Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intranquila" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INTRANQUILA

in · tran · qui · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTRANQUILA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTRANQUILA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intranquila» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa intranquila w słowniku

W angielskim słowniku niepokój oznacza brak spokoju. En el diccionario castellano intranquila significa falto de tranquilidad.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intranquila» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTRANQUILA


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
chilaquila
chi·la·qui·la
esguila
es·gui·la
esquila
es·qui·la
huila
hui·la
maquila
ma·qui·la
morceguila
mor·ce·gui·la
pajuila
pa·jui·la
quila
qui·la
tequila
te·qui·la
tranquila
tran·qui·la
trasquila
tras·qui·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRANQUILA

intramuros
intramuscular
intránea
intráneo
intranquilidad
intranquilizador
intranquilizadora
intranquilizar
intranquilo
intranscendencia
intranscendente
intransferible
intransigencia
intransigente
intransitable
intransitividad
intransitivo
intransmisible
intransmutabilidad
intransmutable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRANQUILA

águila
argila
atila
axila
baila
clorofila
fila
gila
gorila
leila
lila
manila
mochila
paila
pila
pupila
sábila
tila
ventila
voila

Synonimy i antonimy słowa intranquila w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intranquila» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTRANQUILA

Poznaj tłumaczenie słowa intranquila na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intranquila na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intranquila».

Tłumacz hiszpański - chiński

躁动
1,325 mln osób

hiszpański

intranquila
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Uneasy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बड़ी बेसब्री से
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بلا راحة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

беспокойно
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

inquieto
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অবিরত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sans répit
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

gelisah
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rastlos
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ちょこちょこ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

안절부절
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

restlessly
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

không ngừng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அமைதியற்று
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अस्वस्थतेने
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kıpır kıpır
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

irrequieto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

niespokojnie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

неспокійно
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fără astâmpăr
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανήσυχα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rusteloos
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

oroligt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rastløst
5 mln osób

Trendy użycia słowa intranquila

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTRANQUILA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intranquila» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intranquila
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intranquila».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTRANQUILA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «intranquila» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «intranquila» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa intranquila w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTRANQUILA»

Poznaj użycie słowa intranquila w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intranquila oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Odas elementales
Pablo Neruda. mar sin marea, poesía sin hombre, pintura deshabitada, música sin viento! Intranquila es la noche y su hermosura, todo palpita bajo sus banderas y el sol es encendido movimiento, ráfaga de alegría! Se pudren en la charca las ...
Pablo Neruda, 2010
2
Alzando del vuelo
Miguel Mendiola. CUANDO INTRANQUILA ME LLAMAS CUANDO INTRANQUILA ME LLAMAS CUANDO INTRANQUILA ME LLAMAS CUANDO INTRANQUILA ME LLAMAS Cuando veo desvelo en tus ojos y el insomnio en tu mirada y esa ...
Miguel Mendiola, 2003
3
Historia, para qué?
Es la proposición de una "historia tranquila", contra la intranquila de que habla Pablo González Casanova: "La historia intranquila" (ponencia presentada en la reunión sobre "Relaciones entre la historia y otras disciplinas de las ciencias ...
‎1980
4
CERO menos UNO
Gorro conciencia intranquila + médico bronco = escándalo, gritos, escena de muerte y todo de la gorro chantajeadora; amenazas de cese al bronco y mentadas de madre bilaterales. Gorro conciencia intranquila + médico no problems ...
Ricardo Perera Merino, 2011
5
Crecer en valores
La ardilla se da media vuelta, intranquila en su madriguera. Se vuelve hacia la izquierda y continúa durmiendo. Sueña que es una araña: - Si fuera una araña, no me darían miedo ni los pescadores ni los cazadores. Estaría todo el día ...
Mir, María Teresa Gómez Masdevall, 1999
6
La Desconocida Babilonia
Methabel había estado tan intranquila e irritada como un animal preso. En ocasiones anteriores, cuando se encontraban en el Palacio de Verano, ella y su amiga se reían y jugaban juntas, y durante mucho tiempo chapoteaban en el agua ...
Roselis von Sass
7
La joven del acantilado
Cerró la puerta y se estremeció un poco mientras echaba la llave y el pestillo, preguntándose por qué se sentía tan intranquila porlo que pudiera estar haciendo su hija esa noche. Cuando regresó ala cocina, John estabadepie delantedel ...
Lucinda Riley, 2013
8
La Hechicera y la Rana: Tomo Uno de las "Crónicas de la ...
balcón en donde, apoyada con sus dos manos en el barandal de piedra, Orla miraba intranquila desde lo alto a una centena de soldados que se organizaban en el enorme patio principal del castillo marchando en formaciones de batalla.
Ismael J. Benites Ubilla
9
Los cien mil hijos de San Luis
Señora, su rostro de usted me indica gran desasosiego y agitación. Es verdad dije, pero... Está usted muy intranquila. Intranquila no, estoy furiosa. Después de decir esto y de romper en seis pedazos mi abanico, que ya lo estaba en cuatro, ...
Benito Pérez Galdós, 1961
10
Los crímenes del esteta y otros relatos
Desde que me propuso el plan de vernos aquí, estoy intranquila. La condición de reunirnos las dos a solas me tiene mosca, aunque Tere es así de imprevisible , a veces. Reanudo mi paseo, recorro las callejuelas del casco antiguo. Algunas  ...
Luis Ramoneda

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTRANQUILA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intranquila w wiadomościach.
1
[VIDEO] “Queremos paz, es muy duro tener una vida intranquila ...
Es que queremos mejor la paz, es muy duro tener una vida intranquila, de que uno pensó que mi hijo se fue para la escuela y se va a matar o que pisó una ... «HSB Noticias, Sie 16»
2
La editorial Huerga & Fierro publica La vida intranquila, de Mª ...
Con esta frase, que constituye una verdadera declaración de sus deseos, María Antonia Ortega da inicio a La vida intranquila, donde podemos deleitarnos con ... «Mundiario, Sie 16»
3
Este lunes Zubeldía rinde cuentas a la directiva
"Lo que si me intranquila en no poder ganar, porque estamos haciendo todo al máximo". (Aldo Cháirez). Carlos Hernández Castrejón 14/08/2016 09:33 PM. «Milenio.com, Sie 16»
4
Un selecto club de televidentes intranquiliza neuronas
Un amplio debate sobre El selecto club de la neurona intranquila definió el encuentro pasado del espacio ComunicarTV, organizado cada martes por la ... «TV Cubana, Sie 16»
5
Presentan videojuego basado en “La Neurona Intranquila
Producido por los Estudios de Animación del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos y la Universidad de Ciencias Informáticas, este es el octavo ... «CubaDebate, Sie 16»
6
Una APP para La Neurona Intranquila
Un nuevo videojuego estrenan por estos días los Estudios de Animación del ICAIC, acaso el más sugerente de los ocho que ha producido la institución ... «OnCuba, Sie 16»
7
La Neurona llega a los dispositivos móviles
La Neurona llega a los dispositivos móviles El Videojuego la Neurona Intranquila busca mantener la esencia del programa televisivo marcando una identidad ... «Cuba en Noticias, Sie 16»
8
Se presentará nuevo videojuego del ICAIC: “La neurona”
... presentarán este nuevo video juego que toma conceptos y secciones del programa televisivo “El selecto club de la neurona intranquila”, popular espacio de ... «CiberCuba, Sie 16»
9
Yolanda Vega: “Como madre estoy intranquila
La intendenta de Cerrillos, se refirió al atentado que sufrió un tractor de su propiedad. Se siente preocupada por la verdadera intención de este ataque y por la ... «Informate Salta, Lip 16»
10
Videojuegos cubanos: más que un entretenimiento
... de 12 años, ávido de experimentar las sensaciones que le ofrecerá La Neurona, un material inspirado en el programa televisivo La neurona intranquila. «CubaSÍ, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INTRANQUILA

intranquila

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intranquila [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/intranquila>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z