Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ibídem" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA IBÍDEM

La palabra ibídem procede del latín ibīdem.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA IBÍDEM

i ·  · dem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IBÍDEM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IBÍDEM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ibídem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ibídem

Ibídem

Ibídem jest kulturą łacińską, która oznacza "w tym samym miejscu" i jest używana w cytatach lub notatkach tekstowych odnoszących się do źródła, które zostało już zadeklarowane w poprzednim spotkaniu. W tym kontekście oznacza "podobnie jak poprzednie odniesienie", nie powtarzać już wspomnianego odniesienia. W tym sensie ma ona taką samą funkcję, jak słowo operato citato lub loco citato, ale oba są używane w różnych przypadkach i nie należy ich mylić. Skrót ibid. Odnosi się tylko do cytatu bezpośrednio poprzedzającego, co oznacza, że ​​oba cytaty dotyczą tego samego autora i tej samej książki, a więc dane nie są ponownie umieszczane, a w każdej z nich jest tylko odpowiednia strona. Jest to również powszechnie stosowane w biografiach, które wskazują, że miejsce śmierci danej osoby jest takie samo, jak miejsce śmierci danej osoby. Ibídem es un cultismo latino que significa «en el mismo lugar» y se usa en las citas o notas de un texto para referir a una fuente que ya fue declarada en la cita previa. En este contexto significa 'igual que la referencia anterior', para no repetir la referencia que ya ha sido enunciada. En este sentido, tiene la misma función que el vocablo opere citato o loco citato, sin embargo ambos se usan en distintos casos, y no deben confundirse. La abreviatura ibíd. sólo hace referencia a la cita inmediatamente anterior, significando que ambas citas se tratan del mismo autor y del mismo libro, por ello esos datos no se colocan nuevamente y solo se señala la página correspondiente en cada caso. También es comúnmente usada en las biografías para indicar que el lugar de defunción de la persona en cuestión es el mismo que el de nacimiento.

Definicja słowa ibídem w słowniku

W słowniku angielski ibidem oznacza właśnie tam, w tym samym miejscu. En el diccionario castellano ibídem significa allí mismo, en el mismo lugar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ibídem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IBÍDEM


ídem
í·dem
módem
·dem
non bis in ídem
non bis in í·dem
tándem
tán·dem

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IBÍDEM

ibarreño
íbera
ibera
iberia
ibérica
ibérico
iberio
iberismo
iberista
íbero
ibero
iberoamericana
iberoamericano
iberorromance
iberorrománico
íbice
ibicenca
ibicenco
ibis
ibón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IBÍDEM

ad hóminem
ad quem
ad valórem
ante díem
ante merídiem
dírhem
ejem
harem
ítem
rem
réquiem
tótem
tuáutem

Synonimy i antonimy słowa ibídem w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ibídem» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IBÍDEM

Poznaj tłumaczenie słowa ibídem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ibídem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ibídem».

Tłumacz hiszpański - chiński

同上
1,325 mln osób

hiszpański

ibídem
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

ibid
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

उक्त
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

المرجع نفسه
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

там же
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ibid
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সেই স্থানে
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ibid
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ibid
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ibid
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

同上
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ibid
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ibid
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மே.கு.நூல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दिवसाढवळ्या
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aynı yerde
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ibid
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ibid
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

там же
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ibid
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ibid
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ibid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ibid
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ibid
5 mln osób

Trendy użycia słowa ibídem

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IBÍDEM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ibídem» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ibídem
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ibídem».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IBÍDEM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ibídem» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ibídem» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ibídem w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IBÍDEM»

Poznaj użycie słowa ibídem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ibídem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
John Henry Newman: Una biografía
91 Ibídem, p. 197. 92 Ibídem, pp. 171-172. 93 Ibídem, p. 186. 94 Ibídem, p. 212. 95 Ibídem, p. 368. 96 Ibídem, p. 369. 97 Ibídem, p. 3. 98 Ibídem, p. 2. 99 Ibídem, pp. 81-82. 100 Ibídem, p. 4. 101 Ibídem, p. 141. 102 Ibídem, p. 371. 103 Ibídem, p .
Ian Ker, 2010
2
La poesía de Attilio Bertolucci de Sirio (1929) a La Cabaña ...
(Caffe, en Lagazzi: 1982, 8), istante-Scompare (ibídem, 10-11), ombra-rossa (ibí- dem, 12-13), allora-sogna ([50], 3), ginestre-splendente ([61], 2-3), sacrificata- Grama (ibídem, 1-3), luce-Solitudine (ibídem, 5-7), estrepitano-sereno ([22], 1-2),  ...
Carmelo Vera Saura, 1997
3
La responsabilidad internacional por daños en el derecho del ...
83; ibídem, 1970, vol. I, pág. 226, párrafo 16; ibídem, 1973, vol. I, pág. 14, párrafos 4 y 5). Sin embargo, numerosos representantes en la Comisión opinaban lo contrario y en ningún modo deseaban que pudiera deducirse de los Informes ...
Cesáreo Gutiérrez Espada, 1979
4
C.P.Benalúa. Una historia que contar
Ibídem. 8. Ibídem 1949. 9. Ibídem 10. Ibídem 1951. 11. Ibídem 1950. 12. Ibídem 1952. 13. Ibídem. 14. Ibídem. 15. Ibídem 1953. 16. Ibídem 1954. 17. Ibídem. 18. Ibídem 1955. 19. Ibídem. 20. Ibídem. 21. Ibídem 1956. 22. Ibídem. 23. Ibídem. 24.
Moisés Aparici Pastor, 2009
5
Tiempo de caminar: semblanza de Monseñor Josemaría Escrivá ...
Ibídem, pág. 433. 27. Ibídem, pág. 451. 28. RHF 20770, pág. 528. 29. RHF 20775 , págs. 301-302. 30. Ibídem, pág. 349. 31. Ibídem, pág. 415. 32. Ibídem, pág. 523. 33. Ibídem, pág. 614. 34. RHF 20771, pág. 18. 35. Ibídem, pág. 45. 36. Ibídem ...
Ana Sastre, 1989
6
La marca Universitaria
Ibídem, p. 45. Ibídem, pp. 45-48. Ibídem, p. 47. Ibídem, pp. 45-46. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, 88. 88. 78. 80. 80. 81. 81. 82. 82.
7
El cine y la pornografía. Anales del cine en México, ...
9. 14 Lauren Rabinovitz en Enciclopedia of Early Cinema (Richard Abel, editor), Routledge, Londres, 2005, pp. 528-529. 15 Casto Escópico, op. cit., p. 19. 16 Ibídem. 17 Román Gubern, op. cit., pp. 9 y 18. 18 Casto Escópico, op. cit., p. 19.
Juan Felipe Leal
8
La maldición de los césares: la crónica fascinante de una ...
la crónica fascinante de una época convulsa : desde Calígula a Trajano Stephen Dando-Collins. VII. La acusación y la defensa 1. Tácito, Anales, III, pág. 13. 2. Marcial, VI, pág. 35. 3. Tácito, Anales, III, pág. 13. 4. Ibídem. 5. Ibídem, pág. 14. 6.
Stephen Dando-Collins, 2009
9
Historia de la fisiognómica: el rostro y el carácter
9 Idem, ibídem, I, pp. 3-4, advertencia de J. P. Maygrier. 10 Idem, ibídem, I, pp. 20 -98. 11 Idem, ibídem, I, pp. 99-143. 12 Idem, ibídem, I, pp. 151-172, 210-413. l3 Idem, ibídem, I, pp. 251-267 (§ XI). 14 Idem, ibídem, II, pp. 47-68. 15 Idem, ibídem  ...
Julio Caro Baroja, 1988
10
Revisión de género "Schophularia L. ("Schopulariaceae") en ...
BEIRA LITORAL: Bussaco, VII-1883, F. Loureiro (COI); ibídem, VII-1911, M. Ferreira (COI). Carapinheira do Campo, 31-V-1902, A. Couceíro (COI). Coimbra, 3-VIII-1848, sin recolector (LISU 33895); ibídem, V-1872, J. d'A. Guimaráes (COI);  ...
Ana Ortega Olivencia, Juan Antonio Devesa Alcaraz, Real Jardín Botánico, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IBÍDEM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ibídem w wiadomościach.
1
México lindo y querido y taurino
Luis David (ibídem, 1998), el mediano, lleva una meteórica trayectoria como novillero con la alternativa a la vuelta de la esquina, en el mes de septiembre, en el ... «La Nueva España, Sie 16»
2
Cannes 2016: Lo pasamos pirata con los demonios, fantasmas y ...
... pared” de Bambino) y a la Terremoto de Alcorcón (como el ibídem que le da nombre atacó el cover de Azealia Banks “212” rebautizado como “212 flores”). «SensaCine, Maj 16»
3
Cannes 2016: Triunfo absoluto de la poesía de Jim Jarmusch (y ...
Los espacios son mínimos: el hogar, el autobús, el bar donde se relaja por la noche; los personajes, ibídem: la esposa, el jefe, el camarero. Y, así, mientras ... «SensaCine, Maj 16»
4
Exponen alumnos de la EAP “Ibídem, en el mismo lugar” en el ...
Alumnos de la Escuela de Artes Plásticas “Prof. Rubén Herrera”, de la Universidad Autónoma de Coahuila, presentaron la exposición “Ibídem, en el mismo ... «El Heraldo de Saltillo, Kwi 16»
5
El Reina Sofía compra 19 obras en ARCO por valor de 400.000 euros
... 1963), Dominique Gonzalez-Foerster (Born, 1965), Allan Sekula (Erie, Pensilvania, 1951-Los Ángeles, 2013) y Antoni Tàpies (Barcelona 1923-Ibídem, 2012). «La Vanguardia, Lut 16»
6
La sentencia colorá
... poder de influir (persuadir o disuadir), o de impedir (ibídem). Es este último el control político implícito, pero además, estatuido en la letra de la Carta Magna, ... «El Universal, Lut 16»
7
Abogado dice que por caso de escuchas "no procede" extradición ...
"El listado de los delitos por las cuales se puede extraditar a un nacional, que consagra el artículo segundo Ibídem, no contiene la figura en cuestión", sostiene ... «eldiario.es, Sty 16»
8
Derechos fundamentales y CEOs
... creen tener libertades y derechos absolutos, "todo hombre tiene derecho a todo, incluso al cuerpo de los demás" (Ibídem, p.133). Tal creencia lleva al: "homo, ... «MDZ Online, Sty 16»
9
La exquisita poeta Emily Dickinson y La novia de Barranquilla ...
Emily Elizabeth Dickinson (Amherst, Massachusetts, 10 de diciembre de 1830 – ibídem, 15 de mayo de 1886) fue una poetisa estadounidense, cuya poesía ... «Noticia al Dia, Gru 15»
10
Fieles católicos denuncian la Relación Final del Sínodo
En consecuencia, las interpretaciones legítimas no pueden afectar a «las cuestiones dogmáticas claramente definidas por el Magisterio de la Iglesia» (ibídem). «Infovaticana, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO IBÍDEM

ibídem

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ibídem [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ibidem>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z