Znaczenie słowa "horcajo" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HORCAJO

La palabra horcajo procede del diminutivo de horca.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HORCAJO

hor · ca · jo

CO OZNACZA SŁOWO HORCAJO

Horcajo

Horcajo

Horcajo to osada hiszpańskiej gminy Pinofranqueado, odnosząca się do prowincji Cáceres.

Horcajo es una pedanía del municipio español de Pinofranqueado, perteneciente a la provincia de Cáceres.

Definicja słowa horcajo w słowniku

Pierwszą definicją horcajo w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest drewniana szubienica umieszczona na szyi mułów do pracy. Innym znaczeniem horcajo w słowniku jest zbieg dwóch rzek lub strumieni. Horcajo jest również skrzyżowaniem dwóch gór lub wzgórz.

La primera definición de horcajo en el diccionario de la real academia de la lengua española es horca de madera que se pone al pescuezo de las mulas para el trabajo. Otro significado de horcajo en el diccionario es confluencia de dos ríos o arroyos. Horcajo es también punto de unión de dos montañas o cerros.

TŁUMACZENIE SŁOWA HORCAJO

Poznaj tłumaczenie słowa horcajo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa horcajo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «horcajo».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 叉
• hiszpański: horcajo
• Tłumacz hiszpański - angielski: Horcajo
• Tłumacz hiszpański - hindi: कांटा
• Tłumacz hiszpański - arabski: شوكة
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: вилка
• Tłumacz hiszpański - portugalski: garfo
• Tłumacz hiszpański - bengalski: কাঁটাচামচ
• Tłumacz hiszpański - francuski: fourchette
• Tłumacz hiszpański - malajski: garpu
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Gabel
• Tłumacz hiszpański - japoński: フォーク
• Tłumacz hiszpański - koreański: 포크
• Tłumacz hiszpański - jawajski: garpu
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: nĩa
• Tłumacz hiszpański - tamilski: போர்க்
• Tłumacz hiszpański - marathi: काटा
• Tłumacz hiszpański - turecki: çatal
• Tłumacz hiszpański - włoski: forchetta
• Tłumacz hiszpański - polski: widelec
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: вилка
• Tłumacz hiszpański - rumuński: furcă
• Tłumacz hiszpański - grecki: πιρούνι
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: vurk
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: gaffel
• Tłumacz hiszpański - norweski: gaffel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HORCAJO»

Poznaj użycie słowa horcajo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem horcajo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...

... HORCADIELLOS HORCAJADANOS HORCAJADEÑOS HORCAJADEÑOS ( MANCHEGOS ) Fajanchas < Las mocitas de Horcajada, son pocas y bailan mal tienen las patas torcidas, como los yugos de arar > ( pch ) Araganes HORCAJO,  ...

Tomás de la Torre Aparicio, 2006

Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal

HORCAJO , L. R. de Emana , provincia de Aragon, part. de Daroca , arzobispado de Zaragoza. A. P. , 57 vecinos , t3.j habitantes, 1 parroquia, 1 pósito. Dista 1 leg. de la cabeza de partido. Contr. 6,712 rs. a maravedises. HORCAJO, L. S. de ...

Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...

HORCAJO: cort. de la prov. do Jaén, part.jud.de Villa- carrillo y térm. jurísd. de las villas mancomunadas de Izna- toraf, Sorihuela, Villanueva del Arzobispo y Villacarríllo, de cuyo último punto dista leg. y 1/2 al S. comprendiendo 200 fan. , de ...

Pascual Madoz, 1847

Arte en el tiempo: obra restaurada del patrimonio diocesano ...

... Universidad de Castilla-La Mancha. 76 . . ". . . * 111.2l 77 78 l11.3l. [1 11 Anónimo. Maestro de Horcajo y Taller de Rodríguez de Toledo Cuatro tablas de un retablO procedente de Horcajo de Santiago (Cuenca) l.Anum'iación, I50x 68cm.2.

Vicente Malabia Martínez, Universidad de Castilla-La Mancha, 2004

España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...

V. S. Part. y Prov. de León. A. O. S. Horeajadílla. D. R. de Arcos de la Cantera. Part. de Cuenca. Horcajo. L. S. Prov. de Salamanca , Part. de Piedrah.ua , Sexmo de la Ribera. A. P. Horcajo. L. R. En Aragón , Part. de Daróca. A. P. R. Horcajo.

Imprenta Real (Madrid), 1789

Cantos de boda judeo-españoles

dena, Molina, Burgos, Voto), 'pilar' (Ateam), 'cristalina' (Campanario). 19. brazos = sin comparación (Andalucía, Osuna, Pezuela, Burgos), 'remos' (Horcajo), ' remos fuertes' (Campanario, Prádena, Voto), 'ramilletes' (Horcajo B“), 'barrones' ...

‎1971

Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...

HORCAJO, L. R. de España, provincia de Aragon, part. de Daroca, arzobispado de Zaragoza. A. P. , 57 vecinos , 337 habitantes, i parroqnia, i posito. Dista 3 leg. de la cabeza de partido. Contr. 6,713 rs. 3 maravedises. HORCAJO, L. S. de ...

Sebastián Miñano y Bedoya, 1826

Caballeros de la Orden de Santiago que efectuaron sus ...

Hijos : María Fernanda, María de las Mercedes, Joaquina, Luis Carlos, Antonio y José María C. Horcajo, 27 de abril de 1797. María Luisa de Haro Haro. N. Horcajo, 2 de octubre de 1772. Abuelos maternos: José Antonio de Arregui Portal.

Vicente de Cadenas y Vicent, 1993

Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal

Horcajo. Está sit. sobre tina colina á la falda de las montañas de la izq. del canal de la vef.a de Darocu. Conf. su túrm. con el de la cab. de part. , y con el de Valconchan á ^ de hora, con l.i Pardiua de la Aldiliuela y con el de Dsed á 1 : con el ...

Sebastian de Miñano, 1829

Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: HAC ...

Dista 2 leguas de la capital. , HORCAJO, L. H. de España, provincia de Aragon, part. de Daroca, arzobispado de Zaragoza. A. P. , 57 vecinos , 237 habitantes , i parroquia , i posito. Dista 2 leg. de la cabeza de partido. Contr. 6,712 rs. a ...

Sebastián de Miñano y Bedoya, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HORCAJO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo horcajo w wiadomościach.

Junta protegerá los entornos del Castillo de Almonacid e iglesias de ...

Por último, sobre la iglesia de Horcajo, dice que fue iniciada su construcción en el año 1515 por los maestros García de Hermosa y Juan de Hornedo, fue ... «CLM24, Sie 16»

Horcajo de Santiago disfrutó con los Juegos Tradicionales y ...

Se celebró la 4ª y última jornada de Clasificación en Horcajo de Santiago. Tras no clasificarse el total de equipos se repescarán jugadores interesados para la ... «eldiadigital.es, Sie 16»

Homenaje en Horcajo a Hervás y Panduro y González Palencia

Como no podía ser de otra manera, la Biblioteca de Horcajo de Santiago acogió a representantes de las instituciones locales, provinciales y autonómicas, ... «Voces de Cuenca, Maj 16»

Detenido como presunto autor de daños, robo y hurto en casas ...

... como presunto autor de un delito de daños cometido en unas casas rurales de la pedanía alcazareña de El Horcajo, además de otros dos delitos de robo y ... «El Digital de Albacete, Kwi 16»

Este sábado se inaugura en Horcajo de Santiago el Complejo ...

El presidente de la Diputación Provincial de Cuenca, Benjamín Prieto, se ha congratulado por la construcción en la localidad conquense de Horcajo de ... «Voces de Cuenca, Lut 16»

Telefónica bautiza como Telxius su nueva filial de infraestructuras

Además, ha propuesto el nombramiento de Alberto Horcajo como consejero delegado. El directivo, con una larga trayectoria en la operadora, ocupaba hasta ... «Cinco Días, Lut 16»

Catalá alaba el Vítor de Horcajo porque une "la tradición, la ...

Durante la visita a Horcajo de Santiago, Rafael Catalá ha estado acompañado del presidente de la Diputación Provincial de Cuenca, Benjamín Prieto, del ... «Voces de Cuenca, Gru 15»

La Guardia Civil detiene a seis personas en Madrid y Ávila por ...

La Guardia Civil ha detenido este martes a seis personas, dos de Ávila y cuatro de Madrid, en el marco de la Operación 'Horcajo', que ha supuesto el ... «Cadena SER, Gru 15»

Roban 70 lápidas del cementerio municipal de Horcajo de Santiago

La Guardia Civil de Tarancón está investigando el robo de 61 crucificos en lápidas que desaparecieron en la madrugada del lunes del cementerio municipal de ... «Cadena SER, Gru 15»

Carla Antonelli presenta su denuncia contra Xavier Horcajo

Durante ese programa Horcajo manifestó , en referencia a Antonelli "que al Señor Tomas Gómez no se le ocurrió la cosa de llevar un travestido porque era muy ... «elplural.com, Lis 15»