Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "levada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LEVADA

La palabra levada procede de levar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LEVADA

le · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEVADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LEVADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «levada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
levada

Zrobione

Levada

Levada jest kanałem nawadniającym lub wodociągiem na wyspie Madera na Oceanie Atlantyckim. Levadas zostały pierwotnie utworzone przez konieczność dostarczenia na południu wyspy, najludniejszym i najbardziej produkcji rolnej, ale włosów wodą z zachodu lub północno-zachodniej części wyspy, gdzie opady są bardziej obfite. Powodem jest bardzo górzysty teren wyspy, która jest jego maksymalna wysokość 1800 m zachowuje tradewinds na jego północnej twarzy i prowadzi do rodzaju roślinności zwanej Laurisilva, skrapla się wilgoć z chmur. W XVI wieku Portugalczycy zaczęli budować Levada do nawadniania plantacji trzciny cukrowej, ponieważ w tym czasie, cukier był znany jako „białe złoto”, a wkrótce winorośle, które produkują wino Madeira. W tym czasie budowy, wykonane z drewna i kamienia wulkanicznego, miała charakter prywatny do nawadniania, niektóre były używane do noszenia wody z boku na bok wyspy. W XIX w. Państwo zaczęło subsydiować budowę levad i cementu. Una levada es un canal de irrigación o acueducto de la isla de Madeira en el Océano Atlántico. Las levadas se crearon originalmente por la necesidad de abastecer el sur de la isla, más poblado y con mayor producción agrícola, pero más seco, con agua proveniente del oeste o noroeste de la isla, donde las precipitaciones son más abundantes. La razón es el relieve extraordinariamente montañoso de la isla, que son sus 1.800 m de altitud máxima retiene los vientos alisios en su cara norte y da lugar a un tipo de vegetación conocido como laurisilva, que condensa la humedad de las nubes. En el siglo XVI, los portugueses comenzaron a construir las levadas para regar las plantaciones de caña de azúcar, ya que, en aquella época, el azúcar era conocido como "oro blanco", y muy pronto las viñas que producirían el vino de Madeira. En aquella época, la construcción, hecha con maderas y piedra volcánica, era de carácter privado para el regadío, unas pocas se usaban para llevar el agua de un lado a otro de la isla. En el siglo XIX, el estado empieza a subvencionar la construcción de las levadas y hace su aparición el cemento.

Definicja słowa levada w słowniku

Pierwsza definicja lewady w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na hodowli jedwabników, których część wznosi się i przenosi z jednej strony do drugiej. Innym znaczeniem lewady w słowniku jest winda kotwiczna wykonana z włóczni, mieczy, różyczki itp., Zanim się zachowa. Levada także nadchodzi i odchodzi, albo rzuca, że ​​obaj dzierżą jednocześnie i bez przerwy. La primera definición de levada en el diccionario de la real academia de la lengua española es en la cría de los gusanos de seda, porción de estos que se alza y muda de una parte a otra. Otro significado de levada en el diccionario es molinete que se hace con las lanzas, espadas, floretes, etc., antes de ponerse en guardia. Levada es también ida y venida, o lance que de una vez y sin intermisión juegan los dos que esgrimen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «levada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEVADA


ahuevada
ahue·va·da
avivada
a·vi·va·da
cavada
ca·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
desnevada
des·ne·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
estevada
es·te·va·da
huevada
hue·va·da
lavada
la·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
patiestevada
pa·ties·te·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEVADA

leva
levadera
levadero
levadiza
levadizo
levador
levadura
levamiento
levantada
levantadamente
levantado
levantador
levantadora
levantamiento
levantar
levantavidrios
levante
levantina
levantino
levantisca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEVADA

aovada
chivada
corcovada
covada
deslavada
encorvada
encovada
enselvada
escalivada
estivada
incultivada
inmotivada
larvada
ochavada
ovada
parvada
salivada
sextavada
trasovada
uvada

Synonimy i antonimy słowa levada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «levada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LEVADA

Poznaj tłumaczenie słowa levada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa levada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «levada».

Tłumacz hiszpański - chiński

列瓦达
1,325 mln osób

hiszpański

levada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Taken
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Levada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

يفادا
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Левада
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Levada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Levada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Levada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Levada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Levada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Levada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

레 바다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Levada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Levada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Levada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Levada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Levada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Levada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Levada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Левада
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Levada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Levada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Levada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Levada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Levada
5 mln osób

Trendy użycia słowa levada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEVADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «levada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa levada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «levada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LEVADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «levada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «levada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa levada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEVADA»

Poznaj użycie słowa levada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem levada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopedia metodica. Artes academicos
gía , á fin de ganar la confianza del lector mas es-» ceptico , se van á exponer aquí los motivos de la admisión de esta minina ley. No hay duda alguna en que el primer picador á quien las ventajas de una levada regular se hubieron ...
‎1791
2
El libro de FLORES PRENSADAS Y ENMARCADAS
Guia para hacer composiciones con flores prensadas, montadas en collage.
Anna Levada Luzzi, 2001
3
La Odisea Del Albatros
Siguieron por la levada y el camino se estrechaba hasta lo que es el propio muro de la levada con apenas unos veinte centímetros, por el que debían caminar con precaución, pues a la izquierda la ladera muy pronunciada entre árboles y a ...
Felix Menor
4
Madeira-Recorridos por levadas y compras
El capítulo 3 de la guía de Madeira incluye recorridos por la Ponta de San Lourenço, Levada do Rei, Levada de 25 Fontes, Levada do Caldeirão Verde...
Angelika König
5
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
AGUA LEVADA ne выше-Рог Noya, su ay. у jnzg: felìg. Sta. Cristina: prov. Coruña. AGUA LEVADA м: шлепанье-Рог Mondoñeflo, sujuzg: ay. Abadin: felig. Santiago: prov. Lugo. AGUA LEVADA on rsrmoso`Por Celanova, su juz :nlll. con 6l ...
Andrés González Ponce, 1855
6
Madeira. Todos los capítulos
ER 101 ER 219 ER 101 RIBEIRA FUNDA CABANAS 2 Levada do reI distancia: 5 ,1 kilómetros cada trayecto (PR 18) duración: ida y vuelta 3 horas altitud mínima: 530 metros altitud máxima: 710 metros Este camino a lo largo de la Levada do ...
Angelika König
7
Festiuas demonstraciones y magestuosos obsequios con que el ...
chava sin afectación los graves i, y briosos "passosí dila- tava con fu garbo los aplausos a fu bizarría ; y llegando en frente del Re^l Solio hizo fu levada , batiendo la Pica al suelo , continuando en hazer los tres acatamientos , y al vltimo ...
‎1702
8
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... que quedó en poder pues de felladas, no confienta blanquecer otra de las dichas Guardas , i buelvalo cada uno (b) vez la moneda de vellón , ni fe blanquez- en un papel , en el qualefcriva la levada de ca , ni coníienta recocer las monedas ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1745
9
La confesión
El 13 de mayo, situó al obispo estadounidense William Levada al frente de la Congregación para la Doctrina de la Fe, el puesto que había ocupado el nuevo Papa durante más de dos décadas junto a Juan Pablo II, y de los dossiers en curso; ...
Jesús Rodríguez, 2011
10
Tomo primero-[tercero] de las leyes de recopilacion, que ...
Como se ha de hacer la segunda levada. Mli cap. g j'Trosí ordenamos, i mandamos que, des0 pues que las dichas monedas de oro, i plata, i vellon, assi fueren acuñadas, que el dicho nuestro Tesorero, i Ensayador, i Guardas,i Maestro de ...
Spain, 1775

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEVADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo levada w wiadomościach.
1
Criança é levada durante assalto em Belo Horizonte, diz polícia
Uma criança foi levada, durante um assalto neste sábado (30), em Belo Horizonte. De acordo com a Polícia Militar (PM), a menina, de um ano, estava em um ... «Globo.com, Lip 16»
2
El cardenal Levada cumple 80 y pierde derecho a entrar en cónclave
El cardenal estadounidense William Joseph Levada cumple 80 años, por lo que pierde su derecho a voto en un eventual cónclave. Con su cumpleaños el ... «Rome Reports, Cze 16»
3
Poll: Russians See US, Ukraine, Turkey as Top 3 Enemies
The findings of the Levada Center poll, conducted among 2,400 people across Russia May 20-23, contain little new data other than Turkey's inclusion in the top ... «Voice of America, Cze 16»
4
Vítima foi levada desacordada para local do estupro no Rio, diz polícia
A jovem de 16 vítima de estupro coletivo no Rio de Janeiro foi levada desacordada para o local do crime, segundo a delegada responsável pelas investigações ... «UOL, Cze 16»
5
Turista francês morre em levada na Madeira
Um turista francês morreu este sábado ao cair de uma altura de cerca de 100 metros na Levada do Norte, no troço que liga o Calvário, no Estreito de Câmara ... «TVI24, Kwi 16»
6
Arrested cardinal had blood alcohol level double legal limit
In this Tuesday, Oct. 20, 2009 photo Cardinal William Levada, the Vatican's chief doctrinal official, speaks at a news conference at the Vatican. Levada, 79, the ... «Crux: Covering all things Catholic, Kwi 16»
7
Cardinal Levada accepts fine, suspended license on drunk-driving ...
Cardinal William Levada, the former prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith, has pleaded no contest to drunk-driving charges in a Hawaii court; ... «Catholic Culture, Kwi 16»
8
Sympathy for Stalin among Russians still high, poll shows
During the poll conducted by the independent sociological service Levada-Center in mid-March, 54 percent of respondents described their attitude to Stalin as ... «RT, Mar 16»
9
Putin's Approval Ratings Fall Back to 'Pre-Crimea' Level
Levada Center deputy chief Alexei Grazhdankina says this means Putin's approval rating is back at “pre-Crimea” levels, a reference to the time before Putin ... «theTrumpet.com, Mar 16»
10
Madeira: levada onde morreu turista não é "percurso recomendado"
Presidente da Câmara Municipal do Funchal retirou Levada do Bom Sucesso dos guias por ser "perigosa". Turista alemão de 60 anos morreu esta quarta-feira ... «TVI24, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LEVADA

levada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Levada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/levada>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z