Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "guardabrazo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GUARDABRAZO

guar · da · bra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUARDABRAZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUARDABRAZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guardabrazo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Podłokietnik

Guardabrazo

Podłokietnik jest fragmentem starej zbroi przeznaczonej do przykrycia i obrony ramienia. Należy zauważyć, że prawy podłokietnik nie jest taki sam jak lewy podłokietnik. Musiał pozostawić ramię wolną wolność, nie tylko, by trzymać włócznię, ale miecz lub klub. Ten po lewej stronie był gotowy do przyjęcia paska lub tarczy, a nawet do uzupełnienia, jeśli się zepsuł. Podłokietniki zawsze składają się z dorsza, a ich rozwój jest większy w ramieniu lewej strony, w której stronie jest węższa część obejmująca wcięcie tak, że ma większą swobodę w grze na ramieniu. Pasek lub osłonę przymocowano do pythonu, który był na ramieniu i podpierał haczyk w podłokietniku. Podłokietnik z prawej strony miał niewielki rozkwit w codal i mocnych skrzydłach obejmujących Sangria. El guardabrazo es la pieza de la armadura antigua destinada a cubrir y defender el brazo. Es de advertir que el guardabrazo del lado derecho no es igual al del lado izquierdo. Aquél debía dejar al brazo suficiente libertad no sólo para manejar la lanza sino la espada o la maza. El del lado izquierdo estaba dispuesto para recibir la tarja o el escudo y aun de suplirlos si se rompían. Los guardabrazos comprenden siempre los codales y el desarrollo de éstos es mayor en el brazal del lado izquierdo en cuyo lado es más estrecha la parte que cubre la sangría a fin de que tuviese más libertad el juego del brazo. La tarja o escudo se sujetaba a un pitón que había en la hombrera y apoyaba en un gancho que había en el guardabrazo. El guardabrazo del lado derecho tenía poco desarrollo en el codal y fuertes alas cubriendo las sangrías.

Definicja słowa guardabrazo w słowniku

Definicja guardabrazo w słowniku jest częścią zbroi, która obejmuje i broni ramienia. En el diccionario castellano guardabrazo significa pieza de la armadura para cubrir y defender el brazo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guardabrazo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUARDABRAZO


abrazo
bra·zo
antebrazo
an·te·bra·zo
avambrazo
a·vam·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
carrazo
ca·rra·zo
culebrazo
cu·le·bra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
espaldarazo
es·pal·da·ra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
librazo
li·bra·zo
madrazo
ma·dra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
pucherazo
pu·che·ra·zo
rodeabrazo
ro·de·a·bra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
timbrazo
tim·bra·zo
trazo
tra·zo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDABRAZO

guarda
guardabanderas
guardabarrancos
guardabarrera
guardabarros
guardable
guardabosque
guardabosques
guardabrisa
guardabrisas
guardacabo
guardacabras
guardacalada
guardacaminos
guardacamisa
guardacantón
guardacartuchos
guardacoches
guardacostas
guardacuños

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDABRAZO

albarazo
alfilerazo
cacharrazo
cuerazo
desembarazo
forrazo
guarrazo
guitarrazo
jarazo
jarrazo
lamparazo
padrazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
surazo
tajarrazo
testerazo
tijerazo
varazo

Synonimy i antonimy słowa guardabrazo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guardabrazo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GUARDABRAZO

Poznaj tłumaczenie słowa guardabrazo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa guardabrazo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guardabrazo».

Tłumacz hiszpański - chiński

guardabrazo
1,325 mln osób

hiszpański

guardabrazo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Armrest
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

guardabrazo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

guardabrazo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

guardabrazo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

guardabrazo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

guardabrazo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

guardabrazo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

guardabrazo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

guardabrazo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

guardabrazo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

guardabrazo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

guardabrazo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

guardabrazo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

guardabrazo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

guardabrazo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

guardabrazo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

guardabrazo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

guardabrazo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

guardabrazo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

guardabrazo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

guardabrazo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

guardabrazo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

guardabrazo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

guardabrazo
5 mln osób

Trendy użycia słowa guardabrazo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUARDABRAZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «guardabrazo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guardabrazo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guardabrazo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GUARDABRAZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «guardabrazo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «guardabrazo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa guardabrazo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUARDABRAZO»

Poznaj użycie słowa guardabrazo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guardabrazo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glosario de voces de armería
Pieza del guardabrazo. «Y se le quebraron las ponteólas de su ristre, ó se le desguarneció vna llama de su guardabrazo derecho, por la fuerca del grande encuentro» . Pineda. — Passo luniroso. Llamar.— Voz de la Esgrima. Treta que se ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Nobiliario de Extremadura: Saavedra-Turriaga
SANCHEZ GUARDABRAZO - Francisco SANCHEZ PARDO GUARDABRAZO y María Andrés Vinagre de Zarzosa, padres de - Alonso SANCHEZ GUARDABRAZO y Zarzosa, nat. de Alburquerque, Badajoz, P.N. consta como Noble en 1722, ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2002
3
Cronica de D. Alvaro de Luna, condestable de los reynos de ...
En acabándose aqueste auto , entraron en la liza Gómez de Villacorta por defensor , é Martin de Almeyda de la compañía de Juan de Merlo por conquistador. E á la primera carrera Villacorta encontró á Almeyda en la guarda del guardabrazo ...
‎1784
4
Libro del passo honroso defendido por Suero de Quiñones
En acabandose aqueste auto , entraron en la liza Gomez de Villacorta por defensor , é Martin de Almeyda de la compañia de Juan de Merlo por conquistador. E á la primera carrera Villacorta encontró á Almeyda en la guarda del guardabrazo ...
Pedro Rodríguez de Lena, Juan de Pineda, 1783
5
Cronica de D. Alvaro de Luna
En acabándose aqueste auto , entraron en la liza Gómez de Viliacorta por defensor , é Martin de Almeyda de la compañía de Juan de Merlo por conquistador. E á la primera carrera Viliacorta encontró á Almeyda en la guarda del guardabrazo ...
Alvaro de Luna, 1784
6
Libro del passo honroso, defendido por el excelente ...
Aviendose proveído Ravanal de otro caballo , corrieron la quarta carrera , é Cavedo le encontró en el guardabrazo izquierdo , é despuntó el fierro en él , sin romper lanza , nin tomar revés alguno dellos : mas á la carrera quinta Ravanal firió ...
Suero De Quiñones, 2008
7
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
En acabándose aqueste auto , entraron en la liza Gómez de Villacorta por defensor , é Martin de Almeyda de la compañía de Juan de Merlo por conquistador. E á la primera carrera Villacorta encontró á Almeyda en la guarda del guardabrazo ...
8
Libro del Passo honroso, defendido por el excelente ...
En la carrera septima Rios firió á Silva en la guarda del guardabrazo izquierdo tan recio , que se le falsó é desguarneció , é tocóle un poco en la bavera, é derribóle una pieza por el suelo , é fizole tomar tan gran revés , que salió un poco de ...
Pedro Rodríguez de Lena, Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1783
9
Historia general de España
Los Caballeros arrancaron al punto sus lanzas en los ristres, é Suero encontro al Aloman en el arandela, e salio della, é tocole en el guardabrazo derecho, c desguar- rccioselo é rompio su lanza en él por medio. El Aloman le encontro á él en ...
Modesto Lafuente, 1861
10
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
ees el guardabrazo tenia superiormente una lámina saliente á la cual han llamado ala. En las actas del capítulo que celebró la orden de Calatrava en Madrid el año de 1552, se acordó que la orden mantuviese trescientas lanzas, y que las ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUARDABRAZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guardabrazo w wiadomościach.
1
Un diálogo ilustrado; 23 títulos serie arte y letras
Con Dublineses, de Joyce, con la traducción original de Mariana Mena Guardabrazo y las imágenes de Argudín, que permiten “habitar desde un nuevo ... «Excélsior, Sie 16»
2
CST Navarra imparte una clase a alumnos del Centro de Formación ...
La sesión se completó con el diagnóstico de un camión Renault Trucks de CST Navarra, una clase práctica que impartió Miguel Guardabrazos (técnico en ... «Navarra.com, Lut 16»
3
El tripartito de Marbella relega al funcionario que destapó «Malaya»
El «ascenso» de Guardabrazo de la mano del PSOE no ha dejado indiferente a nadie por su pasado político. «Funcionaria interina» -según fuentes sindicales- ... «abcdesevilla.es, Wrz 15»
4
El alcalde de Marbella releva al hombre que destapó 'Malaya'
Una funcionaria interina, que sólo podrá desarrollar estas funciones un año más y cuyo padre, Federico Guardabrazo, ya se enfrentó a dos años de prisión ... «El Mundo, Wrz 15»
5
El gobierno municipal reestructura Urbanismo y releva a los ...
Al frente de este departamento, en el que estaba Jorge González, se coloca ahora a Isabel Guardabrazos. En el nuevo organigrama desaparece el servicio de ... «Sur Digital, Wrz 15»
6
Marbella pone orden a la instalación de antenas de ...
Esto quiere decir, como indicó el jefe del servicio de Urbanismo, Federico Guardabrazo, que las alrededor de 220 antenas de telefonía móvil que a día de hoy ... «Sur Digital, Gru 14»
7
El 21 Encuentro de Música Contemporánea de Bilbao sale a escena
Se añade a esto que fuera del escenario se presentan dos instalaciones interactivas: Stasis, de Federico Guardabrazo, e Impossible music #33 “Grito mudo”, ... «Doce Notas, Lis 14»
8
Nueve empresas de la trama Púnica hacen negocio en Torrejón de ...
Lo lógico es que si ganas de nuevo las elecciones, renueves”, sostiene Tomás Guardabrazo, el concejal de Gestión Ciudadana de Torrejón De Velasco ... «EL PAÍS, Lis 14»
9
El PSOE pide a la alcaldesa de Marbella que “limite” las funciones ...
Como viene informando este medio, la alcaldesa mantiene desde 2007 su "plena confianza" en Guardabrazo al frente de la gestión y desarrollo del Plan ... «eldiario.es, Paz 13»
10
La alcaldesa de Marbella ratifica en su puesto al responsable de ...
La alcaldesa adopta tal medida, "hasta la cobertura definitiva de los puestos", no sólo en lo que a Guardabrazo se refiere, sino también en lo que atañe a otras ... «eldiario.es, Wrz 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GUARDABRAZO

guardabrazo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guardabrazo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/guardabrazo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z