Znaczenie słowa "jaspeado" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA JASPEADO

La palabra jaspeado procede del participio de jaspear.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA JASPEADO

jas · pe · a · do

CO OZNACZA SŁOWO JASPEADO

Definicja słowa jaspeado w słowniku

Definicja jaspeado w hiszpańskim słowniku jest żyłkowana lub posypana kuflami takimi jak jaspis. Innym znaczeniem różnorodnego słownika jest także działanie i efekt jaspisu.

La definición de jaspeado en el diccionario castellano es veteado o salpicado de pintas como el jaspe. Otro significado de jaspeado en el diccionario es también acción y efecto de jaspear.

TŁUMACZENIE SŁOWA JASPEADO

Poznaj tłumaczenie słowa jaspeado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa jaspeado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jaspeado».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 大理石花纹
• hiszpański: jaspeado
• Tłumacz hiszpański - angielski: marbled
• Tłumacz hiszpański - hindi: marbling
• Tłumacz hiszpański - arabski: الترخيم
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: окраска под мрамор
• Tłumacz hiszpański - portugalski: marmoreio
• Tłumacz hiszpański - bengalski: মার্বিলিং
• Tłumacz hiszpański - francuski: persillage
• Tłumacz hiszpański - malajski: marbling
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Marmorierung
• Tłumacz hiszpański - japoński: 霜降り
• Tłumacz hiszpański - koreański: 마블링
• Tłumacz hiszpański - jawajski: marbling
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: màu cẩm thạch
• Tłumacz hiszpański - tamilski: சலவைக்கல்லிடல்
• Tłumacz hiszpański - marathi: मार्बलिंग
• Tłumacz hiszpański - turecki: ebru
• Tłumacz hiszpański - włoski: marmorizzazione
• Tłumacz hiszpański - polski: marbling
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: забарвлення під мармур
• Tłumacz hiszpański - rumuński: imitație de marmoră
• Tłumacz hiszpański - grecki: ραβδώσεις
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: marmering
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: marmorering
• Tłumacz hiszpański - norweski: marmorering

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JASPEADO»

Poznaj użycie słowa jaspeado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jaspeado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

El cultivo del ulluco en la sierra central del Perú

Rendimiento (kg/parcela de 40 plantas) comercial y peso total de tubérculos de ulluco cv. Jaspeado en tres localidades, en tres campañas agrícolas, comparando tres calidades de tubérculos-semilla. Lugar Campaña agrícola Tratamiento ...

Glicerio López, 2004

Diccionario Akal del Color

Se dice también «colorido jaspeado». Es característico del «mosaico florentino». (T. d. l. e. ing. «jasper»,) Denominación común de las coloraciones verde negruzca y verde grísea oscura. Véase calcedonia; mosaico florentino; rojo jaspe; ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

ENFERMEDADES DEL TOMATE

... la patata 592 Virus del jaspeado amarillo del tomate 608 Virus del jaspeado de la parietaria 614 Virus del jaspeado del tomate 606 Virus del jaspeado moderado de Vigna 604 Virus del jaspeado nervial del pimiento 592 Virus del jaspeado ...

Dominique Blancard, 2011

Tesis

ECU-863 CREMA 27. G5 ECU-805 J ASPEADO 28. ECU-8l 5 JASPEADO 29. ECU-854 JASPEADO 30. ECU-872 JASPFAlDO 3 l. ECU-873 JASPEADO 32. ECU-930 JASPEADO 33. ECU-8533 JASPEADO 34. ECU-759 JASPEADO 35.

Jilmar Adalberto Capelo Aguilar

Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...

Agua. ......... e.is Too" Jaban jaspeado. *WL 0\06 . 'iodos ó materias grasas. . . . 0, 01 Agua 0,33 i. <,t ,„.,, . i oo Jaban blando. Potasa. ....... Ácidos ó materias grasas. . Ajiia > . T <^f ^.íálsiflcacion Je los jaboncj, ' Además deque el jabón puedo ser ...

José Oriol Ronquillo, 1855

Historia natural, general y particular

Jaspeado existe en España , en África y en la India , y tambien es muy comun en América , donde freqüentemente le dan el nombre de Temapara , nombre que se ha dado en el mismo continente á muchas especies de lagartos, como lo ...

Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1805

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...

Q,i5 1,00 Jabón jaspeado. Sosa. . . - . 0,00 Acidos ó materias grasas. . . . 0,03 Agua. . . 0.33 1.01) Jalón blando.* Potasa 0,08 Acidos 6 materias grasas. . . . 0,43 Agua . 0,S0 •' 1.00 Falsificación de los jabones. Además deque el jabón puedo ...

José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855

Tratado de farmacia esperimental[sic]

En este caso tiene color por la combinacion de una materia grasa, de un poco de hierro hidrosulfurado y de alúmina que se disuelven en el jabon, pero en tal estado puede convertirse en jabon blanco y jabon jaspeado. Para convertirlo en  ...

Manuel Jiménez, 1810

Tratado de farmacia esperimental

En este caso tiene color por la combinacion de una materia grasa, de un poco de hierro hidrosulfurado y de alúmina que se disuelven en el jabon, pero en tal estado puede con vertirse en jabon blanco y jabon jaspeado. Para convertirlo en  ...

D. Manuel Jimenez, 1840

Raíces y tubérculos andinos : alternativas para la ...

Los esfuerzos de erradicación de virus se centraron en dos morfotipos sembrados en la zona en estudio, los cuales corresponden al blanco-jaspeado y al rosado-largo (Cuadro 3.7). Estos clones fueron escogidos sobre la base de los  ...

Víctor H. Barrera, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JASPEADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jaspeado w wiadomościach.

Ciudad centrovietnamita de Da Nang elige el langur jaspeado como ...

Da Nang, Vietnam (VNA) – El Comité Partidista de la ciudad centrovietnamita de Da Nang eligió el langur jaspeado como emblema de esta urbe en la Cumbre ... «Vietnam+, Sie 16»

Verónica Jaspeado regresa a las telenovelas con "Vino el amor ...

"Me siento muy orgullosa, es un honor trabajar con José Alberto Castro y toda su producción. Es una belleza el elenco que él eligió para que trabajemos juntos, ... «RadioFórmula, Sie 16»

Reportan nuevo avistamiento de gato en peligro de extinción en ...

KUNMING, China, 26 feb (Xinhua) -- Imágenes de un raro gato jaspeado fueron capturadas de nuevo en una reserva natural remota en la provincia de Yunnan, ... «Xinhua, Lut 16»

Las compras de la semana: Abrigo jaspeado de Zara

Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, Gru 15»

Rebajas 2015: Abrigo jaspeado de Massimo Dutti

Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, Lip 15»

Los acabados en mármol y jaspeado se ponen de moda en la ...

Inspirada en ella, en sus materiales y en sus colores, llega la última moda, los acabados que imitan el jaspeado y el mármol. Estos llegan en nuestros hogares ... «Excite España, Maj 15»

Natalia Jaspeado conquista 5 medallas de oro en la Olimpiada ...

El equipo de la ciudad de México sumó su quinta medalla de oro y todas estas han sido conseguidas por la nadadora Natalia Jaspeado, quien obtuvo la ... «Querido México, Kwi 15»

Jersey jaspeado con rojo

¡Hola a todos! Hoy vuelvo con un look jaspeado. Es curioso lo caprichosa que puede llegar a ser la moda. Hay piezas que te compras y la siguiente temporada ... «La Verdad, Sty 15»

Natalia Jaspeado obtiene bronce en 800 metros libres

BOCA DEL RÍO, VERACRUZ (19/NOV/2014).- En una prueba equilibrada, la mexicana Natalia Jaspeado obtuvo la medalla de bronce en los 800 metros libres ... «Informador.com.mx, Lis 14»

Macías y Jaspeado califican a final de 400 m libres

Mientras que, la capitalina Jaspeado sufrió un poco más en su eliminatoria, ya que se colocó en el tercer sitio, pero logró su boleto a la final, al parar el reloj en ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, Lis 14»