerdo específico entre Fomicruz y el Consejo Agrario Provincial que busca, ... «El Diario Nuevo Dia, Lip 16»
7
Autorizan caza de 500 guanacos en la comuna de Torres del Payne
Por primera vez el Servicio Agrícola y Ganadero (Sag) autorizó la caza de guanacos en la comuna de Torres del Payne, desde donde se extraerán 500 ... «La Prensa Austral, Lip 16»
8
Atraparon a tres personas armadas y comiendo guanaco
Personal de Guardaparque revisa el refugio y encuentran un guanaco despostado, un costillar, un cuadril, una pierna, un cogote, un lomo, un baquero, una ... «ElSol.com.ar, Cze 16»
9
Video: El guanaco y las lacrimógenas llegaron a Providencia
Cerca de un centenar de estudiantes de diversos liceos intentaron marchar el mediodía de este viernes por Nueva Providencia, pero en la intersección de ... «La Nación, Cze 16»
10
Reserva Calipuy: un área protegida que sirve de refugio para el ...
Antes, los dominios del guanaco se extendían desde la costa hasta los 4,000 metros sobre el nivel del mar. Hoy, sin embargo, su distribución se restringe a las ... «Andina, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GUANACO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guanaco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/guanaco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL