Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hominicaco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HOMINICACO

La palabra hominicaco procede del latín homo, -ĭnis, hombre, con la segunda parte de monicaco.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HOMINICACO

ho · mi · ni · ca · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOMINICACO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOMINICACO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hominicaco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hominicaco w słowniku

Definicja hominicaco w słowniku hiszpańskim oznacza człowieka zuchwałego i nieprzystojnego. En el diccionario castellano hominicaco significa hombre pusilánime y de mala traza.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hominicaco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOMINICACO


caco
ca·co
charancaco
cha·ran·ca·co
hicaco
hi·ca·co
icaco
ca·co
macaco
ma·ca·co
monicaco
mo·ni·ca·co
tacaco
ta·ca·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOMINICACO

homiciano
homiciar
homiciarse
homicida
homicidio
homiciero
homicillo
homilía
homiliario
hominal
homínido
Homo
homocerca
homocerco
homocigótico
homocigoto
homoclamídeo
homodonto
homofobia
homofóbico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOMINICACO

anaco
atraco
austriaco
braco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonimy i antonimy słowa hominicaco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hominicaco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOMINICACO

Poznaj tłumaczenie słowa hominicaco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hominicaco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hominicaco».

Tłumacz hiszpański - chiński

hominicaco
1,325 mln osób

hiszpański

hominicaco
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Hominic
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

hominicaco
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

hominicaco
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

hominicaco
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

hominicaco
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

hominicaco
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

hominicaco
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

hominicaco
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hominicaco
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

hominicaco
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

hominicaco
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

hominicaco
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hominicaco
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

hominicaco
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

hominicaco
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hominicaco
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

hominicaco
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

hominicaco
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

hominicaco
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

hominicaco
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

hominicaco
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hominicaco
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hominicaco
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hominicaco
5 mln osób

Trendy użycia słowa hominicaco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOMINICACO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hominicaco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hominicaco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hominicaco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOMINICACO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hominicaco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hominicaco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hominicaco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOMINICACO»

Poznaj użycie słowa hominicaco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hominicaco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Las desventuras de Andrajo
El gorrión se paró en una rama a conversarles: — Sí, pues, sí, pues . . . , el príncipe Hominicaco fue a pedir la mano de la princesa . . . ; sí, pues, sí, pues . . . , el príncipe Hominicaco tiene los bigotes largos . . . ; el príncipe Hominicaco tiene un ...
Esther Cosani, 1973
2
Mucha vida
V arón, caballero, individuo, sujeto, señor, macho, microcosmo, mortal, primate, prójimo, semejante, baldragas, calzonazos, faldero, hominicaco, licenciadillo, mandinga, monigote, muñeco, pelele, pigmeo, quídam, tío, títere, barbián, gachó;  ...
Raquel Díaz Illescas, 2004
3
Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas
A este pues llaman Hominicaco, por lo chico y por los hurtos, porque se averiguó que aruñó una comedia entera á Villaizan; y el primero testigo mayorde toda excepción fué lo que había escrito antes y lo que escribió después. Y ahora para  ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
4
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
A este pues llaman Hominicaco, por lo chico y por los hurtos, porque se averiguó que aniñó una comedia entera áVillaizan; y el primero testigo mayorde toda excepción fié loque había escrito antes y lo que escribió después. Y ahora para ...
Don Aureliano Fernandez-Guerra, 1859
5
Universidad de La Habana
La sutileza de estas indagaciones se hace notar en varios momentos, entre los cuales podemos destacar las caracterizaciones del panteísmo de Boti en el capítulo 3, y de sus ideas acerca del hombre y su condición de "hominicaco", con  ...
6
Nuevos críticos cubanos
Y, efectivamente, ocurre en «De tejas arriba», donde se presenta el Hominicaco (Homúnculo): gnomo, hombrecillo perverso y simpático a la vez: Hominicaco, no seas curioso. Deja en paz a las estrellas; haz un mondadientes con tu ...
José Prats Sariol, 1983
7
La pícara Justina
Hominicaco.—. 11,. 196. « Hominicaco: el hombre pusilanime, despreciable y de mala traza.» (A.) Honorífica.—. 11,. 248. No recordamos haber visto empleada tal palabra como sustantivo, cual lo está aquí. Hospital de la f oiga.— 1, 28.
Julio Puyol, 1912
8
Lo prohibido
... de Pepito Trastamara, un hominicaco a quien yo ponía por ejemplo cuando quería demostrar a Carrillo el vivo contraste de nuestra aristocracia con la inglesa? ¡Y sobre el cimiento de Pepito Trastamara quería edificar aquel soñador el ...
Benito Pérez Galdós, Alda Blanco, 2006
9
La edad de oro:
El rey subió a un estrado más alto que los asientos de los demás; la princesa tenía su silla en un escalón más bajo, y miraba con susto a aquel hominicaco que le iban a dar para marido. Meñique, sereno como una rosa, abrió su gran saco ...
José Martí y Pérez, 2010
10
Ortografía de la lengua castellana
Homero , homérico, ca. homicidio , homicida , zi homiciano. homilía, homilista, homiliario. hominicaco. homogéneo , nea, homogeneidad. homólogo , ga. "hon da , instrumento jmm tirar piedras. onda , 01.1. 'hondillos. hondo, hondura ...
Real Academia Española, 1815

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HOMINICACO

hominicaco

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hominicaco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hominicaco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z