Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indotada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INDOTADA

La palabra indotada procede del latín indotātus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INDOTADA

in · do · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDOTADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDOTADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indotada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa indotada w słowniku

Definicja niezaangażowanej w słowniku języka angielskiego oznacza, że ​​nie jest ona nadana. En el diccionario castellano indotada significa que está sin dotar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indotada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDOTADA


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDOTADA

indomesticable
indomesticada
indomesticado
indoméstico
indómita
indómito
indonesia
indonésica
indonésico
indonesio
indormia
indostana
indostanés
indostanesa
indostaní
indostánica
indostánico
indostano
indotación
indotado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDOTADA

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
ecotada
empingorotada
envirotada
gorgorotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

Synonimy i antonimy słowa indotada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «indotada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDOTADA

Poznaj tłumaczenie słowa indotada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indotada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indotada».

Tłumacz hiszpański - chiński

indotada
1,325 mln osób

hiszpański

indotada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Undisguised
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

indotada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

indotada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

indotada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

indotada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

indotada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

indotada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

indotada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

indotada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

indotada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

indotada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

indotada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

indotada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

indotada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

indotada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

indotada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

indotada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

indotada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

indotada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

indotada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

indotada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

indotada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

indotada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

indotada
5 mln osób

Trendy użycia słowa indotada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDOTADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indotada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indotada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indotada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDOTADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «indotada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «indotada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa indotada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDOTADA»

Poznaj użycie słowa indotada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indotada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Discursos críticos sobre las leyes y sus intérpretes, 2: en ...
Lo que mas comunmente se cree es , que entonces se dice la muger indotada, cuando ó pierde enteramente su dote, ó la mayor parte ; esto es , cuando no le queda salva la mirad. Esta fue la medida que halló justa el Consejo ó Senado ...
Juan Francisco de Castro, 1829
2
Tratado práctico de dispensas, así matrimoniales, como de ...
Esta causa se verifica, quando los contrayentes honeste vivunt , & familia eorum nullo turpitudinis vitio laborante Justis (a). INDOTADA. L(Herce pág. 109. 196. y 216.) a causa de indotada se explica así : Que la tontrayente no tiene dote , ni ...
Manuel de Herce y Portillo, 1808
3
Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...
Esta causa se verifica, cuando los contrayentes honeste •vivunt , et familias eorum nullo turpitudinis vitio labor ant: Justis &c. (b) INDOTADA. L Herce pág. 98 n. 161 ,,y pág. 196. 283, a causa de indotada se explica así : Que la contrayente no ...
Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830
4
Diario de las sesiones de Cortes
Creo que era este el argumento del Sr. Gamazo; señores, yo entiendo que el proyecto de ley que dejare indotada la Iglesia, seria un proyecto anticonstitucional; mas para que sea calificado de anticonstitucional un proyecio, es necesario que ...
Spanien Cortes, 1873
5
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
Creo que era este el argumento del Sr. Gamazo; señores, yo entiendo que el proyecto de ley que dejare indotada la Iglesia, seria un proyecto anticoustituciona1; mas para que sea calificado de anticonstitucionai un proyecio , es necesario ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
6
Valerián de Hungría
La viuda indotada y sin hijos del matrimonio originario tiene derecho a la institución de la setantena o setenta por mil de todos los bienes del marido difunto; ahora bien, si tiene hijos de dicho matrimonio podrá optar entre el usufructo de los ...
Dionís Clemente, 2010
7
Tratado de clausulas instrumentales: util y necesario para ...
... y Toro,quedando la muger indotada,porprefumirfcaver fidoopreffa, y fujetaáíu marido, y fer engañada en el hecho , yco:ifejo,no queda obligada por derecho alguno, porque el miedo reverenciaUjuntámeri- te con quedar indotada,es caufa  ...
Pedro de Sigüenza, 1705
8
Tratado de Clausulas Instrumentales
... los dichos contratos, y obligaciones, y assimismo haya renunciado las dichas Constituciones de los dichos Emperadores Veleyano, y Justiniano, y Leyes de Partida, y Toro, quedando la muger indotada , por presumirse haver sido opressa, ...
Pedro de SIGUENZA, 1767
9
Tratado de clausulas instrumentales util y necessario para ...
... y Toro, quedando la muger indotada , por presumide aver sido opressa,y sujeca a su marido , y ser engafiada en el hccho,y con- sejo, no queda obligada por dereclio alguno , porque el micJo reve- rencial , juntamente con quedar indotada...
Pedro de Siguenza, 1705
10
Concordancias, motivos y comentarios del codigo civil español
Si la muger tiene derecho á gozarlos toda su vida , nada deberá restituir el marido , porque este derecho es la propiedad; y lo demás, frutos , emolumentos ó comodidad del tal derecho, y aunque muera el marido, no queda indotada la muger ...
Spain, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDOTADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indotada w wiadomościach.
1
Un declamador en la Roma Antigua
“Raptor raptoris aut mortem aut indotadas nupcias optet” (La mujer violada podrá elegir que su violador sea ejecutado o que la tome por esposa, sin dote). «ElLitoral.com, Kwi 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INDOTADA

indotada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indotada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/indotada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z