Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jaquetilla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JAQUETILLA

ja · que · ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JAQUETILLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JAQUETILLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jaquetilla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa jaquetilla w słowniku

Definicja jaquetilla w słowniku jest krótsza niż średnia. En el diccionario castellano jaquetilla significa chaqueta más corta que la común.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jaquetilla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JAQUETILLA


apostilla
a·pos·ti·lla
astilla
as·ti·lla
canastilla
ca·nas·ti·lla
carretilla
ca·rre·ti·lla
cartilla
car·ti·lla
castilla
cas·ti·lla
costilla
cos·ti·lla
cotilla
co·ti·lla
flotilla
flo·ti·lla
frutilla
fru·ti·lla
gargantilla
gar·gan·ti·lla
mantilla
man·ti·lla
montilla
mon·ti·lla
pastilla
pas·ti·lla
patilla
pa·ti·lla
plantilla
plan·ti·lla
portilla
por·ti·lla
puntilla
pun·ti·lla
tortilla
tor·ti·lla
zapatilla
za·pa·ti·lla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAQUETILLA

jaque
jaquear
jaqueca
jaquecosa
jaquecoso
jaquel
jaquelada
jaquelado
jaquero
jaqués
jaquesa
jaqueta
jaquetón
jaquetonería
jáquima
jaquimazo
jaquimero
jaquinicuil
jaquir
jara

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAQUETILLA

bastilla
cabritilla
cajetilla
camionetilla
chaquetilla
coletilla
cuartilla
escotilla
gacetilla
lentilla
listilla
muletilla
natilla
pacotilla
paletilla
pelotilla
platilla
soletilla
tetilla
tilla

Synonimy i antonimy słowa jaquetilla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jaquetilla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JAQUETILLA

Poznaj tłumaczenie słowa jaquetilla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jaquetilla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jaquetilla».

Tłumacz hiszpański - chiński

jaquetilla
1,325 mln osób

hiszpański

jaquetilla
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Jacket
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

jaquetilla
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

jaquetilla
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

jaquetilla
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

jaquetilla
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

jaquetilla
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

jaquetilla
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

jaquetilla
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

jaquetilla
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

jaquetilla
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

jaquetilla
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

jaquetilla
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

jaquetilla
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

jaquetilla
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

jaquetilla
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

jaquetilla
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

jaquetilla
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

jaquetilla
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

jaquetilla
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

jaquetilla
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

jaquetilla
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

jaquetilla
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jaquetilla
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jaquetilla
5 mln osób

Trendy użycia słowa jaquetilla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JAQUETILLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jaquetilla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jaquetilla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jaquetilla».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JAQUETILLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jaquetilla» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jaquetilla» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jaquetilla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JAQUETILLA»

Poznaj użycie słowa jaquetilla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jaquetilla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Boletín
El señor académico Del Valle sostiene que la voz cajetilla, en su acepción argentina, es una metátesis de jaquetilla. Recuerda que J. Gorominas, D.G.E.G., II, 28, b, 22, trae un deriv. esp. de chaqueta, jaquetilla, que el DRAE ...
Academia Porteña del Lunfardo, 1966
2
Boletín de la Academia Porteña del Lunfardo
Agrega el señor Del Valle que, a su modo de ver, jaquetilla es un simétrico de chaquetilla, ambas con idéntico significado: 'prenda exterior de vestir, con mangas y sin faldones, que se ajusta al cuerpo y pasa poco de la cintura'. Considera ...
Academia Porteña del Lunfardo, 1966
3
Los Negreros, 1: memorias de un esclavo
Se componia de una jaquetilla ó chaqueta de mangas ajustadas, con unas ligeras hombreras bordadas de oro, mangas ensanchadas en su boca, una túnica cerrada en el cuello, y que no la pasaba de la rodilla, ceñida por una faja de seda ...
Manuel Fernández y González, 1873
4
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
У mas al dicho Ñuño : cadines de grana para una jaquetilla , una cana y un palmo. Y mas al dicho Ñuño : Bristol plateado para una capa , una cana y cinco palmos. Item , á Juan de Falsés : raso liso afelpado para un jubón, una cana y dos ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
5
Los Amores de Alfonso VI: novela
Al escuchar aquella pregunta , Juzef se irguió altivo, miró á Al-Mamun como á un igual ; rasgó el tosco sayo de lana que le cubria, y dejó ver una riquísima jaquetilla de brocado de oro sobre negro, bordada de diamantes y perlas. — ¡Tú eres ...
Manuel Fernández y González, 1862
6
Actividad teatral en la región de Madrid según los ...
... once badanillas enteras nuebas que llaman cabritillas coloradas y negras; cinco barbas grandes y chicas con sus muzetas; vnos calzonzillos y jaquetilla de lien[zo][?] pintado; vna cortina de anjeo vieja; todo lo qual quedó en la dicha arca .
Charles Davis, J. E. Varey, Juan García de Albertos, 2003
7
La Indumentaria Tradicional En Las Comarcas Leonesas
Abunda en tierras de Sahagún, y podía ser para uso femenino ". La chaqueta 52, prenda más moderna, y alguna vieja jaquetilla " (o chaqueta corta) van surgiendo de estos inventarios. Prendas de cintura para abajo Lo habitual fue el uso del ...
María Concepción Casado Lobato, 1991
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... y jente de campo. Fr. Jaquette. Lat. Ságulum villicátum , brévior lacérna. It. Sayo di contadino , V. Oud. y Antonin. Dice. JAQUETILLA , dimin. de Jaqueta, V. JAQUETÓN , aumentativo de jaqueta. Lat. Lóngior, lacérna , vel túnica manicata.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
El nuevo sol de la Francia: relación de las solemnes fiestas ...
... que vertidos de tafetán encarnado, al trage antiguo de que ufaban los Efpañoles , con calzas atacadas , jaquetilla de mangas perdidas , y balona lechugada , alumbraban al Santo Duque , y fe llevaban tras si los ojos, y corazones de quan- ...
Francisco Tomás de Miñano, Congregación de la Anunciata (Madrid), 1738
10
Aventuras en verso y prosa del insigne poeta y su discreto ...
Quien enfermó por querer, y se muere sin remedio, es aquel Chulito , niña, de jaquetilla y sombrero. Un amante sin dinero, y un arcabuz descargado, tarde lograrán el tiro, por mas que anden apuntando. Un Galan pide , y no dá, y ayer en ...
Enrique Ramos, 1805

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JAQUETILLA

jaquetilla

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jaquetilla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/jaquetilla>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z