Pobierz aplikację
educalingo
incoherente

Znaczenie słowa "incoherente" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INCOHERENTE

La palabra incoherente procede del latín incohaerens, -entis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INCOHERENTE

in · co · he · ren · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCOHERENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCOHERENTE

Definicja słowa incoherente w słowniku

Definicja niespójności w słowniku jest niespójna.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCOHERENTE

adherente · antiadherente · aparente · carente · coherente · concurrente · diferente · enfrente · frente · gerente · indiferente · inherente · irreverente · oferente · preferente · recurrente · referente · sugerente · torrente · transparente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCOHERENTE

incoativa · incoativo · incobrable · incoercible · incogitada · incogitado · incógnita · incógnito · incognoscible · incoherencia · incoherentemente · íncola · incolora · incoloro · incólume · incolumidad · incombinable · incombusta · incombustibilidad · incombustible

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCOHERENTE

adquirente · aferente · cálamo currente · circunferente · comburente · decurrente · deferente · eferente · intercurrente · laurente · ocurrente · requirente · reverente · semitransparente · semitrasparente · transferente · trasparente · trente · urente · vicegerente

Synonimy i antonimy słowa incoherente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INCOHERENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «incoherente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «incoherente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INCOHERENTE

Poznaj tłumaczenie słowa incoherente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa incoherente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incoherente».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

颠三倒四
1,325 mln osób
es

hiszpański

incoherente
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

incoherent
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

बेतुका
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

غير مترابط
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бессвязный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

incoerente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অসংলগ্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

incohérent
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tidak keruan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

inkohärent
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

支離滅裂
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

조리
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

incoherent
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rời rạc
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஒத்திசைவற்றது
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

विसंगत
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

tutarsız
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

incoerente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

niespójny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

нескладний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

incoerent
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ασυνάρτητος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onsamehangende
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

osammanhängande
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

usammenhengende
5 mln osób

Trendy użycia słowa incoherente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCOHERENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incoherente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incoherente».

Przykłady użycia słowa incoherente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCOHERENTE»

Poznaj użycie słowa incoherente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incoherente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El imperio incoherente: Estados Unidos y el nuevo orden ...
El prestigioso sociólogo Michael Mann argumenta en este libro que, en realidad, el «nuevo imperialismo estadounidense» no es más que un nuevo militarismo.
Michael Mann, 2004
2
Introducción a la psicopatología general
PARASINTAXIS, PARACRAMATISMO, INCOHERENCIA El lenguaje pierde su coherencia gramatical, lógica y capaz de despertar una participación afectiva: el discurso se disgrega, se disocia, se torna incoherente, cursa a saltos hasta la ...
Christian Scharfetter, 1988
3
A.C.W. artists' books
Collection consists of six artists' books by A. C. W. Each of the books uses sewing as illustration.
Anonymous Colombian Whoman, Patricia Torres (Artist), encorerrante/incoherente, 2003
4
Asombrándose ante el mundo: manual del profesor para ...
Las afirmaciones de Kio están abiertas a la discusión, aunque ciertamente parecería que es o incoherente o que está en peligro de ser incoherente. Cuando afirmamos en un lugar que algo es verdadero, y luego, en otro lugar del mismo ...
Matthew Lipman, 1993
5
Diccionario italiano-galego
Incognoscible, que no se puede COÑECER o conocer. INCOHERENCIA, nf. Incoherencia, cualidad de INCOHERENTE. / Incoherencia, cosa que no se corresponde con otra. / Incoherencia, cosa carente de significado. INCOHERENTE, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Mineralogía de arcillas de suelos
Los fenómenos de difusión pueden ser agrupados en dos categorías: la difusión coherente o difusión de Rayleigh, y la difusión incoherente o difusión de Compton. La primera es elástica, sin pérdidas de energía y en ella la longitud de onda ...
Eduardo Besoain, 1985
7
SUPERENTRENAMIENTO
Sin embargo, no fue hasta mediados de la década de 1970 cuando se llevó a la práctica la lógica incoherente gracias a Ebrahim Mamdani, del Queen Mary College de Londres, para lo cual diseñó un controlador incoherente para una ...
Mel C. Siff, Yury Verkhoshansky, 2000
8
Física para las ciencias de la vida
La luz incoherente, como es el caso de la luz del Sol o de una bombilla, consiste en miles de millones de ondas cortas independientes. Para obtener interferencia con luz incoherente se debe utilizar una fuente luminosa muy estrecha, ...
Alan H. Cromer, 1996
9
Agenda lápiz: directorio del arte español contemporáneo
Estrategia. española. de. ahorro. y. eficiencia. energética. Insostenible,. incoherente,,. inconsistente. e. incompetente. José Santamarta* El borrador de la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética 2004-2012 (EE EE), elaborada por el ...
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Incognoscible. Ant. cognoscíbel, cognoscible. incoherencia/. 1. Incoherencia, cualidad de incoherente. Sin. inconsecuencia. Ant. coherencia, congruencia. 2. Incoherencia, dicho ou hecho incoherente. * Sin. incongruencia. incoherente adx .
‎2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCOHERENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incoherente w wiadomościach.
1
'Financial Times' califica a Sánchez de "incoherente" y le pide que ...
El diario británico señala en un editorial que "el estancamiento político ha ido demasiado lejos" y asegura que "ya lastra la influencia española en Europa". «Vozpopuli, Sie 16»
2
Incoherente Colau
El Ayuntamiento de Barcelona de Ada Colau ha desatado una ofensiva sin cuartel contra los pisos turísticos «ilegales», esto es, contra aquellos propietarios ... «La Razón, Sie 16»
3
Sorprendente, incomprensible, incoherente. El alcalde de Sagunto ...
Es incoherente que no haya ningún contacto con la Iglesia a lo largo del año y que llegado el momento se presenten en ella a participar en el Santo Sacrificio. «kaosenlared.net, Sie 16»
4
Tildan de “incoherente” a Alegre por tema reelección
El senador de Frente Guasu, Hugo Richer, calificó de incoherente la postura del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) con relación a la reelección ... «La Nación.com.py, Lip 16»
5
“El Poeta Callejero” se mostró frío e incoherente en rueda de prensa
Santo Domingo.- El Poeta Callejero” se mostró distraído, frío, incoherente y de poco hablar en una rueda de prensa donde se anunció un concierto urbano para ... «El Dia.com.do, Cze 16»
6
Díaz tacha a Iglesias de incoherente al definirse chavista y ...
Quien tiene ese batiburrillo donde cabe ser patriota y defender al mismo tiempo la independencia de los territorios en España es incoherente para tener un ... «EL PAÍS, Cze 16»
7
Incoherente”, “paradójico” y “contraproducente”; las reacciones de ...
Incoherente”, “paradójico” y “contraproducente”; las reacciones de los políticos a la demanda chilena. El presidente Evo Morales; el líder de UN, Samuel Doria ... «Diario Pagina Siete, Cze 16»
8
Pichetto sobre blanqueo y pago a jubilados: “Sería inconsistente e ...
... de la deuda a los jubilados " y señaló que "ambas son iniciativas para apoyar". “Sería inconsistente e incoherente oponerse”, opinó el dirigente opositor. «Clarín.com, Maj 16»
9
Pichetto sobre el blanqueo y el pago a jubilados: “Sería ...
“Sería inconsistente e incoherente oponerse”, opinó el dirigente opositor. Pichetto advirtió que "el Gobierno tiene que abordarlo sin tanta estructura culposa. «Semanario Parlamentario, Maj 16»
10
Suso Basterrechea: «Son unha persoa incoherente»
«Son unha persoa incoherente e me gusta a incoherencia. Son un ser ben complexo e forma parte da rareza do ser humano». Así rebatió el concejal de ... «La Voz de Galicia, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INCOHERENTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incoherente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/incoherente>. Wrz 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL