Znaczenie słowa "transición" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TRANSICIÓN

La palabra transición procede del latín transitĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TRANSICIÓN

tran · si · ción

CO OZNACZA SŁOWO TRANSICIÓN

Przejście

Transición

Termin przejściowy może odnosić się do: w naukach społecznych: ▪ przejście polityczne, zwykle rozumiane jako przejście na demokrację. ▪ przejściem w Hiszpanii. ▪ Chilijskie przejście na demokrację. ▪ portugalskie przejście na demokrację. ▪ Przejście do trybu produkcji: ▪ Przejście z niewoli do feudalizmu. ▪ Przejście z feudalizmu do kapitalizmu. ▪ Przejście na kapitalizm. ▪ Przejście demograficzne, faza pośrednia między tradycyjnym reżimem demograficznym a obecnym. ▪ Wspólnota Przejściowa, projekt w obliczu podwójnego wyzwania, jakim jest zmiana klimatu i szczytowa produkcja ropy naftowej. W naukach przyrodniczych: ▪ Przejście w chemię i fizykę, między poziomami różnej energii. ▪ Element lub metal przejściowy, zlokalizowany w środkowej części układu okresowego. ▪ Temperatura zeszklenia. ▪ dynamiczne przejście szkła, proces bezpostaciowych polimerów. ▪ Przejście, rodzaj mutacji DNA.

El término transición puede referirse a: En ciencias sociales: ▪ Transición política, entendida normalmente como transición a la democracia. ▪ Transición española. ▪ Transición chilena a la democracia. ▪ Transición portuguesa a la democracia. ▪ Transiciones del modo de producción: ▪ Transición del esclavismo al feudalismo. ▪ Transición del feudalismo al capitalismo. ▪ Transición al capitalismo. ▪ Transición demográfica, la fase intermedia entre el Régimen demográfico tradicional y el actual. ▪ Comunidad de transición, proyecto para afrontar el doble desafío del cambio climático y del pico de producción del petróleo. En ciencias naturales: ▪ Transición en la química y la física, entre niveles de distinta energía. ▪ Elemento o Metal de transición, el situado en la parte central del sistema periódico. ▪ Temperatura de transición vítrea. ▪ Transición vítrea dinámica, un proceso de los polímeros amorfos. ▪ Transición , un tipo de mutación del ADN.

Definicja słowa transición w słowniku

Pierwszą definicją przejścia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt przejścia od jednego sposobu bycia do drugiego. Innym znaczeniem przejścia w słowniku jest mniej lub bardziej szybkie przejście z jednego testu, idei lub tematu do drugiego, w wypowiedziach lub pismach. Przejście to także nagła zmiana brzmienia i ekspresji.

La primera definición de transición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de pasar de un modo de ser o estar a otro distinto. Otro significado de transición en el diccionario es paso más o menos rápido de una prueba, idea o materia a otra, en discursos o escritos. Transición es también cambio repentino de tono y expresión.

SYNONIMY SŁOWA «TRANSICIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «transición» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa transición

cambio · metamorfosis · mudanza · transformación

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANSICIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa transición na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa transición na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «transición».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 过渡
• hiszpański: transición
• Tłumacz hiszpański - angielski: transition
• Tłumacz hiszpański - hindi: संक्रमण
• Tłumacz hiszpański - arabski: انتقال
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: переход
• Tłumacz hiszpański - portugalski: transição
• Tłumacz hiszpański - bengalski: রূপান্তরটি
• Tłumacz hiszpański - francuski: transition
• Tłumacz hiszpański - malajski: peralihan
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Übergang
• Tłumacz hiszpański - japoński: 推移
• Tłumacz hiszpański - koreański: 변화
• Tłumacz hiszpański - jawajski: transisi
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: chuyển tiếp
• Tłumacz hiszpański - tamilski: மாற்றம்
• Tłumacz hiszpański - marathi: संक्रमण
• Tłumacz hiszpański - turecki: geçiş
• Tłumacz hiszpański - włoski: transizione
• Tłumacz hiszpański - polski: przejście
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: перехід
• Tłumacz hiszpański - rumuński: tranziție
• Tłumacz hiszpański - grecki: μετάβαση
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: oorgang
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: övergång
• Tłumacz hiszpański - norweski: overgang

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANSICIÓN»

Poznaj użycie słowa transición w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem transición oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Química organometálica de los metales de transición

El presente volumen, que es el primero en español sobre química organometálica, es una traducción actualizada de la segunda edición del libro The Organometallic Chemistry of the Transition Metals, de Robert H. Crabtree.

‎1997

La transición a la educación secundaria: discontinuidades en ...

El itinerario que siguen los estudiantes en el largo proceso de escolarización está jalonado de momentos que, como si fuesen rituales de salida de una cultura y entrada en otra nueva, resaltan la peculiaridad de los estilos educativos en ...

José Gimeno Sacristán, 1996

El derecho internacional en la transición hacia un escenario ...

" Jürgen Habermas

Jürgen Habermas, 2008

La doble transición: política y literatura en la España de ...

La doble transición indaga en las raíces mismas de un proceso ideológico que determinó, en buena medida, el desarrollo de los acontecimientos políticos de aquella década.

Ramón Buckley, 1996

La transición española

La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...

Esperanza Yllán Calderón, 1998

Justicia penal y transición democrática en América Latina

El objetivo de este libro es abordar los principales problemas de fondo de la administración de justicia en América Latina, marco indispensable para su correcta comprensión como para los cambios que en ella deben operarse, y sentar las ...

José M. Rico, 1997

Transición del Servicio basada en ITIL® V3 – Guía de Gestión ...

The Management Guides are a concise summary of the ‘Foundations of IT Service Management based on ITIL V3’.

J. van Bon, Jan van Bon, Arjen de Jong, Axel Kolthof, Mike Pieper, Ruby Tjassing, Annelies van der Veen, Tieneke Verheijen, Inform-IT, 2008

El sistemas educativo mexicano: la transición de fin de siglo

Mediante una investigaci n sistem tica, el autor logra una recuperaci n hist rica del sistema educativo mexicano. el an lisis del pasado y el presente de las diversas caras de la educaci n en M xico permite una interesante especulaci n ...

Carlos Ornelas, 1995

Vidas en transición

Vidas en transición desarrolla un tema útil y necesario, lleno de estímulos para quienes desean tener una visión más amplia de su vida y servicio al Señor.

Serafín Contreras Galeano, 2012

La transición a la política de masas

Analizadas todas ellas desde una perspectiva comparativa, se constata que democratización, nacionalización y socialismo no son sino manifestaciones de un mismo problema, el de la transición a la política de masas, el cual debe ...

Edward Acton, Ismael Saz, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANSICIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo transición w wiadomościach.

Kuczynski propondrá a países de la región promover "transición ...

El presidente peruano Pedro Pablo Kuczynski dijo que propondrá a sus pares de Chile, México, Brasil y Colombia promover una "transición ordenada" en ... «Lainformacion.com, Wrz 16»

La oposición siria presenta un plan de transición política para el país

La oposición siria ha presentado en Londres un plan de transición política para tratar de poner fin a cinco años de guerra cruenta y fratricida. El plan ... «euronews, Wrz 16»

Inicia proceso de transición en Quintana Roo

Roberto Borge y Carlos Joaquín González ofrecieron tener toda la disponibilidad y que la transición de gobierno será ejemplar en Quintana Roo. Foto tomada ... «La Jornada en linea, Sie 16»

Presentan equipo de transición en Quintana Roo

El gobernador electo de Quintana Roo, Carlos Joaquín González, presentó a su gabinete de transición integrado por panistas, perredistas, ex priistas, ... «El Universal, Lip 16»

Abre Corral oficina de transición; anuncia cambios

El gobernador electo de Chihuahua, Javier Corral Jurado, inauguró esta mañana en Ciudad Juárez la oficina de transición del nuevo gobierno que encabezará ... «Diario Digital Juárez, Lip 16»

Designa Corral a su equipo de transición

El gobernador electo, Javier Corral Jurado, designó a su equipo de transición y apuró al actual mandatario a iniciar 'cuanto antes' la entrega-recepción. «Diario Digital Juárez, Cze 16»

Trump nombra a Christie coordinador de la transición, en caso de ...

Donald Trump anunció este lunes que designó al gobernador de Nueva Jersey Chris Christie para dirigir su equipo de transición a la Casa Blanca en caso de ... «Univisión, Maj 16»

Muere Fernando Álvarez de Miranda, primer presidente del ...

Nacido en Santander el 14 de enero de 1924, Álvarez de Miranda fue el primer presidente del Congreso durante la Transición, entre los años 1977 y 1979. «20minutos.es, Maj 16»

La cantante Karina anunció que su hija transgénero inició la ...

Hoy dimos el primer paso hacia tu "TRANSICIÓN" formal y física. Vas en vías de la transformación de ese cuerpito de "niña" que nunca entendiste , que no te ... «E! Online Latino | Andes, Kwi 16»

A falta de presidente electo, Haití acuerda un gobierno de transición

El gobierno de transición también tendrá que preparar la segunda ronda de la elección presidencial, aún pendiente. La anterior votación fue pospuesta por ... «BBC Mundo, Lut 16»