Znaczenie słowa "manía" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MANÍA

La palabra manía procede del latín manĭa, la cual a su vez procede del griego μανία.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MANÍA

ma · ní · a

CO OZNACZA SŁOWO MANÍA

Mania

Manía

Mania jest zaburzeniem psychicznym polegającym na nieprawidłowym podniesieniu nastroju. Jest to część zaburzeń nastroju, stanowiących jedną z faz tak zwanego zaburzenia dwubiegunowego. Ważne jest, aby nie mylić maniakalnego stanu z pewnymi obsesyjnymi cechami, ponieważ zostało zintegrowane z językiem w kategoriach takich jak piromania, kleptomania i inne zaburzenia psychiczne, które raczej wywodzą się z zaburzeń obsesyjnych, chociaż mogą być związane.

La manía es un trastorno mental consistente en una elevación anómala del estado anímico. Forma parte de los trastornos del ánimo, constituyendo una de las fases del llamado trastorno bipolar. Es importante no confundir un estado maníaco con algunos rasgos obsesionales, puesto que se ha integrado en el lenguaje en términos como piromanía, cleptomanía y otros trastornos mentales que derivan más bien de trastornos obsesivos, aunque bien puedan estar relacionados.

Definicja słowa manía w słowniku

Pierwsza definicja manii w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to rodzaj szaleństwa, charakteryzującego się ogólnym majaczeniem, agitacją i skłonnością do furii. Innym znaczeniem manii w słowniku jest ekstrawagancka, kapryśna troska o dany temat lub rzecz. Mania to także nieporządek lub pragnienie. Ma manię do mody.

La primera definición de manía en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de locura, caracterizada por delirio general, agitación y tendencia al furor. Otro significado de manía en el diccionario es extravagancia, preocupación caprichosa por un tema o cosa determinada. Manía es también afecto o deseo desordenado. Tiene manía por las modas.

TŁUMACZENIE SŁOWA MANÍA

Poznaj tłumaczenie słowa manía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa manía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manía».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 躁狂症
• hiszpański: manía
• Tłumacz hiszpański - angielski: mania
• Tłumacz hiszpański - hindi: उन्माद
• Tłumacz hiszpański - arabski: هوس
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: мания
• Tłumacz hiszpański - portugalski: mania
• Tłumacz hiszpański - bengalski: বাই
• Tłumacz hiszpański - francuski: manie
• Tłumacz hiszpański - malajski: mania
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Manie
• Tłumacz hiszpański - japoński: マニア
• Tłumacz hiszpański - koreański: 열광
• Tłumacz hiszpański - jawajski: mania
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: hưng
• Tłumacz hiszpański - tamilski: பித்து
• Tłumacz hiszpański - marathi: खूळ
• Tłumacz hiszpański - turecki: cinnet
• Tłumacz hiszpański - włoski: mania
• Tłumacz hiszpański - polski: mania
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: манія
• Tłumacz hiszpański - rumuński: manie
• Tłumacz hiszpański - grecki: μανία
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: manie
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: mani
• Tłumacz hiszpański - norweski: mani

CYTATY ZE SŁOWEM «MANÍA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem manía.

1

Cicerón

No sentir la avidez de riquezas es una gran riqueza; no tener la manía de gastar es una renta.

2

Immanuel Kant

La amistad es la manía de todos los retóricos morales; es para ellos néctar y ambrosía.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «MANÍA»

Cada tonto tiene su manía.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANÍA»

Poznaj użycie słowa manía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La funesta manía: conversaciones con catorce pensadores ...

Esta obra recoge las entrevistas realizadas por Arroyo, periodista especializado en los ambitos de la cultura y el pensamiento contemporaneos, a catorce de los filosofos mas destacados del panorama espanol: G. Bueno, V. Camps, M. Cruz, F. ...

Francesc Arroyo, 1993

Manía de contar: antología personal, 1976-1988

antología personal, 1976-1988 Raúl Vallejo Corral, Jorge Dávila Vázquez. Raúl Vallejo Manía de contar a Miguel Donoso Pareja El cuentista es otro maniático. Todos Texto de la obra.

Raúl Vallejo Corral, Jorge Dávila Vázquez, 1991

La Manía de Leer

La lectura nos permite disponer de una caja de herramientas que puede y debe contribuir a la mejora de los entornos en donde los individuos y la sociedad tejen sus quehaceres.

Víctor Moreno, 2009

Estadística del manicomio del Hospital de Santa Cruz, ...

Manía Manía Lipemanía.. Manía Manía Demencia... Manía Manía Demencia... Manía Manía Monomanía. Monomanía. Manía Manía Manía Lipemanía.. Manía Manía Manía Fecha de la admisión ' en el Wanicomio. 24 agosto 1849 4 julio 1851 ...

Hospital de la Santa Cruz, 1857

Bendita Man?a de Contar Cuentos

Taller de escribir guiones de cine dirigida por Gabriel García Márquez.

Gabriel García Márquez, 2004

Estadistica[sic] del manicomio del hospital de Santa Cruz de ...

Manía“ Demenc .. Demencia... Demencia... Monomanía. Mania........ Dipsomanía. Monomanía. Mania........ Manía. Manía ... DemenciManía. . Manía. ..... .. Monomanía. Monomanía. Manía ...... .. Manía. . Mania........ Lipemanía" Manía ...... .. Manía.

Emilio Pi y Molist, 1857

La melancolía: visión histórica del problema. Endogenidad. ...

ménica constante de esta manía es la situación «exal» (265 A), el salirse de los estados de ánimo medios cotidianos21, propia del tipo genial de hombre, que la paga al precio de la posibilidad de deslizarse desde la altura de la «simmetria» ...

Hubertus Tellenbach, 1976

Trastornos bipolares: avances clínicos y terapéuticos

LA MANÍA DISFÓRICA A. González- Pinto, B. Lalaguna INTRODUCCIÓN Los estados mixtos, o manías disfóricas, pueden ser definidos de un modo muy general como un estado en el que coexisten, simultáneamente, síntomas depresivos y ...

Eduard Vieta, 2001

Patología interna

tratamiento, 202i Manía alegre , VII, 197 y 179. Manía caos, 143 y 186. Manía complicada , 186. Manía crónica, 134 1 183. Manía fantástica, 131 y 189. Manía fátua , VII , 140 y 186. Manía furiosa , 136 y 1 84 . Manía hipocondríaca, 117 y 119.

Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846

San Isidro: drama original en tres actos y en verso

... los ángeles sus hermanos, y á los cielos le han subido! (Cae , y volviendo en si , se levanta cuando el diálogo ismno. Manía. Macao. Manía. lsmno. Manía. lsmno. Manía. lsmno. Manía. lsmno. Manía. Tonos. lsnmo. Manía. lsnmo. Manía ...

Eduardo Asquerino, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manía w wiadomościach.

Possesive derrotó a Loca Manía

La pupila de Ricardo Colombo derrotó a Loca Manía, que también le cupo una distinguida participación, por largo y medio en buenos 1´37"04 para recorrer ... «Ovación, Sie 16»

La manía de prohibir

Hay que prohibir cuando la acción de uno vulnera los derechos de otro. No porque moleste a la vista, vaya contra la moral propia, o produzca alarma social. «EL PAÍS, Sie 16»

Los Trussardi afectados todos por la denim-manía

La denim-manía está este verano más presente que nunca. Pero, olvidaros del jeans como lo habíais conocido hasta ahora porque si os fijáis bien veréis el ... «Trendencias, Sie 16»

Agua manía, la tendencia top de la cosmética

Además de hidratar, tienen múltiples beneficios para la piel, por eso las aguas termales y marinas se han convertido ya en el 'must have' de la belleza. «Mujerhoy.com, Lip 16»

El profe me tiene manía o por qué Echenique tiene el rostro de ...

¿La manía del profesor existe? Sin duda, no siempre, pero hay casos en los que la objetividad se deja colgada en la percha de la entrada. Aunque lo justo es ... «elplural.com, Lip 16»

Máquinas hacker, PokémonGo-manía y la caída de Kickass. Internet ...

41 cursos gratis universitarios online para empezar en septiembre. Publicidad. Máquinas hacker, PokémonGo-manía y la caída de Kickass. Internet is a Series. «Genbeta, Lip 16»

"Cristiano dependencia" ante "Modric manía" sólo puede quedar uno

Croacia y Portugal se enfrentarán en los octavos de final de la Eurocopa con dos sensaciones diferentes, la de superioridad de los balcánicos, crecidos tras ... «Heraldo.es, Cze 16»

Sin querer Shakira deja al descubierto una terrible manía

A través de su cuenta de Instagram, Shakira presumió que está disfrutando del verano. La cantante colombiana publicó una foto donde la vemos sin maquillaje ... «Publimetro Chile, Cze 16»

Grupo Manía se posiciona en primer lugar de la lista de los Billboard

Héctor “Banchy” Serrano, líder de Grupo Manía, está que no cabe de la alegría celebrando que desde el 2000 un tema de la banda no había sido incluido en la ... «El Nuevo Dia.com, Kwi 16»

El marginal, premiada antes de estrenar: ganó el festival Series ...

Se trata del Gran Premio internacional en la competencia oficial del Festival Series Manía, una distinción otorgada en este certamen francés, uno de los más ... «LA NACION, Kwi 16»