Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jorguín" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JORGUÍN

La palabra jorguín procede del vasco sorgin, bruja.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JORGUÍN

jor · guín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JORGUÍN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JORGUÍN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jorguín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa jorguín w słowniku

W słowniku english jorguín oznacza osobę, która tworzy czary. En el diccionario castellano jorguín significa persona que hace hechicerías.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jorguín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JORGUÍN


adoquín
a·do·quín
aguín
guín
arlequín
ar·le·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
belleguín
be·lle·guín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
cahuín
ca·huín
calquín
cal·quín
esguín
es·guín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
tomeguín
to·me·guín

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JORGUÍN

jora
jorco
jordán
jordana
jordano
jorfe
jorga
jorge
jorguina
jorguinería
jornada
jornal
jornalar
jornalear
jornalera
jornalero
joroba
jorobada
jorobado
jorobadura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JORGUÍN

alfaquín
alhaquín
aloquín
arbequín
arnequín
arrequín
casaquín
contrapalanquín
faquín
lambrequín
nanquín
palanquín
pirhuín
plaquín
recoquín
ribadoquín
sosquín
taquín
tarquín
villabarquín

Synonimy i antonimy słowa jorguín w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jorguín» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JORGUÍN

Poznaj tłumaczenie słowa jorguín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jorguín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jorguín».

Tłumacz hiszpański - chiński

jorguín
1,325 mln osób

hiszpański

jorguín
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Jorguín
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

jorguín
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

jorguín
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

jorguín
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

jorguín
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

jorguín
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

jorguín
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

jorguín
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

jorguín
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

jorguín
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

jorguín
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

jorguín
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

jorguín
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

jorguín
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

jorguín
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

jorguín
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

jorguín
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

jorguín
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

jorguín
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

jorguín
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

jorguín
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

jorguín
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jorguín
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jorguín
5 mln osób

Trendy użycia słowa jorguín

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JORGUÍN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jorguín» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jorguín
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jorguín».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JORGUÍN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jorguín» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jorguín» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jorguín w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JORGUÍN»

Poznaj użycie słowa jorguín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jorguín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etimologías españolas
Jorguín En RFE, 5, 135, aduje varias formas gemelas de hollín, como holin- gre, jorguín, etc., creyendo que era una etimología obvia. La de jorguín ha sido eliminada unánimemente, llegando a ser un dogma que jorguín 'hollín' procede del ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Boletín de la Real Academia Española
obvia. La de jorguín ha sido eliminada unánimemente, llegando a ser un dogma que jorguín 'hollín' procede del vasc. sorguín 'hechicero'. Tiene que ser algún argumento impresionante el que ha decidido a todos los etimologistas a repudiar  ...
3
Libro de magia y brujas
Virginia Rodríguez Cerdá. niños tiernos, con que los consumen y matan, y por esta razón las llamaron lamias. Otros dicen haberse llamado jorguinas del jorguín u hollín que se les pega saliendo, como dicen salir, por los cañones de las ...
Virginia Rodríguez Cerdá, 2007
4
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
El negro del poema ni es bufón, ni es un blanco tiznado de jorguín, ni es sujeto ni objeto de risa, ni sale a escena para divertir al respetable. Tampoco pensamos que el texto sea obra de un "villanciquero", o poeta blanco a sueldo, sino de un ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
JORGUÍN s. m. El hollin de la chimenea. Soot , the condenjed fmoke of a chimney. JORNADA, s. f. La marcha que regularmente se puede hacer en un dia. A march , or journey performed in a day. jornada. El camino ó viage que se hace, ó se ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Poemas tristes de un alma angustiada
LA BATALLA El viento arremolina hordas que embisten contra el jorguín solitario . En empírica odisea, enhiestos marchan los rumiantes hombres, a su fatal destino de muerte y gloria. No obnubiles tu vista, enfila y mata, es la consigna que ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A dry wall made of Jlone only. JORFEAR. v. a. Fabricar el jorfe ó pared con piedra sola. To build, or raife a dry wall. JORGÍNA. 8. f. V. JURGINA. JORGUÍN, s. m. El hollin de la chimenea. Soot , tke condenfed fmoke of a chimney. JORNÁDA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Monarchia hebrea
... de los Judios, esparcidos por todo el Imperio de Assuero,? ;} Los Historiadores ( x ) hacen mencion de una numeró* (x) fa transmigracion de Judios , que hizo el Rey Artaxerxes Jorguín Ocho, despues de conquistados Fenicia, y Egypto.
Vincenzo Bacallar y Sanna, Juan de Oliveras ((Madrid)), Pedro Vivanco ((Madrid)), 1746
9
Diccionario portatil español-inglés
V, AJonyAi Jorco, шт. a feast, and licentious dance among the vul- .8" Jordán, tm. any thing which give* fresh bloom Jorfe ч Jófre, tm. a wall made of" dry stones only Jorrear, un. to construct dry walls Jorgina y Jorguina, tf. witch Jorguín, tm, ...
Henry Neuman, 1840
10
Burbuja
en algo maléfico para el zahorí que busca afiebrado esa agorería de ver un jorguín de bebedizo que cabalista intenta librar la fatalidad ante la mandinga de ese zurullo como excreto en el esperitismo. No me extraña que el sortilegio lleve en ...
Dimas Coello, 2007

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JORGUÍN

jorguín

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jorguín [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/jorguin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z