Pobierz aplikację
educalingo
luición

Znaczenie słowa "luición" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LUICIÓN

La palabra luición procede del latín luitĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LUICIÓN

lui · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUICIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LUICIÓN

Definicja słowa luición w słowniku

W słowniku angielski luición oznacza odkupienie spisu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUICIÓN

lugareño · lugartenencia · lugarteniente · lugdunense · luge · lugre · lúgubre · lúgubremente · lugués · luguesa · luir · luis · luisa · luismo · lujación · lujar · lujear · lujo · lujosa · lujosamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Synonimy i antonimy słowa luición w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «luición» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LUICIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa luición na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa luición na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «luición».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

luición
1,325 mln osób
es

hiszpański

luición
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Lucida
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

luición
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

luición
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

luición
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

luición
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

luición
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

luición
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

luición
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

luición
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

luición
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

luición
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

luición
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

luición
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

luición
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

luición
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

luición
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

luición
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

luición
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

luición
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

luición
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

luición
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

luición
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

luición
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

luición
5 mln osób

Trendy użycia słowa luición

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUICIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa luición
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «luición».

Przykłady użycia słowa luición w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUICIÓN»

Poznaj użycie słowa luición w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem luición oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La deuda pública en la Cataluña bajomedieval
La noticia de la venta del censal-violario de Bemat Guillem de Montalt de Sant Feliu procede de su luición: AHG, SFG, vol. 18, ff. 210v.-212r., 29.1.1357. 33 Las noticias de la venta del violario de Jaspert Roig, notario, y del censal violario de  ...
Manuel Sánchez Martínez, 2009
2
Constituciones, y ordinaciones de la muy ilustre ...
4>б .ч Q?dinctí\tnmit ia'GaßraMab fc cargue à Genfal fobce logan tuto 4 y fegun* ¿utocttl^ lejo , y parecer de el СаЪПсЙ sácoottíB ®ds¡h b эярЭ 1;. CAPITULO XXXVIIL Z>£ 10 да £ß ЯЛ D£ HACER EM CASO Щ ivf •□ ' ; luición. 'st\\irc.\.ií кЬЫ -.
Congregación de San Pedro Martír, Saragossa, 1746
3
Ponencias, Comunicaciones Y Conclusiones Del i Congreso ...
Luición de un censo, 1370. Capítulos entre la Villa y el Rey, 1370. Copia de una carta del Tesorero del Rey, 1370. Luición de un censo, 1371. Compra a Pedro IV del impuesto de boraje y reboraje, 1372. Diploma del Rey don Pedro IV de ...
Asociación de Hidalgos a Fuero de España, Vv Aa
4
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
6., á saber ; 1*. si la cosa hubiesesido hipotecada por un hecho de' legatario; 2a. cuando la hipoteca versare sobre un cuerpo colectivo, como el peculio, un establecimiento mercantil, etc.: en entrambos casos, dice, al legatario toca la luición.
ALFONSO EL SABIO, 1843
5
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... y asimismo á los tres primeros á que mejorasen el censo con nueva hipoteca ó lianza á satisfacción de Doña Francisca ó de su heredero, pagándole en otro caso el capital de 4,380 libras, aplicables á la luición del mismo, y á las costas: ,  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1867
6
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
Por esto instituyó que les precios de cualesquiera censales en caso de luición se hubiesen precisamente de poner en públicos depósitos ó lugares seguros que señalaren los ordinarios ( atendida la comodidad de las iglesias , eclesiásticos ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1834
7
El "premio" de ser virrey: los intereses públicos y privados ...
AHPN, Notarías de Pamplona, Escribano Fermín de Isrúriz 724. Luición y subrogación de varios censos a favor de José y Juan Francisco Armendáriz. Pamplona, 14 de agosto, 2 y 5 de diciembre de 1711. Estos dineros, que aparecen como ...
Alfredo Moreno Cebrián, Núria Sala i Vila, 2004
8
Constituciones de la Real Casa y Monastério de Nuestra ...
Uando ocurra luición de Capital , qué.sl> ve á distribuciones de "Fundaciones de Capellanías , 6 ¡Aniversários , ó* admitirse alguno de nuevo ; igualmente se depositará el dinero en <Í1j Arca del Cabildo / donde se conservará" hastia su ...
Monasterio de Nuestra Señora de Roncesvalles, 1791
9
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza concedidas ...
... y seis mil docientas y ochenta libras con que me sirvió el año de ciii- quenta y ocho , fe hizo va cuerpo de ambos servicios; y para fu resguardo (e dierô las seguridades , è hipotecas necestarias para el quitamie to,y luición de dichos censa.; ...
‎1693
10
Traducción al castellano de los usages y demás derechos de ...
Por eslo instituyó que los precios de cualesquiera censales en caso de luición se hubiesen precisamente de poner en públicos depósitos ó lugares seguros que señalaren los ordinarios (atendida la comodidad de las iglesias, eclesiásticos y ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1862

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LUICIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Luición [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/luicion>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL