Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "herrador" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HERRADOR

La palabra herrador procede de ferrador.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HERRADOR

he · rra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HERRADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HERRADOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «herrador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
herrador

Farrier

Herrador

Farherą jest osoba odpowiedzialna za prasowanie koni, mułów i osłów. To zajęcie miało duże znaczenie w całej Europie od średniowiecza iw Ameryce Północnej od XVIII wieku aż do rewolucji przemysłowej przy wysokiej koniunktury. Wraz z uprzemysłowieniem terenów wiejskich i wyglądzie samochodów, liczba koniowatych bydła spadła znacznie, głównie ze względu na sporadyczne użycie sportu lub rekreacji. W wielu miastach kowal był także kowalem, jednakże były też kowale wędrowne, które wyjeżdżały z wioski do wioski, hodowli te zwierzęta, które tego potrzebowały. W miastach były powszechne istnienie "źrebiąt", struktury ogólnie wykonane z kamienia i drewna, w którym trzymano zwierzęta w celu ułatwienia pracy kowala. Niektóre narzędzia używane przez kowalskich to: ▪ El pujavante, narzędzie wycinania kopyt z rycersji; legra, narzędzie do wygładzania kopyt ... El herrador es la persona encargada de herrar los caballos, mulas y burros. Este oficio tuvo gran importancia en toda Europa desde la Edad Media y en norteamérica desde el siglo XVIII hasta la revolución industrial dado el elevado número de ganado equino que había. Con la industrialización del campo y la aparición del automóvil la ganadería equina disminuyó enormenete su número quedando relegada principalmente a un uso ocasional de tipo deportivo o recreativo. En muchos pueblos el herrero era también el herrador, sin embargo existían también herradores itinerantes que iban de pueblo en pueblo herrando aquellos animales que lo necesitaban. Era común la existencia de "potros" en los pueblos, una estructura realizada generalmente en piedra y madera donde se sujetaban los animales para facilitar la labor del herrador. Algunos intrumentos utilizados por los herradores son: ▪ El pujavante, instrumento para cortar la pezuña de las caballerías ▪ La legra, herramienta para alisar la pezuña...

Definicja słowa herrador w słowniku

Definicja kowalstwa w słowniku odpowiada za podkuwanie koni. En el diccionario castellano herrador significa encargado de herrar las caballerías.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «herrador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HERRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERRADOR

herrada
herradero
herrado
herradora
herradura
herraj
herraje
herramental
herramienta
herrar
herrén
herrenal
herrenar
herreña
herreñal
herreño
herrera
herrerana
herrerano
herrería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Synonimy i antonimy słowa herrador w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «herrador» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HERRADOR

Poznaj tłumaczenie słowa herrador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa herrador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «herrador».

Tłumacz hiszpański - chiński

里尔
1,325 mln osób

hiszpański

herrador
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

farrier
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

नालबन्द
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بيطار
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кузнец
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ferrador
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

যুদ্ধাশ্বপাল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

vétérinaire
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

dokter hewan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hufschmied
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

装蹄師
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

수의사
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

farrier
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thợ đóng móng ngựa
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

farrier
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पशुवैद्य
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

nalbant
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

maniscalco
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kowal
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

коваль
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

potcovar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πεταλωτής
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hoefsmid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

farrier
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hovslager
5 mln osób

Trendy użycia słowa herrador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HERRADOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «herrador» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa herrador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «herrador».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HERRADOR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «herrador» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «herrador» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa herrador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «HERRADOR»

A fuerza de martillar, el herrador deja de herrar.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERRADOR»

Poznaj użycie słowa herrador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem herrador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prescripción Del Ejercicio Físico para la Salud en la Edad ...
En este libro se presentan los conocimientos esenciales para favorecer el correcto desarrollo y maduración biológica del alumnado, la adecuada orientación y preparación deportiva en edades de desarrollo, el acceso al currículo para ...
Pedro Ángel Latorre Román, Julio Ángel Herrador Sánchez, Manuel Jiménez Lara, 2003
2
Don Quijote en los tebeos
La obra más importante de Cervantes se ha traducido, como se sabe, a un gran número de idiomas y ha sido reproducida mediante miles de ediciones diferentes.
Esther Almarcha Núñez-Herrador, Óscar Fernández Olalde, 2005
3
El arte barroco español
El término barroco alude tradicionalmente a un arte asimétrico, atectónico, irregular, a veces desorbitado y, por lo tanto, no my estético, idea surgida en el momento en que la mentalidad ilustrada del llamado Siglo de las Luces decide ...
Rosario Anguita Herrador, 2010
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Miguel [JO] 3 Herradon Castillon, Bénito[LZ] Herradon Juzgado, Eusebio Herradon Martinez, Andrés Herrador [ NT] 6,7 Herrador Arroyo, Juan [LZ] Herrador Barroso, Tomas [LZ] Herrador Iglesias, José [BD] Herrador Iglesias, José [MX] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Fabulas del Pensador mejicano
José Joaquín Fernández de Lizardi. FABULA XII,- El Herrador y eLZajmténQ. ¡ HA.Sefior Herrador! =So Zapatero, - indecente y grosero, tenga mas c ortesia. Señor D. Herrador para otro dia.
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1831
6
Los moriscos de Villarrubia de los Ojos (Siglos XV-XVIII): ...
En cierto modo, y como da a entender Alonso Herrador, ella se había aprovechado de su desgracia apropiándose de sus bienes (que habían sido vendidos por el juez comisario Francisco de Santander, aunque, según Herrador , «solamente ...
Trevor J. Dadson, 2007
7
I Encuentro Centroamericano sobre Tratados de Libre Comercio ...
... Arturo Herrador Sandoval es guatemalteco, abogado y notario, M.Sc. en Ciencias Políticas. Docente del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad de San Carlos, en donde es el encargado del Área de Derechos Constitucionales y ...
‎2004
8
Biblioteca de autores españoles
COSME. Es el herrador. ALEJANDRO. Llámamele , Cosme , aqui. COSME. Yo voy. (Vase.) ALEJANDRO. Que me da, confieso, Notable enfado. Sale COSME con EL HERRADOR. COSME. Aqui está El señor maeso ya. HERRADOR.
Bonaventura Carles Aribau, 1861
9
El casco del caballo
La furgoneta del herrador está equipada con un yunque, un horno, herramientas y materiales. Cuando realiza su trabajo, el herrador utiliza diversas herramientas especiales: • Martillo de forja. Con éste se trabaja sobre la herradura y se forja.
Rob Van Nassau, 2013
10
HTML and CSS Fácil y Sencillo
Con la lectura de éste libro se pretende que el lector adquiera los conocimientos necesarios para el desarrollo y diseño de una página web partiendo desde cero, utilizando para ello HTML y CSS.
Sergio Guardiola Herrador, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERRADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo herrador w wiadomościach.
1
[PILLADO]: Un herrador apaleaba con un rastrillo y daba patadas en ...
Un herrador ha sido detenido por maltratar a 5 caballos que tenía bajo su cargo en una finca de Úbeda (Jaén). Los dueños de los caballos sospechaban del ... «Schnauzi.com, Sie 16»
2
Detenido un herrador en Úbeda tras ser grabado propinando ...
Varios caballos han sido víctimas del crudo maltrato recibido presuntamente por parte del herrador que prestaba sus servicios a los propietarios de éstos ... «ABC.es, Sie 16»
3
Antonio Borjas, el herrador a fuego de Rioseco
El herraje de los caballos es una labor que los propietarios que disfrutan de sus monturas deben hacer cada dos o tres meses. Las herraduras proporcionarán ... «La Voz de Rioseco, Lip 16»
4
A 10 años del fatídico 5J intelectuales están libres
A Herrador Funes lo sentenciaron a 23 años y cuatro meses de prisión por su complicidad en los hechos violentos, mientras que la persona que le habría ... «El Diario de Hoy, Lip 16»
5
El nieto del herrador
Sus padres se separaron cuando tenía 3 años y el pequeño se refugió en el calor de la cuadra del abuelo, el herrador del pueblo. El niño le ayudaba con las ... «MARCA.com, Mar 16»
6
El herrador que quiere caballos descalzos
Ese amor por los animales que sintió desde bien pequeño lo mantiene hoy en día, aunque profesionalmente este herrador de caballos, natural de Barro, ... «La Voz de Galicia, Lut 16»
7
Presentada Torre Sevilla, el edificio más alto de Andalucía
El director territorial de Andalucía occidental, Rafael Herrador, ha presentado a los medios las últimas novedades del complejo Torre Sevilla, diseñado por el ... «CanalSurWeb, Lut 16»
8
Tornillo de herrador
El tornillo de herrador Bison 1253 está especialmente ideado para trabajos muy pesados de cerrajería y forja. Ambas bocas y el cuerpo son de acero de ... «Interempresas, Sty 16»
9
De el tejar a ´Maestro herrador´
Desde el año 1936 hasta 1965 el señor Salustiano estuvo en el Ejército como Maestro Herrador, pero esto es una larga historia. Hoy es la hora del paseo de ... «Gaceta de Salamanca, Paz 15»
10
La psicóloga Maribel Martínez escribe libro para que niños superen ...
Martínez ha escrito, junto con el "coach" especializado en trastornos de ansiedad Miguel Herrador, el libro "Niños sin miedos" (Ediciones Tibidabo, 2015), una ... «La Vanguardia, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HERRADOR

herrador

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Herrador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/herrador>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z