Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pasmarotada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PASMAROTADA

pas · ma · ro · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PASMAROTADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PASMAROTADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pasmarotada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pasmarotada w słowniku

Definicja pasmarotada w słowniku hiszpańskim jest gestem lub demonstracją, z którą pojawia się choroba zdziwienia. Innym znaczeniem pasmarotada w słowniku jest również podobny do podziwu lub dziwności czegoś, co nie zasługuje na to. La definición de pasmarotada en el diccionario castellano es ademán o demostración con que se aparenta la enfermedad del pasmo u otra. Otro significado de pasmarotada en el diccionario es también ademán con que se aparenta admiración o extrañeza de algo que no lo merece.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pasmarotada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASMAROTADA


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASMAROTADA

pasitrote
pasiva
pasivamente
pasividad
pasivo
pasma
pasmada
pasmado
pasmar
pasmarota
pasmarote
pasmo
pasmón
pasmona
pasmosa
pasmosamente
pasmoso
paso
pasodoble
pasoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASMAROTADA

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
ecotada
empingorotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
picotada
rabotada

Synonimy i antonimy słowa pasmarotada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pasmarotada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PASMAROTADA

Poznaj tłumaczenie słowa pasmarotada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pasmarotada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pasmarotada».

Tłumacz hiszpański - chiński

过度反应
1,325 mln osób

hiszpański

pasmarotada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Marvelous
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कोई अनावश्यक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

رد فعل بصورة مبالغة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

гиперреакция
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

overreaction
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অতিপ্রতিক্রিয়া
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

réaction exagérée
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

overreaction
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Überreaktion
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

過剰反応
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

과잉 반응
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

overreaction
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phản ứng thái quá
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அதிகப்படியான நடவடிக்கையை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

overreaction
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

overreaction
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

reazione eccessiva
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

nadmierną reakcją
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

гіперреакція
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

reactie exagerata
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

υπερβολική αντίδραση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

oorreaksie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

överreaktion
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

overreaksjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa pasmarotada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASMAROTADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pasmarotada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pasmarotada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pasmarotada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PASMAROTADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pasmarotada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pasmarotada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pasmarotada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASMAROTADA»

Poznaj użycie słowa pasmarotada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pasmarotada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Enfriar mucho. II [planta») Helarlas. || r. Quedar suspenso. Pasmarota, f. Pasmarotada. Pasmarotada, f. Ademan ron que se aparenta admiración de una cosa que no es capaz de causarla. Pasmo, m. Contracción fuerte de los miembros. || fig.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
... designio con que tomé la pluma, de buscarlos, f de que nos riésemos á costa de la pasmarotada con que nos los ofrece. Déjese V. , si vale algo mi consejo , da estos ofrecimientos ; y si acaso los hace , prometa solamente borrones y ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1824
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
PASMAROTADA, s. f. V. PASBA- 1OTA. PASMO, s. m. La contracción fuerte ó duradera de uno ó muchos miembros del animal, jj inct. Admiración grande que ocasiona una como suspensión de la razón y del discurso. || El objeto mismo que ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
El restaurador: Periódico político-religioso
Bien quisieran ustedes asombrarle con la pasmarotada de que " el Inquisidor general es un soberano en medio de una nación soberana, 6 al lado de un príncipe soberano (3) ;" no faltó orador en cdrtes que eructara la necedad de que "la ...
5
El Censor
... buen .republicano qite; ,anjjes,qujsa, haberse rey, no es estraño que hable AuM&.dr .rua- trimonios indecentes , y.se haga el abogado de la sangre azul. / Capitulo XIX. Del Senado. Otra pasmarotada.
6
Diccionario de la Real Academia Española
Fictusstupor. — Ademan con quo se aparenta admiración ó estrañeza de lo queno lo merece. Ridiculas stupor. PASMAROTADA, s. f. Pasmarota. PASMO. 9. m. La Contracción fuerte ó duradera de uno 6 muchos miembros del animal. Slupor.
‎1826
7
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
Que lástima de años i de canas malogrados con tantas gestiones pueriles í" exclamó diez i ocho años atrás en su Carta xiv el Filósofo Rancio, con motivo de otra pasmarotada de V. semejante a esta ; hai aqní empero la zorrería de que con ...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
8
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
... no extrañamos el que salgan al público de tan mal humor , cargando de manecillas . su papelón , que por cierto «s. buena pasmarotada/ :>,; <:.'.□□•□•• □! □• • -irP , : OTRO..: . Sr . Procurador General de la Nación y del Rey:=z Frenético, ...
‎1814
9
Sátiras
... es. dar una pasmarotada á los muchachos, y materia de ha-1 rengas á los aprendices de retórica? Cargada parece aqui ...
JUVENAL, 1817
10
El jacobinismo: (1866. 420 p.)
José Gómez Hermosilla. muy ingeniosos, han podido sostener. Segundo subterfugio: «Las nacio* nes son Soberanas respecto de cada uno de los individuos de que se componen. » Otra ridicula pasmarotada.
José Gómez Hermosilla, 1823

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PASMAROTADA

pasmarotada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pasmarotada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pasmarotada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z