Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lechuga" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LECHUGA

La palabra lechuga procede del latín lactūca.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LECHUGA

le · chu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LECHUGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LECHUGA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lechuga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lechuga

Lactuca sativa

Lactuca sativa

Lactuca sativa, sałata, typowa dla regionów pół-umiarkowanych, uprawiana na cele spożywcze. Ze względu na wiele odmian, które istnieją i do ich uprawy w szklarniach, może być spożywane przez cały rok. Zwykle jest surowy, jako składnik sałatek i innych potraw, ale niektóre odmiany, zwłaszcza pochodzenia chińskiego, mają bardziej solidną strukturę i dlatego są gotowane. Nazwa rodzajowa Lactuca pochodzi od łacina lac, tis. Taka etymologia odnosi się do mlecznej cieczy, która jest sokem, który wydziela łodygi tej rośliny podczas cięcia. Specjalny przymiotnik sativa odnosi się do jego charakteru jako gatunków uprawnych. Lactuca sativa, la lechuga, propia de las regiones semi-templadas, que se cultiva con fines alimentarios. Debido a las muchas variedades que existen, y a su cultivo cada vez mayor en invernaderos, se puede consumir durante todo el año. Normalmente se toma cruda, como ingrediente de ensaladas y otros platos, pero ciertas variedades, sobre todo las de origen chino, poseen una textura más robusta y por ello se emplean cocidas. El nombre genérico Lactuca procede del latín lac, -tis. Tal etimología refiere al líquido lechoso que es la savia que exudan los tallos de esta planta al ser cortados. El adjetivo específico sativa hace referencia a su carácter de especie cultivada.

Definicja słowa lechuga w słowniku

Pierwsza definicja sałaty w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to roślina zielna z rodziny Compositae, z pędami ramoso od czterech do sześciu decymetrów wysokości, duże, radykalne, miękkie, nerwowe, trasovadas, całe lub ząbkowane, kwiaty w wielu głowach i żółtawe płatki, i suszone owoce, szare, ściśnięte, z pojedynczym nasieniem. Pochodzi z Indii, jest uprawiany w sadach i istnieje wiele jego odmian. Liście są jadalne, a obfity lateks o przyjemnym smaku można uzyskać z łodygi. Innym znaczeniem sałaty w słowniku jest lechuguilla. Sałata to także każdy z mieszków uformowanych w tkaninie podobnej do liści sałaty. La primera definición de lechuga en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta herbácea de la familia de las Compuestas, con tallo ramoso de cuatro a seis decímetros de altura, hojas grandes, radicales, blandas, nerviosas, trasovadas, enteras o serradas, flores en muchas cabezuelas y de pétalos amarillentos, y fruto seco, gris, comprimido, con una sola semilla. Es originaria de la India, se cultiva en las huertas y hay de ella muchas variedades. Las hojas son comestibles, y del tallo se puede extraer abundante látex de sabor agradable. Otro significado de lechuga en el diccionario es lechuguilla. Lechuga es también cada uno de los fuelles formados en la tela a semejanza de las hojas de lechuga.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lechuga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LECHUGA


arruga
rru·ga
ayuga
yu·ga
beluga
be·lu·ga
boruga
bo·ru·ga
buga
bu·ga
caluga
ca·lu·ga
entrepechuga
en·tre·pe·chu·ga
fuga
fu·ga
lampuga
lam·pu·ga
moruga
mo·ru·ga
muga
mu·ga
oruga
ru·ga
pechuga
pe·chu·ga
puga
pu·ga
ruga
ru·ga
tamuga
ta·mu·ga
taruga
ta·ru·ga
tortuga
tor·tu·ga
uruga
ru·ga
verruga
ve·rru·ga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LECHUGA

lecho
lechón
lechona
lechosa
lechoso
lechucear
lechucera
lechucero
lechuda
lechudo
lechugada
lechugado
lechugín
lechuguera
lechuguero
lechuguilla
lechuguina
lechuguino
lechuza
lechuzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LECHUGA

castuga
centrífuga
contrafuga
enruga
entrega
febrífuga
hidrófuga
ignífuga
jamuga
jeruga
lucífuga
maruga
pestuga
prófuga
salpuga
samuga
tenífuga
tránsfuga
trásfuga
vermífuga

Synonimy i antonimy słowa lechuga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lechuga» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LECHUGA

Poznaj tłumaczenie słowa lechuga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lechuga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lechuga».

Tłumacz hiszpański - chiński

生菜
1,325 mln osób

hiszpański

lechuga
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

lettuce
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सलाद पत्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الخس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

салат-латук
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alface
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

লেটুস
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

laitue
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

salad
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Salat
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

レタス
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

상추
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Lettuce
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rau diếp
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கீரை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

marul
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

lattuga
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sałata
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

салат-латук
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

salată verde
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μαρούλι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

blaarslaai
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sallad
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bladsalat
5 mln osób

Trendy użycia słowa lechuga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LECHUGA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lechuga» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lechuga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lechuga».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LECHUGA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lechuga» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lechuga» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lechuga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «LECHUGA»

Entre col y col, lechuga.
A la mujer y a la lechuga, por la cintura.
A la ramera y a la lechuga, una temporada les dura.
Por la mañana desayuna bien, al mediodía come moderado, y por la noche toma lechuga y caldo templado.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LECHUGA»

Poznaj użycie słowa lechuga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lechuga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ABC para comprender Reactores Químicos con Multireacción
Este texto de Ingeniería Química está enfocado a cursos de licenciatura sobre reactores químicos homogéneos (Parte 1) y a cursos de posgrado sobre reactores catalíticos (Parte 2).
Fernando Tiscareno, Fernando Tiscareño Lechuga, 2008
2
Enfermedades de las lechugas: identificar, conocer, controlar
La lechuga "reina" sobre las ensaladas: ha sido denominada "lechuga rey" por la rama norteamericana, y "la reina de las ensaladas" por Martin y Ruberte en su obra sobre las verduras de hojas comestibles de los Trópicos. Se cultiva por los  ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2005
3
Producción de hortalizas de clima cálido
El cultivo de la lechuga Lactuca sativa L. 9.1 Generalidades del cultivo 9.1.1 Importancia del cultivo La lechuga es una de las hortalizas de hoja más importante y su popularidad ha aumentado en forma progresiva, en el mundo, por tratarse ...
Franco Alirio Vallejo Cabrera, Édgar Iván Estrada Salazar
4
La lechuga
Siembra. Raleo. Carpidas. Herbicidas. Riego. Cosecha. Rendimiento. Almacenamiento. Tendencia y variación estacional de precios. Tendencia y variación estacional de la oferta. Procedencia de la lechuga en el mercado de Buenos Aires.
Ana Mallar, 1978
5
Guia Practica para la Exportacion a EE.UU: Lechuga
Iceberg 2. lechuga de hoja 3. lechuga romana 4. lechuga cabeza de mantequilla 5. lechuga roja 6. green leaf 7. escarole 8. crespa a. Suelos Recomendados: Los de alta fertilidad (alto contenido de materia orgánica), de buen drenaje con ...
6
Pruebas de toxicidad acuática: fundamentos y métodos
Toxicidad aguda con semillas de lechuga (Lactuca sativa I .. ) ' Principio El bioensayo de toxicidad con semillas de lechuga (Lactuca sativa L.) es una prueba estática de toxicidad aguda (120 horas de exposición) en el que * Los lincamientos ...
María Consuelo Díaz-Báez, Martha Cristina Bustos López, Adriana Janneth Espinosa Ramírez, 2004
7
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. Lechuga 47 Levadura de cerveza. Familia: Asteraceae (Asterácea). Nombre conservado de familia: Composi- tae (Compuesta). Nombre científico: Lactuca ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
8
El viaje de una hoja de lechuga: viaje desde el Valle de ...
"La protagonista del periplo es una mujer que viaja acompañada de su madre y su hija adolescente (un viaje de tal catadura sólo puede ser un acto de fe, más que de locomoción, asegura la autora).
Ángela Vallvey, 2007
9
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
JLa lechuga moronda es de las primeras que estan en sazon por el otoño : resiste al raso los frios mas rigurosos de nuestros inviernos , y sazona muy temprano en la primavera al resguardo de alguna pared ó abrigo natural : sus hojas son ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813
10
Produccion de Hortalizas
La lechuga es la hortaliza más importante del grupo de vegetales de hoja que se comen crudos en ensaladas. Es ampliamente conocida y se cultiva en casi todos los países. Su producción es relativamente fácil, siendo posible mejorar la ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LECHUGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lechuga w wiadomościach.
1
La mexicana Kenia Lechuga queda lejos de final A en remo de Río ...
Muy lejos de la pelea por las medallas quedó la remera mexicana Kenia Lechuga, quien terminó en la sexta posición de la semifinal A/B 1 de un par de remos ... «Univisión, Sie 16»
2
Cabrera y Lechuga, a semifinales en Río 2016
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 9, 2016.- Los remeros mexicanos Juan Carlos Cabrera y Kenia Lechuga lograron este martes clasificarse para la semifinal de la ... «TelevisaDeportes.com, Sie 16»
3
Lechuga y Cabrera avanzan a cuartos en remo
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 6, 2016.- Los remeros mexicanos Juan Carlos Cabrera y Kenia Lechuga firmaron hoy una actuación brillante en las primeras ... «TelevisaDeportes.com, Sie 16»
4
Remeros mexicanos Cabrera y Lechuga viajan ilusionados a Río ...
Los remeros mexicanos Juan Carlos Cabrera y Kenia Lechuga señalaron que estar a unas horas de su debut en los Juegos Olímpicos de Río 2016 es un logro ... «Terra.com, Lip 16»
5
Señorita Lechuga, la mexicana que todavía cree en el amor (pero ...
En el caso de Yolanda Morales, ella se inventó todo un personaje: Señorita Lechuga. “Tenía un novio que me encantaba y solo quería estar con él, aún cuando ... «Verne, Lip 16»
6
Lechuga, papa y puerro: cómo tenés que lavar cada verdura para ...
Limpiar una lechuga parece sencillo, pero los expertos coinciden en que es recomendable seguir una serie de pasos para que el riesgo de intoxicación sea el ... «LA NACION, Lip 16»
7
Ruth D. Lechuga, legado de arte popular
Doce años después de la muerte de la fotógrafa, coleccionista e investigadora Ruth D. Lechuga, (Viena, 1920-Ciudad de México, 2004), la creación de un ... «Excélsior, Cze 16»
8
Morales Lechuga alerta impunidad en extradición de “El Chapo”
El ex procurador General de la República en el sexenio de Carlos Salinas de Gortari, Ignacio Morales Lechuga, se pronunció porque el narcotraficante Joaquín ... «El Universal, Maj 16»
9
Cultivar sin tierra: lechuga hidropónica en Mendoza
La descripción pertenece a la Salanova, una lechuga holandesa que en ... engloba una amplia familia de lechugas: pueden ser mantecosas verdes o moradas, ... «Los Andes, Maj 16»
10
Kenia Lechuga y Juan Carlos Cabrera, los marinos que van por el ...
La Teniente Kenia Lechuga Alanís, afirmó que es un sueño el poder competir en sus primero Juegos Olímpicos “antes lo veía como un sueño lejano, pero ya es ... «24-horas, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LECHUGA

lechuga

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lechuga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/lechuga>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z