Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lícito" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LÍCITO

La palabra lícito procede del latín licĭtus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LÍCITO

 · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LÍCITO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LÍCITO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lícito» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa lícito w słowniku

Definicja dozwolonego w słowniku hiszpańskim jest dozwolona, ​​dozwolona, ​​zgodnie z zasadą sprawiedliwości i rozsądku. Innym znaczeniem prawa w słowniku jest także to, że jest ono zgodne z prawem lub z należytą jakością. La definición de lícito en el diccionario castellano es justo, permitido, según justicia y razón. Otro significado de lícito en el diccionario es también que es de la ley o calidad debida.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lícito» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LÍCITO


beneplácito
be·ne·plá·ci·to
ejército
jér·ci·to
explícito
ex·plí·ci·to
ilícito
·ci·to
implícito
im·plí·ci·to
plácito
plá·ci·to
solícito
so··ci·to
tácito
·ci·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÍCITO

lichiguero
licia
licio
lícita
licitación
licitador
licitadora
lícitamente
licitante
licitar
licitud
licnobia
licnobio
licopeno
licopodínea
licopodíneo
licopodio
licor
licorera
licorería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÍCITO

algodoncito
bailecito
blastocito
cito
cochecito
despacito
eritrocito
fagocito
hepatocito
leucocito
limoncito
linfocito
mocito
monocito
oocito
ovocito
piecito
plebiscito
trencito
vaporcito

Synonimy i antonimy słowa lícito w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LÍCITO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lícito» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lícito

ANTONIMY SŁOWA «LÍCITO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «lícito» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa lícito

Tłumaczenie słowa «lícito» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LÍCITO

Poznaj tłumaczenie słowa lícito na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lícito na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lícito».

Tłumacz hiszpański - chiński

合法
1,325 mln osób

hiszpański

lícito
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

lawful
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

वैध
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قانوني
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

законный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

legal
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বৈধ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

légal
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sah
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rechtmäßig
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

合法的
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

합법적 인
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

resmine
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đúng luật
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சட்டப்பூர்வமான
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कायदेशीर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yasal
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

legale
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

legalny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

законний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

legal
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

νόμιμος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

wettige
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

laglig
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

lovlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa lícito

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LÍCITO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lícito» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lícito
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lícito».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LÍCITO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lícito» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lícito» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lícito w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LÍCITO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem lícito.
1
Moisés Saphir
Todos deben casarse; no es lícito sustraerse egoístamente a una calamidad general.
2
Ulpiano
Es lícito repeler la fuerza con la fuerza.
3
Henry-Louis Mencken
Es completamente lícito para una católica evitar el embarazo recurriendo a las matemáticas, aunque todavía está prohibido recurrir a la física o a la química.
4
San Agustín
Una vez al año es lícito hacer locuras.
5
Simone de Beauvoir
Es lícito violar una cultura, pero con la condición de hacerle un hijo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÍCITO»

Poznaj użycie słowa lícito w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lícito oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Morelos ante sus jueces
"Vuestra Eminencia llustrísima, con los teólogos, me enseña que es lícito matar en tres casos". No deben temerse los estragos de la guerra justa. Las Amé- ricas se habrían perdido "si no hubiéramos tomado las armas, porque han sido y son ...
José Herrera Peña, 1985
2
La conquista espiritual de la América espanõla: 200 ...
Al principio del mundo (como todas las cosas fuesen comunes), era lícito a cualquiera dirigirse y recorrer las regiones que quisiese. Y no se ve que haya sido esto abolido por la división de las tierras; pues nunca fue la intención de las gentes ...
Paulo Suess, 2002
3
Aproximaciones a la contingencia: historia y actualidad de ...
historia y actualidad de una idea Concha Roldán y Óscar Moro. En 1988 mi reacción a la aporía de Ross 18 es que no se trataba de una verdadera aporía, porque, cuando decimos “Es lícito que Ao B” reconociendo con ello una lícita opción, ...
Concha Roldán y Óscar Moro, 2009
4
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
onfirmase,potque aquel a quiê se prestahesta' obaígado a recompéfizr en estas colas el emprestito que cs obra de amistadLuego lícito sera pedir recompcnsacion en esta¡ cosas. La primera duda es , porque la amislad,y bencuolécia es cosa ...
Pedro : de Ledesma, 1611
5
Primera parte [y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
Si ea lícito quitar la vida alhijo por e] pecado que la comete el padre,p«505.col,r Homicidio Cs que alguna persona particular co' .mo tal mate al malhechor,ibid. ' Si es licitoa qualquiera persona particular matar si > al ryrado,ibid. Sies lícito ...
Pedro De Ledesma, 1617
6
Teología moral en cuadros, ó sea, Estudio ordenado y ...
San Ligorio añade : Nunca es licito proporcionar una arma á un asesino, porque nunca es lícito matar á un inocente , ni aun para evitar la muerte ; no es lícito proporcionar una escala ó llaves á un ladron , si no es para evitar la muerte ó la  ...
Hieronymus, 1862
7
Summa de la theologia moral, y canonica. Primera [-segunda] ...
No es lícito quebrar la palabra , ni los concierto: julio:: mas si el otro los quiebra, fi, o. 3. Aun-jue el concierto see pesado,se deue cumplirse' es juflo, yfino,no,n.4. 1;' s lícito pelear en fiejla, quando ay [mena ocasiñ', y alguna ya( se puede ...
Enrique : de Villalobos, 1636
8
Obras
El mejor camino parece considerar qué suerte de pecado quiere cometer el que compra ó vende; porque para hacer contra justicia, como para matar algun hombre no es lícito dar alguna cosa, como al furioso la espada, pues antes en cuanto ...
Juan de Mariana, 1854
9
Servi libri seu naturalis mancipiorum libertatis iusta ...
Sus eminencias dijeron que no es lícito. 2. ¿Es lícito comprar, vender o hacer contratos de algún otro modo posible con los negros o salvajes injustamente hechos esclavos? ... lícito cuando muchos de éstos han sido injustamente cautivados?
Epifanio, Miguel Anxo Pena González, 2007
10
Prontuario de la Teologia moral, reformado y corregido ... ...
Por último, nótese que está condenada la doctrina que decia ser lícito matar al ladron por conservar un escudo de oro; así consta de la proposicion 31.o condenada por Inocencio XI, y es esta: «Regulariter occidere «possunt furem pro  ...
Francisco LARRAGA, Antonio María CLARET Y CLARÁ (Archbishop of Santiago de Cuba.), Francisco SANCTOS E GROSIN, 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÍCITO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lícito w wiadomościach.
1
¿Es lícito que las petroleras dicten las leyes ambientalistas y las ...
La pregunta es parte del debate cultural que atraviesa EEUU en esta campaña electoral. Para la experta Anabella Busso, hay un gran desacuerdo sobre qué ... «Sputnik Mundo, Sie 16»
2
¿Es lícito revisar el celular de tu pareja?
Una jueza de Roma estableció que en el matrimonio “no puede existir privacidad “y que “es lícito que uno de los integrantes de la pareja descargue los ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Sie 16»
3
Establecen que en el matrimonio "es lícito" que los cónyuges ...
Establecen que en el matrimonio "es lícito" que los cónyuges revisen sus teléfonos. La resolución despertó polémicas porque entiende que mientras dos ... «Diario UNO de Entre Ríos, Sie 16»
4
Villares ve "lícito" el lanzamiento de Barahona por parte de ...
En declaraciones a Europa Press, entiende como "muy lícito" que Podemos Galicia haya tomado esta decisión "como una forma de promocionar a una ... «20minutos.es, Sie 16»
5
"En el Islam es lícito tener relaciones con esclavas sexuales"
El imán de una mezquita de Cardiff, Ali Hammuda, sostiene que bajo las leyes que rigen el Islam, tener esclavas sexuales es lícito. Así lo explicó a sus oyentes, ... «Ideal Digital, Sie 16»
6
Colombia ingresa al mercado lícito de cannabis medicinal
La industrialización del cannabis con fines medicinales está siendo efectuada por empresas farmacéuticas en el Departamento del Cauca en Colombia. «El Telégrafo, Lip 16»
7
Es lícito escuchar al abogado si se sospecha de su complicidad
No viola de la Convención de Derechos Humanos la intervención de una conversación telefónica entre el abogado y su cliente ni su transcripción, cuando ... «elEconomista.es, Cze 16»
8
El ex consejero Alonso considera "lícito" el nombramiento del ...
Luciano Alonso, ex consejero de Educación, Cultura y Deportes de la Junta de Andalucía, considera "lícito y legal" el nombramiento como director del Centro ... «El Mundo, Maj 16»
9
Afganistán, rey del opio en desventaja del mercado lícito
Un soldado de un grupo rebelde se aleja de un sembradío de amapola en llamas, en esta imagen de 2014, en Myanmar. Este país asiático es uno de los ... «EL DEBATE, Maj 16»
10
Bankinter defiende que es lícito tener dinero en Panamá
La consejera delegada de Bankinter, María Dolores Dancausa, ha defendido que "tener dinero en Panamá no es algo que sea ilícito". Hay personas y ... «El Periódico, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LÍCITO

lícito

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lícito [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/licito>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z