Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ídem" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ÍDEM

La palabra ídem procede del latín idem.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ÍDEM

í · dem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÍDEM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÍDEM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ídem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ídem w słowniku

W słowniku Idem oznacza to samo, to samo. En el diccionario castellano ídem significa el mismo, lo mismo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ídem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÍDEM


ibídem
·dem
módem
·dem
non bis in ídem
non bis in í·dem
tándem
tán·dem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÍDEM

ad hóminem
ad quem
ad valórem
ante díem
ante merídiem
dírhem
ejem
harem
ítem
rem
réquiem
tótem
tuáutem

Synonimy i antonimy słowa ídem w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ídem» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÍDEM

Poznaj tłumaczenie słowa ídem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ídem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ídem».

Tłumacz hiszpański - chiński

同上
1,325 mln osób

hiszpański

ídem
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

idem
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ठीक इसी प्रकार से
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الشيء نفسه
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

то же самое
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

idem
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Ditto
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

idem
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

backing
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ebenso
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

同上
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

같게
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ditto
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

như trên
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மேற்சொன்னதே
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

सदर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aynen
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

idem
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tak samo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

те ж саме
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

idem
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ίδιο πράγμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ditto
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ditto
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ditto
5 mln osób

Trendy użycia słowa ídem

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÍDEM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ídem» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ídem
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ídem».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÍDEM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ídem» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ídem» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ídem w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÍDEM»

Poznaj użycie słowa ídem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ídem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Boletin Oficial de la Propiedad Intelectual e Industrial ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas. ídem, ídem, ídem. ídem, ídem, ídem, ídem, ídem, ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. Idom. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem. ídem.
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas
2
Santa Lucía, Desde sus Orígenes a 1930:
99 SANTALUCÍA, DESDESUS ORÍGENESA 1930 Alvarez, Agustín 24 Zárate Casado Ídem Ídem No Cabrera, Zenón 33 Córdoba Soltero Ídem Harrington No Cleary, Juan 31 San Pedro Soltero Ídem Ídem Si Cuevas, Sixto 60 Ídem Casado  ...
Ferretto, Mabel susana, Rodriguez, Diego Eduardo, 2013
3
Tratado de medicina legal
Seis meses. ídem. Niño. Ocho ídem. ídem. Niña. De todo tiempo. Napio muerto: pulmones insuflados. ídem. Seis meses. ídem. ídem. Siete meses. ídem. Induracion escirrosa de los pulmones. ídem. Siete meses. Nacio muerto. Niño.
Mateu Orfila, 1817
4
Archivo Documental Espanol Publicado Por la Real Academia De ...
Perrenot (Tomás), Señor de Chantonnay. Doc. núm. 201, de Felipe IT. Doc. núm. 211, a ídem. Doc. núm. 212, a ídem. Doc. núm. 213, a ídem. Doc. núm. 217, de ídem. Doc. núm. 233, de ídem. Doc. núm. 235, a ídem. Dos. núm. 23 9, a ídem.
5
Tratado general de monedas, pesas, medidas y cambios de ...
Longitud 100 fies Burga- leses baten- • Nombres de las medidas. de cada una. Lin. 100. M. 100. . Riiruní Lisboa, m. corta. Pies. . . ídem. . . ídem. . . ídem. . . . ídem . . . ídem. . . ídem. . . ídem. . . ídem. . . ídem. . . Bracci. . . Pies. . . . ídem. . . 112. 92.
Tomás Antonio de Marien y Arróspide, 1789
6
Historia de la Muy Noble y Leal Ciudad de Valladolid, Desde ...
Matías Sangrador y Vitores. ídem, ídem, ídem. ídem, ídem. ídem. ídem. ídem ídem ídem. ídem. ídem. ídem. ídem, ídem. ídem, ídem. ídem, ídem. ídem, ídem, ídem, ídem, ídem, ídem, ídem ídem ídem.. ídem, ídem. ídem. ídem. ídem. ídem, ídem...
Matías Sangrador y Vitores, 2008
7
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
250v. ídem al de ídem al de ídem al de Calcada,. ídem al Corregidor de Toledo. ídem al de León. ídem al Asistente de Seuilla2. ídem al Corregidor de Granada. ídem al de Valladolid. ídem al de Córdoua. ídem al de Guipúzcoa. ídem al de ...
‎2000
8
Tratado general de monedas, pesas, medidas y cambios de ...
ídem. . . ídem. . . 280. 6o. IJ9- 48- ji. 32. 90. 30. 94. 68. 97- 17- 97- 67. Roma. m. antig. Id. m. nueva. Id. m. antigua. Rostock IJ2. 9. ICO. 22. IJO. 22. 176. 36. 119. 61. I 2 O. 40. Luneburgo. . . . ídem. . . ídem. . . ídem. . . ídem. . . ídem. . . ídem.
Tomás Antonio Marien y Arróspide, 1789
9
archivo documental espanol negociaciones con francia TOMO IV
Perrenot (Tomás), Señorde Clian- tonnay: Doc. núm. 478, a Felipe II. Doc. núm. 479, a ídem. Doc. núm. 482, de ídem. Doc. núm. 483, a ídem. Doc. núm. 484, al Duque de Alba. Doc. núm. 485, a Felipe II. Doc. núm. 486, al Duque de Alba.
10
Estado de las islas Filipinas en 1810
OBISPADO. DE. ZEBÚ. PROVINCIA DE ZEBÚ Y BOHOL. Zebú Clérigo. Parían de Zebú. . ídem. Lutaos. ...... ídem. Mandave ídem. Bantayan. .... ídem. Barili . ídem. Samboan ídem. Boloan. ..... ídem. San Nicolás. . Agustino. Argao ídem.
Tomás de Comyn, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÍDEM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ídem w wiadomościach.
1
DISCAPACIDAD. EL FESTIVAL ÍDEM DARÁ VOZ A ARTISTAS Y ...
La Casa Encendida de la Fundación Montemadrid acogerá la cuarta edición del Festival Internacional de Artes Escénicas ÍDEM 2016 del nueve al 25 de ... «Te Interesa, Sie 16»
2
María Lapiedra se pasa por la ídem a un colaborador de Sálvame
A este paso todo el mundo de la televisión se ha acostado con algún compañero. Olvido Hormigos abrió la veda este verano al salir a la luz su presunta ... «La Estrella Digital, Sie 16»
3
En contra | Escuadrón Suicida: los héroes más malos del mundo, en ...
En contra | Escuadrón Suicida: los héroes más malos del mundo, en un film bastante ídem. Camilo de Cabo. 0. Comentarios. Por Camilo de Cabo. Tras la ... «DiarioPopular.com.ar, Sie 16»
4
Mueve la ídem
Un vecino de su dueño le amputó las patas con un machete. Mirá cómo derrocha alegría en el momento en que estrena sus dos patas prostéticas. «Montevideo Portal, Sie 16»
5
El Día de la Madre que valió ídem
Creí que haría la columna sobre eso pero se atravesó el Día de la Madre y todo valió ídem. Y ya, atorado en el tráfico, hora y media en un trayecto que ... «El Financiero, Maj 16»
6
¿Cómo volvió la contingencia? Políticas inútiles, políticos ídem y ...
¿Cómo volvió la contingencia? Políticas inútiles, políticos ídem y tanta corrupción: expertos. ESTÁS EN LA SECCIÓN MÉXICO. ¿Cómo volvió la contingencia? «SinEmbargo, Maj 16»
7
Gasolina china, cuento Ídem
Fuenteovejuna virtual, redes sociales e internet son espacio para esparcir con tintes de veracidad toda clase de mentiras también. Si agregamos al clima social, ... «La Razon, Maj 16»
8
El Festival Cervantino XLIV más ídem que nunca
El festival contará con la presencia de tres autores galardonados con el Premio Cervantes: el mexicano Fernando del Paso, quien recibió el galardón el 23 de ... «Excélsior, Maj 16»
9
El aumento de ABSA empezará a regir a partir de junio pese a que ...
2. Hasta 17,5 m³. Primeros 15 m³ ídem anterior y excedente VM3 ($5,74) por 1,60. 3. Hasta 20 m³. Primeros 17,5 m³ ídem anterior y excedente VM3 por 1,70. 4. «Bragado Informa, Maj 16»
10
Horacio Bernades
Pero lo que más importa, la transparencia de la puesta, con planossecuencia discretos, nada ostentosos, actuaciones ídem y preeminencia de planos ... «Página 12, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ÍDEM

ídem

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ídem [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/idem>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z