Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contendente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTENDENTE

con · ten · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTENDENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTENDENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contendente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contendente w słowniku

Definicja rywalizującego w słowniku to ten, kto spiera się, konkuruje z kimś. Uczestnik jest również w sprawach cywilnych, którzy składają wniosek lub bronią się przed opłatą: c. w sądzie.

La definizione di contendente nel dizionario è chi disputa, gareggia con qualcuno. Contendente è anche nelle cause civili, chi avanza una richiesta o si difende da un'accusa: c. in giudizio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contendente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTENDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTENDENTE

contempto
contendere
contendere con
contendersi
contendevole
contendevolmente
contendibile
contendibilità
contendimento
contenditore
contenente
contenenza
contenere
contenersi
contenibile
contenimento
contenitore
contennendo
contennere
content manager

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTENDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Synonimy i antonimy słowa contendente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONTENDENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «contendente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa contendente

ANTONIMY SŁOWA «CONTENDENTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «contendente» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa contendente

Tłumaczenie słowa «contendente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTENDENTE

Poznaj tłumaczenie słowa contendente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contendente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contendente».

Tłumacz włoski - chiński

竞争者
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

contendiente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

contender
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्रतियोगी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المنافس
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

соперник
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

contendor
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রতিযোগী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

candidat
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pencabar
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Anwärter
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

候補
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

경쟁자
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

contender
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

contender
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

போட்டியாளராக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

स्पर्धक
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yarışmacı
70 mln osób

włoski

contendente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pretendentem
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

суперник
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

concurent
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ανταγωνιστής
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aanspraakmaker
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

utmanare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kandidat
5 mln osób

Trendy użycia słowa contendente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTENDENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contendente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contendente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contendente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTENDENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contendente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contendente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contendente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTENDENTE»

Poznaj użycie słowa contendente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contendente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Freakonomics - Il calcolo dell'incalcolabile
Nella colonna a sinistra del prospetto è indicata, sulla base del pregresso di tutti gli incontri fra i due lottatori in causa, la probabilità che a spuntarla sia il contendente da 7 a 7, a destra, la frequenza reale di vittorie riportate da un lottatore con ...
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010
2
Freakonomics
Nella colonna a sinistra del prospetto è indicata, sulla base del pregresso di tutti gli incontri fra i due lottatori in causa, la probabilità che a spuntarla sia il contendente da 7 a 7; a destra, la frequenza reale di vittorie riportate da un lottatore con ...
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010
3
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
... "M80 in Cassaziogiudgn-o lhnîglîtigaitaf') Parte contendente nel Nel W} Î . _ “ ma” a rwocarîîlle; colla il tribunale, '10. che il fatto, wondwfitfîo sentenza, ritie9 M desume la ragione della fivocaziane, era un fatto di cui si era disputato, e su cui si ...
‎1870
4
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
390, 1o e 2o comma, c.p.c. In tema di ricorso per cassazione, la dichiarazione di cessazione della materia del contendente postula come suo presupposto l' ammissibilità del ricorso, dovendosi, in caso contrario, senz'altro procedere alla ...
Giuseppe Molfese, 2010
5
Antigone fisico-matematiche con il nuovo orbe, e sistema ...
i i Se vn Aderente' per dar luogo al contendente , tende ad vn altro , con il quale ` abbia la medesima' appetenz a, si dica-coder naturalmente , e ces_~ sione naturale . ' - * ~ " _A . n DEFlNIT.É.XIÌ.,-_;' , Séberòìiiel d-.u' luogo al contendente,  ...
Donato Rossetti, 1667
6
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
Or la presa a parte è un'azione che il contendente può in alcuni casi straordinari sperimentare centra il giudice. In altri termini è dessa un'azione conceduta al contendente, ne' casi contemplati dal legislatore , sia contra un intero collegio , sia ...
Giacinto Mosca, 1843
7
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
... si sia generosamente abbandonata alla fiducia d'un accordo che poi non riesce, forse appunto perchò Favversario più circospetto e più accorto crede di poter trarre partito dalla buona fede e dalla lealtà dell'altro contendente. Se ne' verbali ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
8
Mescolanze d'Egidio Menagio
Ovvero , vuole il secondo detto Contendente la significazione del che nella detta parentesi esser quella del quòd Latino -y interpretandolo cosi , ovvero e , che ( osi lo speroxome sarebbe Latinamente,**» qmd ita spe- rem. Nella qual signi ...
Gilles Ménage, 1692
9
Antignome fisico-matematiche con il nvovo orbe: e sistema ...
ì> I \A l O C O DEFINII- Xl Se vn Aderente per dar luogo al contendente , tende ad vn altro , con il quale abbia la medefima appetenza, lì dica ceder naturalmente , e cef. fione naturale . DEFINII. XII. Se però nel dar luogo al contendente, ...
Donato Rossetti, Geminiano Montanari, 1667
10
Kendo. La via della spada
8. Per interrompere il combattimento a causa di un' infrazione alle regole o per una qualsiasi altra ragione, l'arbitro centrale dirà "Yamef (Fermatevi!); contemporaneamente indicherà il contendente a causa del quale è stata fermata la gara e ...
Sasamori/warner, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTENDENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contendente w wiadomościach.
1
Giro della Valle d'Aosta 2015: Come cammina Kämna! E Power …
... nuovamente sulla sua strada un validissimo contendente che gli ha impedito di coronare vittoriosamente la propria azione: lo scalatore della ... «Cicloweb.it, Lip 15»
2
Lite per strada a Savona, un morto e un ferito grave | Liguria Oggi
Il terzo contendente è stato fermato poco dopo dalle forze dell'ordine mentre cercava di fuggire. Si tratterebbe di un padre di famiglia sposato ... «Liguria Oggi, Lip 15»
3
Scherma, Mondiali Mosca 2015: dopo vent'anni la sciabola italiana …
45-43 contro una delle formazioni più forti del circuito, incappata oggi in una controprestazione ma sicura contendente per le medaglie ... «OA Sport, Lip 15»
4
Cosa posso guardare con un tv 4K in Italia
E intanto un nuovo contendente si affaccia sulla soglia: in autunno dovrebbe nascere la streaming tv di Apple, che sta stringendo accordi con i ... «Wired.it, Lip 15»
5
sport.ilmediano.it – Si sta delineando il trio dei portieri: Reina …
... un giocatore di una contendente. La stessa sensazione sul nuovo portiere azzurro, il giovane brasiliano Gabriel, in prestito secco dal Milan. «ilmediano.it, Lip 15»
6
Santeramo, litiga col vicino e lo ferisce a colpi d'ascia
... dapprima verbale e poi degenerata, nel momento in cui l'aggressore, rientrato in casa, si è armato di un'accetta ed ha colpito il contendente ... «BariToday, Lip 15»
7
SX Supercross: "El Puma" Zonta vince e convince
Alla fine è stato passato da Filippo ma resta sempre il contendente più pericoloso. Terzo gradino del podio per Nicola Bertuzzi. La piccolina ... «OmniCorse.it, Lip 15»
8
Usa 2016,Jeb Bush:Trump come Obama
08:16 - Jeb Bush, candidato alla nomination repubblicana nella corsa per la Casa Bianca, ha "accomunato" il contendente Donald Trump e il ... «TGCOM, Lip 15»
9
Paolo Andreucci ancora re del Titano
L'unico altro contendente per il titolo italiano, Giandomenico Basso (Ford Fiesta) riusciva a concludere il rally ma “solo” al terzo posto ... «Il Tirreno, Lip 15»
10
Il pensiero di Giorgio Groppo sulla situazione in Grecia
... prosegue nella politica di risanamento per fare uscire la Grecia dalla crisi, mentre come contendente si presenta Tsipras che promette "basta ... «TargatoCn.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contendente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contendente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z