Pobierz aplikację
educalingo
ledanía

Znaczenie słowa "ledanía" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LEDANÍA

La palabra ledanía procede del latín litanīa.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LEDANÍA

le · da ·  · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEDANÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LEDANÍA

Ledania

Ledanía, braterstwo, stowarzyszenie, członek wspólnoty, zarządu lub społeczność jest w hiszpańskiej organizacji administracyjnej, przestrzeń terytorialna wspólnotowo użytkowania niektóre rady gminy lub siostry, wille i jej sąsiadów, a na których Nadzorcza sprawuje jurysdykcję. W Hiszpanii istnieje wiele regionów związane ustawienie bractwa w celu wspólnego wykorzystania zasobów, które indywidualnie nie byłoby możliwe lub gdy obie strony wzajemnie się uzupełniają. W prowincji Burgos istnieje pięć: ▪ Kod IGN - 975, od 9270.6 ha, co odpowiada Castrillo de la Reina, Hacinas i Salas de los Infantes. ▪ Kod IGN-976 o powierzchni 907,7 ​​hektara, odpowiadający Hacinas i Salas de los Infantes. ▪ Kod IGN - 977, o powierzchni 52,5 hektara, odpowiadający Salas de los Infantes i Villanueva de Carazo. ▪ Kod IGN - 979, od 3596.0 ha, co odpowiada Castrillo de la Reina, Hacinas, Monasterio de la Sierra i Castrovido. ▪ Kod IGN - 981, od 1540.5 ha, co odpowiada Huerta de Abajo i Tolbaños de Abajo.

Definicja słowa ledanía w słowniku

Definicja letanía w słowniku to hiszpański.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEDANÍA

albardanía · artesanía · calcomanía · capellanía · capitanía · cercanía · ciudadanía · epifanía · escribanía · guardianía · lejanía · letanía · lozanía · manía · medianía · pedanía · serranía · soberanía · tiranía · veteranía

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEDANÍA

lector · lectora · lectorado · lectoral · lectoralía · lectoría · lectuario · lectura · leda · ledamente · ledo · ledón · leedor · leedora · leer · lega · legacía · legación · legado · legador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEDANÍA

bibliomanía · campechanía · cleptomanía · dipsomanía · empleomanía · erotomanía · escolanía · germanía · hipomanía · lanía · megalomanía · melomanía · mitomanía · monomanía · ninfomanía · piromanía · romanía · teofanía · toxicomanía · villanía

Synonimy i antonimy słowa ledanía w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ledanía» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LEDANÍA

Poznaj tłumaczenie słowa ledanía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ledanía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ledanía».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

ledanía
1,325 mln osób
es

hiszpański

ledanía
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Ledania
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ledanía
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ledanía
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ledanía
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

ledanía
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ledanía
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

ledanía
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ledanía
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ledanía
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ledanía
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

ledanía
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ledanía
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ledanía
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ledanía
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ledanía
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

ledanía
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

ledanía
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

ledanía
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ledanía
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

ledanía
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ledanía
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ledanía
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ledanía
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ledanía
5 mln osób

Trendy użycia słowa ledanía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEDANÍA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ledanía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ledanía».

Przykłady użycia słowa ledanía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEDANÍA»

Poznaj użycie słowa ledanía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ledanía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los nobles vecinos en el territorio de las mujeres: ...
Ledanía (Barbadillo Riocavado de la Sier Ledanía (Salas de lo Casbíllo de la Reina nas y Monasterio de Sierra). Ledanía (Salas de r 51894 1105 44 D€J14v 1 "? 54' 'y \ ' É 1 .. I'. 6' el!' . JI. 'R'. 0.' PÏÏI-qtïl -. n. '-"". 9'..' o' 'f.' '. '',"'.',';:&': ;-.'.-.l"?
Maria Àngels Roque, 2008
2
Valdelaguna y Coatepec: permanencia y funcionalidad del ...
Esta ledanía B es cruzada por la cañada, que atraviesa Salas de los Infantes. Los vecinos de Salas, Castrillo, Castrovido y Hacinas, copartícipes de la ledanía, pueden llevar ahí sus ovejas y cabras, existiendo también terrenos roturados y ...
Carlos Giménez Romero, 1991
3
Introducción a la literatura española a través de los ...
Contólis por su lengua toda la ledanía,22 qé dizién los diablos e qé sancta María ; (qué decían los diablos, y qué Santa María) cómo lo quitó ella de su podestadía , (cómo lo apartó ella del poder de los diablos) si por ella non fuesse, serié en ...
‎1979
4
La vida de San Millán de la Cogolla
... 16 23 29 alegría María a rio tía mengía salmodia ledanía día alegría clerecía follía día mejoría qerría solía ermitannía clerecía follía vía ermitannía María romería ermitannía vivía María ledanía vía villanía avría pleitesía día entendía ipocrisía ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
AJANGUIZ , Ledanía ó concejo de la inerind deBusturia , scñ. de Vizcaya, obisp. de Calahorra , a 5 leg. de Bilbao , en eï confluente de lo* dos principales arroyos que forman el r. de Mundaca. Conf. por N. y O. con Luno y Forua , por Ij. y Э.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
6
Leyenda de Los Santos: (Que Vulgarmente Flos Santorum ...
Su origen] [1 165] Otra ledanía es menor, que se haze tres días ante la Ascensión, que estableció sant Mamerto, obispo de Viena [siglo V]. Y es dicha ledanía menor, a diferencia e departimiento de la primera, ca fue establecida del obispo ...
Beato Jacobo de Vorágine, Félix Juan Cabasés, 2007
7
El Mundo Espiritual de Gonzalo de Berceo
En la obra berceana encontramos mencionadas las letanías en San Millón2561: "Los imnos e los cánticos, toda la ledanía / ... / Cuitólo con los salmos e con la ledanía". En Milagros25^: "Dissieron luego prima, desend la ledanía".
Juan Antonio Ruiz Domínguez, 1999
8
La vida de Santo Domingo de Silos
260. Sin todas estas onrras que avié recebidas, dioli Dios otras gracias onrradas e complidas: de veer visiones, personas revestidas, oír tales promessas quales vos he leídas. Aún sin esta toda tan luenga ledanía, diéronh' otro precio Dios e ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
9
La materia de Troya en las letras romances del siglo XIII ...
"Héctor e Diomedes, por su barraganía, ganaron prez que fablan d'ellos oy en día; non farián de Achilles tan luenga ledanía, si sopiessen en él alguna covardía. 29Tomo como base la edición de J. Cañas (ed. 1988), salvo para lo referido al ...
Juan Casas Rigall, 1999
10
Atlas de de la flora vascular de Burgos
Citada dispersamente en la Península Ibérica, parece ser de discreta y ocasional presencia en la provincia, de donde ha sido citada muy recientemente. Circunmed. R. VVMM7755:: Ledanía de Salas de los Infantes, Castrillo de la Reina, ...
Juan Antonio Alejandre, Javier María García López, Gonzalo Mateo Sanz, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEDANÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ledanía w wiadomościach.
1
El arte contemporáneo toma Asunción
... sus obras las "graffiteras" Marina Zumi, Panmela Silva e Castro, Knorke Leaf, Abusa Crew, Sofía Maldonado Suárez, Toofly, Priz Praz Pruz, Ledanía y Min. «Paraguay.com, Paz 15»
2
El cirio y el alcalde
La tradición, ya milenaria, de la ledanía de Uxue ¿la va a cambiar un Ayuntamiento abertzale? ¿Vamos a dejar de cantar al Ángel de Aralar el “Gorde gorde ... «GARA, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LEDANÍA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ledanía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ledania>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL