Pobierz aplikację
educalingo
hila

Znaczenie słowa "hila" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HILA

La palabra hila procede del latín fila, plural neutro de filum.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HILA

hi · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HILA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HILA

Definicja słowa hila w słowniku

Pierwsza definicja hila w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to cienkie jelita. Innym znaczeniem hila w słowniku jest nić, która została wzięta z płótna lnianego i wraz z innymi służyła do leczenia ran i ran. Hila to także szkolenie online.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HILA

alquila · anguila · argila · atila · baila · fila · gila · gorila · huila · leila · lila · manila · maquila · mochila · pila · pupila · tequila · tila · tranquila · voila

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HILA

hijuelo · hilacha · hilachento · hilacho · hilachosa · hilachoso · hilachudo · hilada · hiladillo · hiladiza · hiladizo · hilado · hilador · hiladora · hilandera · hilandería · hilandero · hilanza · hilar · hilaracha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HILA

águila · axila · cachila · camomila · cinéfila · clorofila · edila · esquila · favila · freila · intranquila · mamila · paila · papila · quila · rila · sábila · sibila · ventila · zabila

Synonimy i antonimy słowa hila w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HILA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hila» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hila» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HILA

Poznaj tłumaczenie słowa hila na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hila na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hila».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

肺门
1,325 mln osób
es

hiszpański

hila
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Hila
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

हिला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

هيلا
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Хила
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

hila
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

hila
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Hila
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

hila
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hila
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

肺門
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

hila
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Naka
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Kỹ năng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஹிலா
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

hila
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

hila
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Hila
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Hila
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Хіла
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Hila
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Hila
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Hila
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Hila
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Hila
5 mln osób

Trendy użycia słowa hila

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HILA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hila
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hila».

Przykłady użycia słowa hila w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «HILA»

Cuando la puta hila y el rufián devana y el escribano pregunta cuantos son del mes, mal andan los tres.
La buena hilandera, hasta con rueda vieja hila la tierra.
La que de alto hila, el huso la cae y el culo la pía.
La que mucho mira poco hila.
Mujer que hila, larga trae la camisa.
Poco a poco hila la vieja el copo.
Quien hila y tuerce, bien lo merece.
¡Ay de la casa donde no se hila!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HILA»

Poznaj użycie słowa hila w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hila oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nueva Gramatica Tagalog
De aquí á un rato yo cantaré el canto de los remeros Acó,i, magaavit mamayá nang hila-hila (1). De aquí á un rato tú cantarás el canto de los remeros Icaó.i, magaavit mamayá nang hila-hila. De aquí á un rato aquel cantará el canto de los  ...
Joaquin de Coria, 1872
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Fam. Ap. léx. hijo, m. Hijuelo o hijato (DRAE), retoño o renuevo de una planta o un árbol. • Acep. no registrada. Rúst. Ap. semánt. hijuela, m. Trozo de tierra recibido de herencia en partición de bienes. • DRAE, 10. Rúst. Ap. dial. hila (de agua), ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Y pela las plumas de arriba y las que están debajo, que son muy blandas como algodón, y hace todo lo siguiente: que hila pluma, hila parejo, hila atramuexos, hila mal torcido, hila bien torcido, tuerce la pluma, hila nequén con huso con que  ...
Bernardino de Sahagún, 2012
4
Historia General de las Cosas de Nueva España
La que vende plumas hiladas, suele criar muchas aves de que pela las plumas, y peladas envuélvelas con greda, y quita las de arriba y las que están debajo, que son muy blandas como algodón, y hace todo lo siguiente: que hila pluma, hila ...
Bernardino de Sahag-n, Carlos Maria de Bustamante, 2011
5
Tratado de cirugía menor: redactado según el espíritu del ...
Cuando la hila es buena y reciente, debe ser dulce al tacto, clástica, y esponjosa ; debe estar esenta de nudos, y debe tener una ostension cuando menos desde seis á diez pulgadas; pues siendo muy corta es dura y lastima las partes ...
Cayetano Álvarez Osorio, Imprenta y Litografía de La Agricultura Española (Madrid), 1862
6
Tratado completo de vendajes, apósitos y curas
atraccion capilar, la hila desaparece repentinamente. Si se la saca del agua, aparece á la vista como ana pequeña masa gelatinosa. La hila raspada, puesta sobre un cuerpo cubierto de una delgada capa de agua, se aplica lo mismo que la ...
Pierre Nicolas Gerdy, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
7
Tratado de patología externa y de medicina operatoria
uso mas fácil que la hila , porque adhiriéndose exactamente á las heridas podría prescindirse muchas veces de las vendas para contenerle ; y como por otro lado en todas partes se encuentra, se prestaría sin duda á todas las indicaciones.
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1846
8
Culturas populares: diferencias, divergencias, conflictos : ...
Si no hila Marta, hila el arca. — Cuando Marta hila y Pedro devana, todo es nada . (Cf. No basta cuando hila Marta, Pedro devana. Todo es menester en casa cuando hila Marta y Pedro devana. Cuando la puta hila y el rufián devana...).
Yves-René Fonquerne, Alfonso Esteban, 1986
9
Tratado de patología externa y de medicina operatoria
uso mas fácil que la hila , porque adhiriéndose exactamente á las heridas podría prescindirse muchas veces de las vendas para contenerle ; y como por otro lado en todas partes se encuentra, se prestaría sin duda á todas las indicaciones.
Auguste Vidal de Cassis, 1846
10
Elementos del arte de los apósitos...
B. Objetos preparados con la hila común. i.s Plancbuelas (pulvillus) (L. 1 /. 1 y 2) Con esta voz castellana diminutivo de plancba designamos unos pequeños colcboncillos de dilerente dimension y figura , cuyo grosor es por lo comun de una a ...
Matías Nieto Serrano, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HILA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hila w wiadomościach.
1
El PP exige a Hila que la nueva ordenanza de terrazas surja del ...
El grupo municipal popular de Palma ha exigido que la nueva ordenanza de terrazas "surja del consenso y diálogo con todas las partes implicadas" y "no sirva" ... «Diario de Mallorca, Sie 16»
2
El PP censura que Hila vuelva a suspender en el informe de ...
"Hila abandera el discurso de la transparencia como si su gobierno lo hubiera inventado mientras, a la hora de la verdad, gestionan de una forma opaca con la ... «20minutos.es, Sie 16»
3
Mezcla mexicana sube 1.32 dólares hasta 39.54, hila tres sesiones ...
Con el precio de hoy, la mezcla hila tres jornadas consecutivas de crecimiento para un aumento total del 10.17%. De acuerdo con Base Base, los aumentos ... «Economíahoy.mx, Sie 16»
4
Hila propone al Rey crear un punto de acceso de cruceristas cerca ...
El alcalde de Palma, José Hila, ha asegurado este lunes, tras reunirse con el Rey Felipe VI, que han tratado, como ya hicieran la vez anterior, la propuesta de ... «Diario de Mallorca, Sie 16»
5
Hila afirma que el Defensor de la Ciudadanía es "una figura ...
Por este motivo, Hila ha agradecido "a todo el personal de la Oficina del Defensor de la Ciudadanía el trabajo hecho en estos cuatro años, sobre todo del ... «20minutos.es, Lip 16»
6
l Hila agradece "la excelente actuación profesional" de los ...
Hila ha querido reconocer la importancia de esta actuación, y ha asegurado que "más allá de su obligación, se debe reconocer el factor humano, el trabajo bien ... «20minutos.es, Lip 16»
7
Hila dice que el derribo de sa Feixina es ´un compromiso´ que ...
El alcalde de Palma, José Hila, ha afirmado este viernes que el derribo del monumento de sa Feixina es "un compromiso del equipo de gobierno" que llevarán ... «Diario de Mallorca, Lip 16»
8
Durán: "Por poder, podríamos pedir la dimisión de Hila que está en ...
Ante los medios de comunicación, Durán ha dicho que por poder podrían pedir la dimisión del alcalde de Palma, José Hila, que se encuentra "en la misma ... «El Mundo, Lip 16»
9
Hila dice que el 'Brexit' no provocará cambios en el turismo británico ...
el resultado favorable a la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE), conocido como 'Brexit', no provocará cambios en el turismo británico durante la ... «20minutos.es, Cze 16»
10
Hila pide un trabajo de ´proximidad´ al nuevo jefe de la Policía Local
El alcalde de Hila, José Hila, ha realizado hoy el primer "encargo" al nuevo jefe de la Policía de Palma, Josep Palouzié: impulsar el trabajo del agente de ... «Diario de Mallorca, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HILA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hila [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hila>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL