Pobierz aplikację
educalingo
invasión

Znaczenie słowa "invasión" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INVASIÓN

La palabra invasión procede del latín invasĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INVASIÓN

in · va · sión


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INVASIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INVASIÓN

Inwazja

Inwazja jest czynnością wojskową, polegającą na wkroczeniu sił zbrojnych jednostki geopolitycznej na terytorium kontrolowanym przez inny podmiot, zwykle w celu podbicia terytorium lub zmiany ustalonego rządu. Inwazja może być przyczyną wojny, może być wykorzystana jako część szerszej strategii do zakończenia wojny lub może stanowić całkowitą wojnę w sobie. Określenie zwykle oznacza strategiczny wysiłek o znacznej wielkości; Ponieważ cele inwazji są często na dużą skalę i długoterminowe, wiele sił potrzebnych jest do utrzymania terytorium i ochrony interesów jednostki atakującej. Ogólnie rzecz biorąc, najmniejsze infiltracje taktyczne nie są uważane za inwazje i zwykle klasyfikowane są jako potyczki, wyjścia, wybiórcze zamachy lub ofensywne rozpoznania. Z definicji inwazja jest atakiem przeprowadzanym przez siły zewnętrzne. Dlatego też bunty, wojny domowe, zamachy, demokracje czy inne akty ucisku nie są uważane za inwazje.

Definicja słowa invasión w słowniku

Definicja inwazji w słowniku to akcja i inwazja.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INVASIÓN

abrasión · autocompasión · comisión · compasión · decisión · discusión · disuasión · diversión · división · evasión · inversión · ocasión · pasión · persuasión · rasión · sesión · televisión · transmisión · versión · visión

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVASIÓN

invalidad · inválidamente · invalidar · invalidez · inválido · invalorable · invaluable · invar · invariabilidad · invariable · invariablemente · invariación · invariada · invariadamente · invariado · invariancia · invariante · invasivo · invasor · invasora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVASIÓN

comprensión · concesión · difusión · emisión · expansión · explosión · expresión · extensión · fusión · ilusión · impresión · misión · precisión · presión · prisión · profesión · revisión · supervisión · suspensión · tensión

Synonimy i antonimy słowa invasión w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «invasión» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INVASIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa invasión na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa invasión na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «invasión».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

侵入
1,325 mln osób
es

hiszpański

invasión
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

invasion
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

आक्रमण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

غزو
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

вторжение
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

invasão
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আক্রমণ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

invasion
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pencerobohan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Invasion
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

侵略
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

침입
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

mlebu
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cuộc xâm lược
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

படையெடுப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

स्वारी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

istila
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

invasione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

inwazja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вторгнення
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

invazie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εισβολή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

inval
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

invasion
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

invasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa invasión

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INVASIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa invasión
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «invasión».

Przykłady użycia słowa invasión w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INVASIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem invasión.
1
Woody Allen
El trabajo es una invasión de nuestra privacidad.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVASIÓN»

Poznaj użycie słowa invasión w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem invasión oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La invasión de Estados Unidos a Panamá: neocolonialismo en ...
El 20 de diciembre de 1989 Panamá fue duramente bombardeada por las fuerzas aéreas estadunidenses e invadida por 24 000 infantes de Marina.
Ricaurte Soler, 1991
2
La Invasión Islámica
Una exposición de la religión de mayor crecimiento en el mundo. Compara la Biblia y el Corán, a Jesús y Mahoma, a Dios y Alá .
Robert Morey, 1995
3
La Invasión
'La invasión,' primer libro del argentino Ricardo Piglia, se publicó en 1967 y no se había reeditado hasta la fecha.
Ricardo Piglia, 2006
4
El ayuntamiento de Valencia y la invasión napoleónica
'El Ayuntamiento de Valencia y la invasión napoleónica' analiza la institución municipal durante los años de la guerra de la Independencia y, en especial, los efectos sociales, políticos y, sobre todo, económicos, que en ella causó ...
María Pilar Hernando Serra, 2004
5
La invasión pacífica: Los turistas y la España de Franco
Sasha Pack es investigador y profesor universitario en la University at Buffalo de Nueva York.
Sasha D. Pack, 2012
6
La invasión de las suecas: de la España de la boina a la ...
Entre finales de los años cincuenta y principios de los sesenta la cerrada España de Franco sufrió una pacífica invasión que acabó transformando las costumbres y el paisaje del país: fue la invasión de las suecas y del turismo que ...
Gabriel Cardona, Juan Carlos Losada Malvárez, 2009
7
La invasión
Abelardo redacta sus recuerdos de juventud, que están entrelazados con la intervención norteamericana de 1847.
Ignacio Solares, 2007
8
La invasión divina
Rybys y Herb son los únicos colonizadores humanos de un lejano planeta pero viven completamente aislados entre sí, hasta que Herb es llamado por Yah (Dios o el espíritu del planeta) para que acuda en ayuda de Rybys.
Philip K. Dick, 2012
9
La invasión de los monstruos gigantes: Superhéroes 2
Animales enormes, verdaderos monstruos gigantes, están atacando Muskrat City.
Geronimo Stilton, 2013
10
La invasión árabe
Cuenta la leyenda que la invasión musulmana fue posible gracias a la colaboración que tuvieron los árabes del conde don Julián, antiguo gobernador de Ceuta bajo el dominio visigodo, que se vengó así del rey Rodrigo, entonces rey de ...
M.a Ángeles García Aranda

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INVASIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo invasión w wiadomościach.
1
Científico que estudia los cambios genéticos de la "invasión ...
Científico que estudia los cambios genéticos de la Desde sus inicios como científico, Rothhammer ha estado interesado en la microevolución de las ... «El Mostrador, Sie 16»
2
Una parodia de invasión del Estado Islámico causó pánico en Praga
Risas, pero también pánico provocó una parodia de invasión de combatientes del Estado Islámico a Praga. La actividad fue llevada a cabo por el activista ... «Radio Praga, Sie 16»
3
Pancho Villa, el gran militar a 100 años de su invasión a Nuevo ...
En el 2016 se han cumplido 100 años de la invasión de Pancho Villa a Columbus (Nuevo México), que es la primera invasión a Estados Unidos continental ... «Excélsior, Lip 16»
4
Artista ruso desquicia a YouTube con su video de una invasión ...
Poniendo su ciudad de residencia, Novosibirsk, como escenario para la alucinante invasión de algunos increíbles extraterrestres, el artista se hizo viral. «Telemundo, Lip 16»
5
Panamá abre una investigación sobre la invasión de Estados ...
Casi 27 años después de la invasión de Estados Unidos a Panamá que derivó en la caída del general Manuel Noriega, el gobierno panameño lanzó una ... «BBC Mundo, Lip 16»
6
La invasión a Irak es un crimen
La invasión a Irak liderada por EE.UU. y Gran Bretaña a inicios del año 2003 es un crimen. Durante más de trece años de conflicto armado han muerto cientos ... «eldiario.es, Lip 16»
7
La guerra terminó, pero seguimos sufriendo las consecuencias de ...
Ahora muchos dedos señalan la invasión de Irak liderada por los Estados ... tras derrotarlo, sabiamente se detuvo en las fronteras de Irak, sin invadir su país. «La Opinión, Lip 16»
8
Informe Chilcot: Reino Unido se sumó a la invasión de Irak "antes ...
Reino Unido se unió a la coalición internacional para invadir Irak "antes de agotar todas las opciones pacíficas para el desarme", dijo este miércoles John ... «BBC Mundo, Lip 16»
9
La invasión nazi de la URSS en los recuerdos de los coetáneos
"Aquí, en estas llanuras sin límite, encontraremos nuestra muerte, al igual que Napoleón", afirmaba un mando militar nazi antes de enfrentarse a las tropas de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Cze 16»
10
OEA aprueba desagravio por invasión de EE.UU. en R. Dominicana
Hace 51 años la OEA fue cómplice de la invasión de EE. ... por el apoyo que dio el organismo a la invasión estadounidense en República Dominicana en 1965. «teleSUR TV, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INVASIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Invasión [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/invasion>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL