Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "guardacalada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GUARDACALADA

La palabra guardacalada procede de guarda, por buharda, y calada.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GUARDACALADA

guar · da · ca · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUARDACALADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUARDACALADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guardacalada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa guardacalada w słowniku

Definicja guardacalada w słowniku to otwór, który został wykonany na dachach, tworząc w nich okno lub przelew, który wystawał z okapu, aby można go było wylać na ulicę. En el diccionario castellano guardacalada significa abertura que se hacía en los tejados para formar en ellos una ventana o vertedero que sobresaliese del alero, a fin de que se pudiese verter a la calle.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guardacalada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUARDACALADA


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDACALADA

guardabarrera
guardabarros
guardable
guardabosque
guardabosques
guardabrazo
guardabrisa
guardabrisas
guardacabo
guardacabras
guardacaminos
guardacamisa
guardacantón
guardacartuchos
guardacoches
guardacostas
guardacuños
guardada
guardadamas
guardado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDACALADA

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
inigualada
ojalada
pedalada
portalada
recalada
resalada
tabalada
tamalada
tracalada

Synonimy i antonimy słowa guardacalada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guardacalada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GUARDACALADA

Poznaj tłumaczenie słowa guardacalada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa guardacalada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guardacalada».

Tłumacz hiszpański - chiński

guardacalada
1,325 mln osób

hiszpański

guardacalada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Guard
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

guardacalada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

guardacalada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

guardacalada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

guardacalada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

guardacalada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

guardacalada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

guardacalada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

guardacalada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

guardacalada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

guardacalada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

guardacalada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

guardacalada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

guardacalada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

guardacalada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

guardacalada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

guardacalada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

guardacalada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

guardacalada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

guardacalada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

guardacalada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

guardacalada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

guardacalada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

guardacalada
5 mln osób

Trendy użycia słowa guardacalada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUARDACALADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «guardacalada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guardacalada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guardacalada».

Przykłady użycia słowa guardacalada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUARDACALADA»

Poznaj użycie słowa guardacalada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guardacalada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La composición nominal en español
Quizás en ejemplos como aguacuaiada o guardacalada posea una relativa importancia la repetición de la misma vocal en todas las sílabas de la unidad compuesta. 70. Cf. Rohrer, Chr.: Die Wortzusammensetzung im modernen Franzosisch, ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GUARDACALADA, s. f Abertura becba en los tejados para formar una ventana de modo que pueda verse la calle. GUARDACOSTAS, s. m. Buque destinado á guardar las costas y puertas. GUARDADAMENTE , adv. Con seguridad y cuidado.
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Léxico de la construcción
... rodaplancha que hay en el paletón por donde pasa el rodete. Cuneta de guarda. Placa de guarda. *GUARDACABLE. Horquilla guardacable. GUARDACALADA. Abertura en los tejados para formar una ventana o vertedero que sobresalga ...
‎2009
4
Diccionario de la Lengua castellana
GUARDACALADA, s. f Abertura becba en los tejados para fe r mar una ventana de modo que pueda verse la calle. GUARDACOSTAS, s. m. Bnque destinado á gnardar las costas y puertas. GUARDADAMENTE ,adv. Con seguridad v cnidado .
‎1826
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
m.g«arda6osc Guardabrazo. m. guardabrás, brassal. Guardacabo. m. Náut. guar - dacap. Guardacabras. m. cabrer, pastor de cabras. Guardacalada. f. claraboya. Guardacanton. m. guardaro- das. Guardacartuchos. m. Náut. guardacartutxos.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario manual de voces técnicas castellanas de bellas artes
GUARDACALADA. Arq. Abertura que se hace en los tejados para formar en ellos alguna ventana ó vertedero que sobresalga del alero, á fin de que pueda verterse á la calle. GUARDACANTON. Arq. Poste de piedra para resguardar de los ...
Manuel Berganzo Cortina y de Castro (conde de la.), 1848
7
Diccionario Catalan-Castellano
Clarabova. f. claraboya , tragaluz, guardacalada , lumbrera, buharda, guardilla, tronera, celaje, respiradero , lucero. Llaramént. adv. claramente. conocidamente, abiertamente, nudamente , desnudamente |\ exentamente , desengañadamente.
Magín Ferrer, 1839
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Guardacalada, (. Abertura en leja- dos para formar ventanas á lin de que pueda verterse á la calle. Guardacantón, m. Poste de piedra. Giardacartucbos, m. »<**. Caja para los cartuchos. Guariiacostas, m. ltuquc destinado á guardar las costas  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario de la Real Academia Española
GUARDACALADA. s. f. Abertura en los tejados como ventana que sobresalga del alero , á fin de que pueda verterse por ella á la calle. Tecli imbricali fenestra. GUARDACABTUCHOS. s. m. JVáut. Caja redonda de madera para conservar los  ...
‎1826
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
CLARA del ou clara, claraboya tragaluz, claraboya, lumbrera, guardacalada il la que está en las ¡culadas bu yarda. CLARAMÈNT. claramente, cono- cidameDte. CLA CLAREA, nectar. ¡cuidad claredat. claridad II perspe CtAREJAR. clarear,.
J.M.D, 1856

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUARDACALADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guardacalada w wiadomościach.
1
Miami-Cuba Flights Are Booming
... see Cuban émigrés enjoying a stay at a hotel in Varadero, Guardacalada and luxury keys in Villa Clara and Ciego de Avila next to their relatives on the island. «Havana Times, Sie 13»
2
Explosión en viajes de Miami a Cuba durante el verano
... a los emigrados cubanos disfrutando junto a sus familiares en los hoteles de Varadero, Guardacalada y los cayos al norte de Villa Clara y Ciego de Ávila. «Café Fuerte, Sie 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GUARDACALADA

guardacalada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guardacalada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/guardacalada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z