Pobierz aplikację
educalingo
hereje

Znaczenie słowa "hereje" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HEREJE

La palabra hereje procede del provenzal eretge.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HEREJE

he · re · je


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEREJE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HEREJE

Herezja

Herezja jest kontrowersyjna powieść lub w systemie przekonań, zwłaszcza religijnych, w sposób sprzeczny z ustalonej koncepcji dogmatu. Różni się on od apostazji, czyli formalne zrzeczenie się lub porzucenie religii i bluźnierstwa, które jest szkoda brak szacunku lub religia. Oparta na greckiej etymologii tego słowa, która pochodzi od „hairesis”, co oznacza wybory lub grupę wierzących, jest to szkoła myślenia lub poszczególnej lub konkretnej opinii na temat danego punktu doktryny. Jeśli rozbieżna opinia nie jest tolerowana przez władze religijne lub przez obecnego opinii większości, można dotrzeć do sytuacji konfliktu i pęknięcie występuje. Herezja jest wówczas postrzegana jako odchylenie od treści wiary, i może zostać osiągnięty schizmy lub podział w społeczności religijnej lub kary dyscyplinarnej za niesubordynację do prawowitej władzy kościelnej rozpatrywane. Herezja rodzi się z rozbieżności między szkołami o znaczeniu prawdy.

Definicja słowa hereje w słowniku

Pierwszą definicją heretyka w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest osoba, która zaprzecza jakimkolwiek dogmatom ustanowionym przez religię. Innym znaczeniem heretyka w słowniku jest osoba, która nie zgadza się z oficjalną linią opinii, po której następuje instytucja, organizacja, akademia itp. Heretic jest także bezwstydny, bezwstydny i skąpy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEREJE

ateje · ceje · cheje · chiriveje · cilindroeje · deje · despeje · desqueje · eje · esqueje · feje · fleje · peje · releje · seje · semieje · tejemaneje

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEREJE

heredada · heredado · heredamiento · heredanza · heredar · heredera · heredero · herediana · herediano · heredípeta · hereditaria · hereditario · hereja · herejía · herencia · herepo · heresiarca · herética · heretical · hereticar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEREJE

aprendizaje · dije · embalaje · garaje · homenaje · je · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · traje · viaje

Synonimy i antonimy słowa hereje w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HEREJE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hereje» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «HEREJE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «hereje» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hereje» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HEREJE

Poznaj tłumaczenie słowa hereje na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hereje na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hereje».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

异教徒
1,325 mln osób
es

hiszpański

hereje
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

heretic
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

विधर्मी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كافر
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

еретик
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

herege
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পাষণ্ড
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

hérétique
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bidaah
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ketzer
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

異端者
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

이교도
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

heretic
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

heretic
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

बंडखोर
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kâfir
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

eretico
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

heretyk
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

єретик
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

eretic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αιρετικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ketter
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kättare
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kjetter
5 mln osób

Trendy użycia słowa hereje

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEREJE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hereje
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hereje».

Przykłady użycia słowa hereje w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HEREJE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hereje.
1
William Shakespeare
Hereje no es el que arde en la hoguera. hereje es el que la enciende.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEREJE»

Poznaj użycie słowa hereje w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hereje oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El hereje
«Un thriller histórico con una hipótesis sacra que roza lo profano, ambientado en la Florencia de Savonarola».Il MattinoEl 7 de febrero de 1497 Girolamo Savonarola encendió su Hoguera de las Vanidades.
Carlo A. Martigli, 2013
2
BARRIO HEREJE
Barrio hereje es un libro que abarca de manera imaginativa y sorprendete, todo el espectro cómico y trágico de personajes en busca desesperada de un nuevo sentido para sus vidas.
PABON, GABRIEL, 2012
3
La reina hereje: Heredera de la desgracia, amada del faraón
India Edghill, autora de Michal, reina de Israel «Auténtica, cautivadora y bellamente realizada, La reina hereje de Michelle Moran trae a la vida las antiguascortes y los panoramas distantes del Nuevo Reino de Egipto.
Michelle Moran, 2012
4
La huella del hereje
El hallazgo del cuerpo sin vida de una joven en el interior de la catedral de Santiago de Compostela cae como un aldabonazo en la ciudad.
Susana Fortes, 2012
5
Pablo de Tarso: La inquietante verdad sobre la identidad del ...
Pablo de Tarso es la primera figura del cristianismo que puede rastrearse históricamente, además, su conversión y el cristianismo que predica le convierten en una de las figuras más polémicas de la religión.
Ana Martos Rubio, 2010
6
La Novia del Hereje O La Inquisicion de Lima Tomo Primero
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Vicente Fidel Lopez, 2008
7
La Novia del Hereje O La Inquisicion de Lima Tomo Primero
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Vicente Fidel López, 2007
8
Santa o hereje: la otra Teresa de Ávila en "Impossible ...
la otra Teresa de Ávila en "Impossible saints" de Michèle Roberts Patricia Bastida Rodríguez. hine, mientras que la falta de culpabilidad se muestra particularmente en los personajes de Thais y Dympna. Otro aspecto fundamental que vincula ...
Patricia Bastida Rodríguez, 2006
9
Rembrandt: el más importante hereje de la pintura
La parábola humana de Rembrandt marca la página más alta y más trágica del 'siglo de oro' del arte holandés.
Stefano Zuffi, 1999
10
Giordano Bruno: el hereje impenitente
Filosofo, cientifico, erudito y mistico, Giordano Bruno (Nola, Napoles, 1548-Roma, 1600) siguio los pasos de Leonardo da Vinci y abrio los senderos del conocimiento que despues recorreria Newton, arrojando la luz de la razon en una epoca de ...
Michael White, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEREJE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hereje w wiadomościach.
1
De boda en el primer altar hereje de Asturias
E. VÉLEZ Gema Folcrá y Jesús Huerta se casarán mañana siguiendo un rito del siglo IV promulgado por el primer obispo hispano sentenciado a muerte por ... «La Nueva España, Sie 16»
2
“Donald Trump es un hereje”, el grito de un cura inmigrante en ...
Los manifestantes sostuvieron una larguísima pancarta en forma de pared con mensajes como “No más trumpadas” o “Wall off Trump” (Separen a Trump). «CNNEspañol.com, Lip 16»
3
Qué fácil resulta ser un hereje
Tendemos a creer que la humanidad progresa de forma lineal y que, cada año y cada siglo que sumamos, el mundo es más justo, sano, libre y próspero. «La Voz de Galicia, Lip 16»
4
Juan Hus, hereje, reformador, símbolo nacional
El seis de julio de 1415 murió en la hoguera, después de ser condenado por herejía, el reformista checo Juan Hus. Su atrevimiento fue predicar una Iglesia ... «Radio Praga, Lip 16»
5
El Che hereje que no tuvo Harold Cárdenas
¿Hereje? ¿Por qué? ¿Por no seguir ciegamente la línea del comunismo soviético, como hacían los del PSP (Partido Socialista Popular)? ¿Por ser trotskista por ... «Cubanet, Cze 16»
6
Argentina o la necesidad tiene cara de hereje
En su rumbo errático, el gobierno de Mauricio Macri no sabe cómo obtener sustentabilidad para sus medidas antipopulares, de neto corte neoliberal. Cerraron ... «Blasting News, Cze 16»
7
Papa Francisco: Decir “o esto o nada” no es cristiano sino hereje
Querer “esto o nada” no es católico, es “herético”. Es la advertencia de Francisco en la misa matutina de este jueves en la Casa Santa Marta del Vaticano, ... «Aleteia ES, Cze 16»
8
El Bosco encriptado: místico, hereje y sectario
Chico niega con rotundidad el apelativo de hereje: "En absoluto, es un intelectual de su tiempo, crítico con los usos y abusos de la sociedad que le rodea y que, ... «Libertad Digital, Maj 16»
9
Cómo destituir a un papa hereje
“Ciertamente la Iglesia tiene derecho según la ley divina a apartar de ella a un pontífice hereje. Y consecuentemente, por la misma ley divina tiene derecho de ... «Infovaticana, Kwi 16»
10
Sociedad Atea de Chile convoca a "asado hereje" este viernes ...
Sociedad Atea de Chile convoca a La Sociedad de Ateos de Chile convocó por quinto año consecutivo a su tradicional "asado hereje" para este viernes 25 de ... «El Mostrador, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HEREJE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hereje [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hereje>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL