Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contrafuga" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRAFUGA

con · tra · fu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRAFUGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRAFUGA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrafuga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contrafuga w słowniku

W hiszpańskim słowniku contrafuga oznacza gatunki lotu, w których imitacja tematu przebiega w przeciwnym kierunku. En el diccionario castellano contrafuga significa especie de fuga, en la cual la imitación del tema se ejecuta en sentido inverso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrafuga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRAFUGA


arruga
rru·ga
ayuga
yu·ga
beluga
be·lu·ga
boruga
bo·ru·ga
buga
bu·ga
caluga
ca·lu·ga
entrepechuga
en·tre·pe·chu·ga
fuga
fu·ga
lampuga
lam·pu·ga
lechuga
le·chu·ga
moruga
mo·ru·ga
muga
mu·ga
oruga
ru·ga
pechuga
pe·chu·ga
puga
pu·ga
ruga
ru·ga
tamuga
ta·mu·ga
taruga
ta·ru·ga
tortuga
tor·tu·ga
verruga
ve·rru·ga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAFUGA

contrafacción
contrafacer
contrafagot
contrafajada
contrafajado
contrafallar
contrafallo
contrafigura
contrafilo
contraflorada
contraflorado
contrafoque
contrafoso
contrafuego
contrafuero
contrafuerte
contragolpe
contragolpear
contraguardia
contraguerrilla

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAFUGA

castuga
centrífuga
enruga
entrega
febrífuga
hidrófuga
ignífuga
jamuga
jeruga
lucífuga
maruga
pestuga
prófuga
salpuga
samuga
tenífuga
tránsfuga
trásfuga
uruga
vermífuga

Synonimy i antonimy słowa contrafuga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contrafuga» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRAFUGA

Poznaj tłumaczenie słowa contrafuga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contrafuga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrafuga».

Tłumacz hiszpański - chiński

contrafuga
1,325 mln osób

hiszpański

contrafuga
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Counterfeit
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

contrafuga
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

contrafuga
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

contrafuga
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

contrafuga
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

contrafuga
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

contrafuga
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

contrafuga
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

contrafuga
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

contrafuga
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

contrafuga
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

contrafuga
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

contrafuga
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

contrafuga
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

contrafuga
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

contrafuga
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

contrafuga
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

contrafuga
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

contrafuga
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

contrafuga
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

contrafuga
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

contrafuga
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

contrafuga
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

contrafuga
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrafuga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRAFUGA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contrafuga» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrafuga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrafuga».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTRAFUGA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contrafuga» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contrafuga» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contrafuga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRAFUGA»

Poznaj użycie słowa contrafuga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrafuga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CONTRAFUGA. Especie de fuga en música que preceheix de un modo oposat al de una fuga primitiva. Contrafuga. Husicalis sonus. CONTRAGIRAR. v. a. rom. Tornar á girar una Helia de cambi no pagada á son vencimenl, contra '1 qui 1' ...
Pere Labernia, 1864
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Contrafuga. contragolpe m. Contragolpe. contragusto, a loc. adv. A contragusto. contraindicación/. Medic. Contraindicación. contraindicado -a part. e adx. Contraindicado. contraindicar v. tr. Contraindicar. contralto s. Mus. Contralto. contraluz/.
‎2006
3
Diccionario Enciclopédico de la Música
Contrafuga ó fuga inversa: Es una fuga que se hace en sentido contrario á una fuga establecida antes. Asi es que cuando la fuga procede desde la tónica á la 5. * ó desde la 5.* á la tónica, la contrafuga marcha en el primer caso de la 5.
Carlos José MELCIOR, 1859
4
Diccionario italiano-galego
CONTRAFUGA, sf. Contrafuga, especie de FUGA en que la repetición del tema se hace invirtiendo el orden de las notas. CONTRAGOLPE, sm. Contragolpe, conmoción experimentada por un órgano cuando el choque se dio en otro.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Trazas del lirondo
CONTRAFUGA. ndarín, entre mis yentes y vinientes, saco a derecha o izquierda .toda mi sombra, ni un vestigio de luz el contorno. Figura propia, Ípsilon. El despetroncado por todas sus costuras, bajo la tela rasgo el forro (esa tela de aguas) ...
José Kozer, 1992
6
Muerte sin fin: poema en fuga
I.1-8 El poema empieza con un preludio que habla del "yo", el cual se retoma al final de la obra, en la coda de la contrafuga, es decir, en los últimos versos de msf. Estos fragmentos funcionan como una liga que mantiene unida la estructura  ...
Susana González Aktories, 1997
7
Nueva gramática italiana: adaptada al uso de los españoles
Carciofo, Logogrifo, Tartufo. De la g. Acciugn, Arcopago, Auriga, liottega, Collega , Congrega, Contrafuga, Demagogo, Falsariga , Gastigo, Impiego, Intrigo, Lattuga , Lettiga , Luigi , Omega , Presago, Quadriga, Ripiego, Sanguisuga, Sinagoga, ...
Luis Bordas, 1838
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Contraescarpa. CONTRE-FUGUE, s. m. (mús.) Contrafuga. 'co.vtre-gage, s. f. Prenda que se da al acreedor para seguridad de la deuda. "contre-gager, v. a. Tomar prenda para seguridad de una deuda. contre-garde, s. f. (for.) Contraguar- dia ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Hacia una era post-mediática : ontología, política y ...
El esquizoanálisis afirma el polo esquizoide frente al polo paranoico y nos recuerda que la elección está entre estos dos polos: "la contrafuga paranoica que anima todas las catexis conformistas, reaccionarias, fascistas y la fuga ...
Francisco José Martínez, 2008
10
Cuba: contrapuntos de cultura, historia y sociedad
... el ejercicio de una contrafuga? Cuando por primera vez vi el documental PM no podía entender por qué estuvo en el centro de una fuerte polémica y mucho menos por qué había sido prohibido. De momento pensé que una razón podía ser ...
Francisco Antonio Scarano, Margarita Zamora, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRAFUGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contrafuga w wiadomościach.
1
La edad del amor
Otra la fuga y otra la contrafuga. Cambió la dinámica del cariño y lo que ahora uno busca es el masajito mentolado, el jacuzzi de geranio y manzanilla y hacer ... «crhoy.com, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONTRAFUGA

contrafuga

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrafuga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/contrafuga>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z