Pobierz aplikację
educalingo
justificado

Znaczenie słowa "justificado" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA JUSTIFICADO

La palabra justificado procede del participio de justificar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA JUSTIFICADO

jus · ti · fi · ca · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JUSTIFICADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JUSTIFICADO

Definicja słowa justificado w słowniku

Definicja uzasadnionego słownika hiszpańskiego jest zgodna z zasadą sprawiedliwości i rozumu. Innym znaczeniem uzasadnienia w słowniku jest również to, że działa ono zgodnie z zasadą sprawiedliwości i rozumu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JUSTIFICADO

aplicado · calificado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · cualificado · dedicado · delicado · duplicado · notificado · perjudicado · picado · planificado · pontificado · radicado · significado · sofisticado · ubicado · unificado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUSTIFICADO

justicialismo · justicialista · justiciar · justiciazgo · justiciera · justiciero · justificable · justificación · justificada · justificadamente · justificador · justificadora · justificante · justificar · justificativa · justificativo · justillo · justinianea · justinianeo · justipreciación

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUSTIFICADO

achicado · contraindicado · contrapicado · crucificado · cuantificado · damnificado · desubicado · domesticado · enmicado · escarificado · incomunicado · injustificado · laicado · plastificado · porticado · predicado · prefabricado · rubricado · sindicado · triplicado

Synonimy i antonimy słowa justificado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «justificado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JUSTIFICADO

Poznaj tłumaczenie słowa justificado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa justificado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «justificado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

有理
1,325 mln osób
es

hiszpański

justificado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

justified
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

न्यायसंगत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مسوغ
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

оправданный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

justificado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সমর্থনযোগ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

justifiée
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

wajar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

gerechtfertigt
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

正当化
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

정당
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

sabdho
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hợp lý
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நியாயமானதாக
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

न्याय्य
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

haklı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

giustificato
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

usprawiedliwiony
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

виправданий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

justificate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δικαιολογείται
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

geregverdig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

motiverat
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

berettiget
5 mln osób

Trendy użycia słowa justificado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JUSTIFICADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa justificado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «justificado».

Przykłady użycia słowa justificado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «JUSTIFICADO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem justificado.
1
Oscar Wilde
Todo lo que se haga en interés propio está justificado.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUSTIFICADO»

Poznaj użycie słowa justificado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem justificado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual Sobre el Juicio de Amparo
(147 LA) EL INFORME JUSTIFICADO Es el documento en el cual la autoridad responsable hace valer la defensa de su actuación la cual es impugnada por el quejoso, abogando por la declaración de cpnstitucionalidad de los actos ...
Mario Alberto González Llanes, 2004
2
Un riesgo justificado
Noche de pasión en Las Vegas Jackson Worth, vaquero y empresario, se despertó en Las Vegas con un problema.
Charlene Sands, 2013
3
Memorias privadas y confesiones de un pecador justificado
SINOPSIS Memorias privadas y confesiones de un pecador justificado, publicada por primera vez en 1824, es una obra maestra que reúne los mejores ingredientes de la novela gótica, la intriga y el estudio de la mente de los personajes.
James Hogg, 2013
4
Teologia Sistematica de Charles Hodge
»Se dice que es justificado delante de Dios el que es reputado por justo delante del juicio divino y acepto a su justicia. Porque como Dios abomina la iniquidad, el pecador no puede hallar gracia en su presencia en cuanto es pecador, ...
Charles Hodge, 2010
5
Romanos 1-8
¿Qué, pues, diremos que halló Abraham, nuestro padre según la carne? Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse, pero no para con Dios. Porque «qué dice la Escritura? Creyó Abraham a Dios, y le fue contado ...
John MacArthur, 2002
6
El General Manuel Rincon Justificado a Los Ojos de Los ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Manuel Rincón, 2010
7
Diccionario portatil de los Concilios: que contiene una suma ...
Si al gu no dice que un hombre renacido (por el Bautismo ,) y justificado , está obligado según la Fe , á creer que es ciertamente del numero de los predestinados , sea anathema, c. 1 , Si alguno dice que la gracia de la justificación no es mas ...
Pons Augustin Alletz, 1772
8
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
en latin y español, con notas literales, críticas é históricas, prefacios y disertaciones, sacadas Augustin Calmet, Henri François de Vence. les promete, es observar los prectptos que ella les impune. CAPITULO IV. Ab-alum justificado, BO por ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1833
9
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la qual se ...
... no puedan resistir que sean : registradas; y en caso que lo executen., justificado qué sea debidamente el hecho, se les extrañe de mis dominios*,. y se les ocupen las Temporalidades. Publicada :<én el mi Consejo esta resolución en treinta ...
España, 1796
10
Lecturas Matutinas. 365 lecturas Diarias
El ladrón de la cruz fue justificado en el preciso momento en que puso su fe en Jesús, y Pablo el anciano, después de tantos años de servicio no fue más justificado que el ladrón que no había trabajado nada. Nosotros somos hoy aceptados ...
Charles H. Spurgeon, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JUSTIFICADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo justificado w wiadomościach.
1
Para Bullrich, es lamentable el paro docente: "no está justificado en ...
"Siento que este paro no está justificado en lo salarial, y entonces aparecen otras justificaciones que son potenciales. Es lamentable", expresó Bullrich, que ... «La Prensa, Sie 16»
2
Justificado, uso de fuerza de impedirse inicio de clases: Coparmex
La autoridad tiene justificado el uso de la fuerza en caso de impedirse el inicio de las clases el próximo 22 de agosto por cualquier grupo, aseguró el presidente ... «Informador.com.mx, Sie 16»
3
¿Está justificado el furor por las mascarillas coreanas?
El cosmético más vendido en el mercado asiático se impone en España. Los expertos justifican el éxito por la efectividad que le confiere su forma de aplicación: ... «EL PAÍS, Sie 16»
4
Crecen las quejas por el texto justificado de los iconos de Windows ...
Mientras que en todas las versiones anteriores de Windows estos nombres estaban centrados, ahora, sin motivo aparente, los nombres aparecen justificados y ... «SoftZone, Sie 16»
5
¿Está justificado que el presidente Obama tome tanto partido contra ...
El presidente Barack Obama cruzó este martes una línea contra Donald Trump al pedir al Partido Republicano que deje de respaldarle. Ni George W. Bush ni ... «Univisión, Sie 16»
6
¿Está justificado pagar 57 millones de dólares por un cuadro de ...
El mercado del arte tiene unas características que lo diferencian de otros mercados. Es un mercado poco transparente donde se hacen muchas transacciones ... «eldiario.es, Lip 16»
7
Los tres 'cavallers' de Sant Lluís no creen justificado el castigo
Los tres cavallers castigados con no poder participar este año en las fiestas de Sant Lluís no creen justificada la medida al advertir que los protocolos permiten ... «Menorca - Es diari, Lip 16»
8
Echenique ha justificado tener sin contrato a un asistente porque el ...
El secretario de Organización de Podemos, Pablo Echenique, ha justificado haber tenido durante más de un año un asistente sin contrato y, aunque ha ... «Antena 3 Noticias, Lip 16»
9
La interventora concluye que los grupos han justificado ...
El informe de Intervención sobre las justificaciones de los grupos parlamentarios del uso de la subvención que perciben de la Asamblea Regional, concluye, ... «20minutos.es, Lip 16»
10
El justificado optimismo de Alonso en Hungaroring
El español Fernando Alonso, séptimo en la primera y segunda sesión de entrenamientos libres este viernes en el Gran Premio de Hungría, aseguró que ... «ABC.es, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JUSTIFICADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Justificado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/justificado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL