Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indecible" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDECIBLE

in · de · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDECIBLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDECIBLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indecible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa indecible w słowniku

Niewypowiedziany hiszpański słownik oznacza, że ​​nie możesz powiedzieć ani wyjaśnić. En el diccionario castellano indecible significa que no se puede decir o explicar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indecible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDECIBLE


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
intraducible
in·tra·du·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDECIBLE

indebida
indebidamente
indebido
indecencia
indecente
indecentemente
indeciblemente
indecidible
indecisa
indecisamente
indecisión
indeciso
indecisorio
indeclarable
indeclinable
indecora
indecoro
indecorosa
indecorosamente
indecoroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDECIBLE

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
lucible
nocible
obedecible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

Synonimy i antonimy słowa indecible w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «indecible» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDECIBLE

Poznaj tłumaczenie słowa indecible na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indecible na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indecible».

Tłumacz hiszpański - chiński

难言
1,325 mln osób

hiszpański

indecible
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

unspeakable
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अनिर्वचनीय
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

لا يوصف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

невыразимый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

indizível
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অকথ্য
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

indicible
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tidak boleh disebut
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

unaussprechlich
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

千万無量
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

말로 표현할 수없는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

unutterable
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

không thể tả được
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

unutterable
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शब्दात व्यक्त करता येणार नाही असा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tarifsiz
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

inesprimibile
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

niewypowiedziany
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

невимовний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

inexprimabil
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανέκφραστος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onuitspreeklike
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

unutterable
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

uendelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa indecible

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDECIBLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indecible» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indecible
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indecible».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDECIBLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «indecible» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «indecible» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa indecible w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INDECIBLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem indecible.
1
Enrique Jardiel Poncela
Cuando el trabajo no constituye una diversión, hay que trabajar lo indecible para divertirse.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDECIBLE»

Poznaj użycie słowa indecible w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indecible oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Asedios a lo indecible:
A través del riguroso estudio de los textos de san Juan de la Cruz, la autora trata de acercarse al momento en que el místico traduce en palabras la experiencia espiritual desconcertante que ha vivido (lo Indecible), analizando los ...
Luce López Baralt, 1998
2
Vislumbres de lo otro: ensayos de filosofía de la religión
LO. INDECIBLE. EN. EL. TRACTATUS. La. mayoría de los comentadores del Tractatus Lógico-Philo- sophicus lo han visto como una obra que trata fundamentalmente de lógica. La estructura del libro se prestaba, sin duda, a esa  ...
Luis Villoro, 2006
3
El Parménides de Platón: Un Diálogo de lo Indecible
El pensamiento plat nico se produce como di logo, como una pol mica del saber, el individuo encuentra su realidad en esa agon a a la que el saber somete interminablemente sus propias adquisiciones. el t rmino que acogi este inacabamiento ...
José Lorite Mena, 1985
4
Nación y literatura en América Latina
Ramón Maíz Suárez. La comunidad indecible: La comunidad indecible: La comunidad indecible: La comunidad indecible: La comunidad indecible: etnia y nación en la novela indigenista etnia y nación en la novela indigenista etnia y nación ...
Ramón Maíz Suárez, 2007
5
Incursiones en lo Indecible
Incursiones en lo indecible revela el momento en que Thomas Merton pasa de la piedad de sus primeras obras a un compromiso directo y militante con la situación crítica del ser humano en el mundo.
Thomas Merton, 2004
6
El arte de lo indecible: (Wittgenstein y las vanguardias)
Análisis de los referentes estéticos de Wittgenstein en la literatura, la arquitectura, las artes plásticas y la música.
Andoni Alonso Puelles, 2002
7
Los libros de la doctrina christiana de N.G.P. S. Agustín: ...
segun la edicion de S. Mauro, en que se dan reglas para entender, i enseñar las santas escrituras Agustín (Santo, Obispo de Hipona). inefable ó indecible ? porque si lo que he dicho de Dios fuera .inefable , no lo huviera dicho. Por lo qual ni ...
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1792
8
CONSTRUCCION DEL AMOR Acerca de relaciones Duraderas
10. QUIÉN. ES. QUIÉN. n matrimonio de octogenarios hablaron de su experiencia matrimonial. Él afirmaba, - cuando se acabó el sexo, se acabó todo. Ella confesaba, pudorosa, - hemos sido amantes hasta lo indecible. Es de las situaciones ...
Gustavo Francisco De Filippis, 2009
9
Ciudadanos: Sed Realistas: Decid lo Indecible
El libro concluye con entrevistas a los primeros representantes del Partido de los Ciudadanos en el Parlamento de Cataluña y a la presidenta de su Asociación. Es decir, concluye con la eclosión pública del nuevo partido.
Jordi Bernal, José Lázaro, 2007
10
La espiritualidad española del siglo XVI. Aspectos ...
20-22), 3 (n. 8) y 4 (n. 10) de la Llama2. Nuestro autor, aunque refiriéndose a realidades distintas, afirma de ellas su condición de indecible e inefable: «De donde la delicadez de el deleite que en este toque se siente es imposible decirse»1; ...
María Jesús Mancho Duque, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDECIBLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indecible w wiadomościach.
1
Relato de lo indecible
Al modo rilkeano, intentaré en este editorial, meditar sobre mis huellas y construir una arqueología de la significación de mi paso en el acontecer de la cultura y ... «republica.com.uy, Sie 16»
2
Palabras en fuga o cómo atravesar los muros de lo indecible
Una producción literaria inédita escrita en cárceles y campos de concentración durante la última dictadura cívico militar acaba de ver la luz. “Son poemas que ... «Rebelión, Sie 16»
3
RÍO 2016 BALONMANO (F) 26-22. España sufre lo indecible ante ...
La española Patricia Elorza (i) cae junto a la angoleña Albertina Kasomma (d) durante el partido de la fase eliminatoria de balonmano de los Juegos Olímpicos ... «EFE, Sie 16»
4
España sufre lo indecible ante Angola pero estará en los cuartos
EFE/Río La selección española femenina de balonmano logró la clasificación para los cuartos de final del torneo olímpico, en los que se medirá el próximo ... «levante.emv.com, Sie 16»
5
Cospedal dice que harán "lo indecible" para lograr acuerdos y ...
La secretaria general del PP, María Dolores de Cospedal, ha afirmado hoy que harán "lo indecible" para intentar llegar a acuerdos con el resto de fuerzas ... «Te Interesa, Cze 16»
6
Sufriendo lo indecible, el Team USA vence a Ecuador y avanza a ...
Seattle - Estados Unidos sigue apostando al sobresalto, a la fuerza y a Clint Dempsey en la Copa América Centenario. De ellos tiró en la victoria ante Ecuador ... «Univisión, Cze 16»
7
La Ponferradina acaba sufriendo lo indecible para una victoria vital
La Ponferradina acaba sufriendo lo indecible para una victoria vital. Compartir: Facebook Twitter Google+. FERNANDO PÉREZ 15/05/2016. Basha rematando a ... «Diario de León, Maj 16»
8
Para decir lo indecible. “Mi primer acoso”.
Gracias a Estefanía y a Catalina por invitarnos a decir lo indecible. Su convocatoria nos llama a sumarnos, a nombrar. A abrazarnos, protegernos. A transformar ... «La Silla Rota, Maj 16»
9
Contar a los niños lo indecible
Según Eurostat, entre el último trimestre de 2014 y el último de 2015 más de un millón de inmigrantes pidió asilo por primera vez en Europa. Y según los datos ... «Ahora, Kwi 16»
10
El Barça sufre lo indecible ante un discreto Unicaja
Para los que se aferran a los resultados quedará que el Barça aguantó el liderato de la Liga Endesa ante el Unicaja después de un triunfo sufrido, eso sí, ... «El Periódico, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INDECIBLE

indecible

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indecible [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/indecible>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z