Pobierz aplikację
educalingo
inquilinato

Znaczenie słowa "inquilinato" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INQUILINATO

La palabra inquilinato procede del latín inquilinātus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INQUILINATO

in · qui · li · na · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INQUILINATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INQUILINATO

Dzierżawa

Dzierżawa jest określana w Ekwadorze, Kolumbii i Wenezueli w formie zakwaterowania lub zbiorowego zakwaterowania, w którym kilka ubogich rodzin dzieli się domem, zazwyczaj jednym na każdy pokój lub pokój, używając komunalnych usług sanitarnych i wodociągowych. Jako tanie i skromne formy zakwaterowania, często mają słabe warunki higieniczne z powodu przepełnienia i początkowej formy zakwaterowania dla imigrantów lub biednych, którzy mogą nadal płacić czynsz.

Definicja słowa inquilinato w słowniku

Pierwszą definicją najmu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest dzierżawa domu lub jego części. Innym znaczeniem umowy najmu w słowniku jest prawo, które najemca nabywa w wynajętym domu. Najem jest również wkładem lub hołdem kwoty związanej z czynszami.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INQUILINATO

aluminato · asesinato · bicarbonato · campeonato · carbonato · concubinato · farinato · fulminato · interinato · mandarinato · mortinato · nato · orfanato · orfelinato · ornato · patronato · pinato · policarbonato · vallenato · virreinato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INQUILINATO

inquietación · inquietador · inquietadora · inquietamente · inquietante · inquietar · inquieto · inquietud · inquilina · inquilinaje · inquilinismo · inquilino · inquina · inquinamento · inquinar · inquiridor · inquiridora · inquirir · inquirriado · inquisición

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INQUILINATO

ancianato · arcedianato · ballenato · cianato · colonato · conato · deanato · decanato · estelionato · hidrogenocarbonato · incanato · innato · manato · neonato · nonato · permanganato · romanato · subcampeonato · sultanato · vicedecanato

Synonimy i antonimy słowa inquilinato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inquilinato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INQUILINATO

Poznaj tłumaczenie słowa inquilinato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inquilinato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inquilinato».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

inquilinato
1,325 mln osób
es

hiszpański

inquilinato
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

For rent
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

inquilinato
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

inquilinato
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

inquilinato
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

inquilinato
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

inquilinato
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

inquilinato
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

inquilinato
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

inquilinato
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

inquilinato
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

inquilinato
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

inquilinato
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

inquilinato
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

inquilinato
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

inquilinato
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

inquilinato
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

inquilinato
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

inquilinato
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

inquilinato
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

inquilinato
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

inquilinato
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

inquilinato
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

inquilinato
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

inquilinato
5 mln osób

Trendy użycia słowa inquilinato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INQUILINATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inquilinato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inquilinato».

Przykłady użycia słowa inquilinato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INQUILINATO»

Poznaj użycie słowa inquilinato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inquilinato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ley de arrendamientos urbanos
Sin embargo, la mencionada irretroactividad de la norma, y por tanto la aplicación Transitoria del viejo régimen arrendaticio a estos contratos de inquilinato y de local por asimilación, viene tremendamente limitada por las alteraciones y ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
2
Bibliografía jurídica de América Latina, 1810-1965
Arrendamiento rústico y urbano; Inquilinato (Australia) = 347.453(94). Arrendamiento rústico y urbano; inquilinato. (Bélgica) = 347.453 (493). Arrendamiento rústico y urbano; Inquilinato (España) = 347.453(46). Arrendamiento rústico y urbano ...
Alberto Villalón-Galdames, 1969
3
Jurisprudencia Ecuatoriana de Casación Civil
66-2004223 COPIA SIMPLE DEL CONTRATO DE INQUILINATO SEGUNDO: Como si esto fuera poco, la actora acompaña a la demanda copia simple del contrato de inquilinato, así como la declaración juramentada ante la doctora Jueza de ...
Galo Pico Mantilla
4
La gran ciudad latinoamericana: Bogotá en la obra de José ...
(1904), Osorio elabora un cuadro completo del mundo del inquilinato bogotano. En él se presentan –por motivos diversos, entre otros, el incumplimiento en el pago de los arriendos– conflictos similares a los que describe Pío Baroja entre la  ...
Edison Darío Neira Palacio, 2004
5
Cómo Venezuela adquirió la Casa de Miranda en Londres
Segundo piso trasero Sujeto a un inquilinato semanal, siendo la renta a pagar de 6,50 libras esterlinas por semana, inclusive. Tercer piso Ocupado con un acuerdo de inquilinato mensual, siendo la renta a pagar de 540 libras esterlinas  ...
Miriam Hood, 1993
6
Spanish Version of Florida Real Estate Principles: ...
Inquilinato—Ofrece propiedad (durante una duracio ́n limitada) y se presenta en la forma de derechos de posesio ́n de las mejoras al dominio. El que otorga el inquilinato es conocido como el arrendador y tiene derechos de reversio ́n en la  ...
Sam Irlander, 2007
7
Pobreza e historia en Costa Rica: determinantes ...
... de las demandas por vivienda digna que encabezó la Confederación General de Trabajadores, que tuvo su momento álgido con la huelga del inquilinato de 1922 y que tuvo como resultado la promulgación de la Ley de Inquilinato de 1922 ...
Ronny José Viales Hurtado, 2005
8
Faro Villalbés, 1932-1936
inquilinato. En Sesión Municipal celebrada por la Corporación e'. CI» 2t¡ de .\ vitmlre úllimo, se dio lee- t'nrn a las Ordenanzas p»ra la exacción del Arbi tríe sel -re ínauiltnaio, tcwdéndose dejarlas sobre la mesa par:: su estadio. ' En Sesión ...
‎2002
9
L.A.U.: entender la Ley de arrendamientos urbanos
Recordamos que los contratos de arrendamientos asimilados son aquellos dispuestos en la LAU 1964, en sus artículos 4, 2 (asimilados al inquilinato) y artículo 5, 2 (asimilados a los de locales de negocio). En principio, podemos señalar que ...
José Vicente Rojo, 2005
10
Prontuario de contratos y sucesiones hereditarias: con un ...
CAPITULO SEGUNDO. Del inquilinato ó arriendo de edificios. El dueño de una casa , ó un apoderado en su' nombre , puede dársela á otro en arriendo, ó para establecer en ella algun ramo de industria, ó para habitarla. En uno y otro caso, ...
Eugenio de Tapia, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INQUILINATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inquilinato w wiadomościach.
1
Asesinó a martillazos a su pareja en un inquilinato del Abásolo
El dueño del inquilinato donde residían fue testigo del fatídico desenlace. Eduardo Gómez aseguró que Díaz estaba fuera de sí y que tras pegarle a su novia ... «El Patagónico, Sie 16»
2
Incautaron marihuana fraccionada y plantines de cannabis en un ...
Varias semanas de investigación en barrio La Querencia de Posadas, derivaron en un allanamiento concretado esta mañana, a las 10.30, en un inquilinato ... «Misiones OnLine, Sie 16»
3
Del inquilinato del ayer al peculado de los caseros hoy
Del inquilinato del ayer al peculado de los caseros hoy. ¡Ya podríamos comer mangos... y sembrar un maíz en la Zona del Canal!... como decía Chang Marín. «La Estrella de Panamá, Sie 16»
4
Se quemó un inquilinato en Garupá: no hubo heridos, pero sí ...
Tres departamentos de un inquilinato y la residencia de los dueños del inmueble resultaron dañados esta mañana a raíz de un incendio que se registró sobre ... «Misiones OnLine, Lip 16»
5
VIDEO Y FOTOS: Inquilinato del centro de Medellín fue consumido ...
Minuto30.com-. Unidades del Cuerpo de Bomberos Medellín controlaron un incendio ocurrido en un inquilinato del centro de la ciudad. «Minuto30.com, Lip 16»
6
Sátiro violó a 5 nenitas en un inquilinato
El depravado, que fue apresado en la localidad bonaerense de González Catán, sometió a las pequeñas en 2013, mientras residía en un inquilinato, en ... «Crónica, Lip 16»
7
La atacaron con un ladrillo y la violaron en un inquilinato del ...
POSADAS. Ocurrió durante la madrugada del domingo en un inquilinato de Catamarca y san Luis, pleno microcentro de la capital provincial. Una joven ... «Misiones Cuatro, Sty 16»
8
Asesinato en inquilinato asunceno: “Sospechoso tenía tatuajes ...
La Policía Nacional investiga el asesinato de un hombre en un inquilinato de la ciudad de Asunción. Hasta el momento no hay elementos necesarios que ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Lis 15»
9
En octubre saldrá reglamento de ley del inquilinato para dar mayor ...
El reglamento de la ley de inquilinato para dar mayor seguridad a los propietarios estará lista la próxima semana, anunció hoy en ministro de Vivienda, ... «Diario Gestión, Wrz 15»
10
Rescatan a niño de 3 años de inquilinato en San Lorenzo
Los vecinos escucharon los llantos desesperados de un niño que estaba encerrado en un inquilinato de San Lorenzo y alertaron a una patrullera que recorría ... «ÚltimaHora.com, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INQUILINATO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inquilinato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/inquilinato>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL