Pobierz aplikację
educalingo
magnanimidad

Znaczenie słowa "magnanimidad" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MAGNANIMIDAD

La palabra magnanimidad procede del latín magnanimĭtas, -ātis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MAGNANIMIDAD

mag · na · ni · mi · dad


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAGNANIMIDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAGNANIMIDAD

Wielkoduszność

Wielkodusznością jest wielkość i uniesienie umysłu lub wielka hojność czy liberalność. Jest to naturalny cnotą u człowieka dąży do realizacji wielkich rzeczy, niezależnie od ich trudności i doskonałości w ogóle wszystkich innych cnót jako dyspozycja psychiczna jest apropos do kulminacyjnej wydarzeń samo. Dlatego niemożliwe jest dokładnie to wszelkich innych istniejących odróżnić w wybitnym stopniu. Jest cnotą, że więcej porusza się chwalić, bo cele wielkich rzeczy ćwiczeń przeprowadzonych zgodnie z prawym rozumem. To najlepszy poparcie dla nadziei i najskuteczniejszej opresji wobec rozpaczy. Ich błędy dają w śmiesznych lub prawdziwych szaleństwach dumy. Ale sama wielkoduszność jest wyjątkowo przeciwieństwie do okrutnych manifestacji znanych pod nazwą próżności, ponieważ dążą do wielkich rzeczy sprawia, że ​​wspaniałomyślny będąc w stanie zdobyć małe przyjemności miłości własnej w kontaktach z ludźmi; Zawsze jednak ryzykuje pojawieniem się próżności, zwłaszcza w oczach tych, którzy są.

Definicja słowa magnanimidad w słowniku

Definicja wielkoduszności w słowniku to wielkość i podniesienie ducha.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAGNANIMIDAD

calamidad · conformidad · deformidad · disconformidad · disformidad · ecuanimidad · enormidad · extremidad · humidad · ilegitimidad · inconformidad · intimidad · legitimidad · longanimidad · mismidad · proximidad · pusilanimidad · sublimidad · unanimidad · uniformidad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAGNANIMIDAD

magna · magnánima · magnánimamente · magnánimo · magnate · magnavoz · magnesia · magnesiana · magnesiano · magnésica · magnésico · magnesio · magnesiotermia · magnesita · magnética · magnético · magnetismo · magnetita · magnetizable · magnetización

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAGNANIMIDAD

actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · comunidad · contabilidad · desconformidad · disponibilidad · entidad · incolumidad · informidad · localidad · navidad · necesidad · privacidad · publicidad · seguridad · sumidad · ultimidad

Synonimy i antonimy słowa magnanimidad w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MAGNANIMIDAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «magnanimidad» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «MAGNANIMIDAD»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «magnanimidad» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «magnanimidad» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MAGNANIMIDAD

Poznaj tłumaczenie słowa magnanimidad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa magnanimidad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «magnanimidad».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

海量
1,325 mln osób
es

hiszpański

magnanimidad
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

magnanimity
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

उदारता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الشهامة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

великодушие
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

magnanimidade
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মহানুভবতা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

magnanimité
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kemurahan hati
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Großmut
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

雅量
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

아량
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

iya iku puser
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đại lượng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தயாளகுணம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मनाची विशालता
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bağışlayıcık
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

magnanimità
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wielkoduszność
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

великодушність
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

mărinimie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μεγαλοψυχία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

grootmoedigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

storsinthet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

storsinnethet
5 mln osób

Trendy użycia słowa magnanimidad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAGNANIMIDAD»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa magnanimidad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «magnanimidad».

Przykłady użycia słowa magnanimidad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MAGNANIMIDAD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem magnanimidad.
1
Silvio Pellico
Cuando hayáis cometido un error, no mintáis para negarlo o atenuarlo. La mentira es una torpe debilidad. Acepta que te has equivocado; en ello hay magnanimidad.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAGNANIMIDAD»

Poznaj użycie słowa magnanimidad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem magnanimidad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Nueva Identidad Femenina
MAGNANIMIDAD. La magnanimidad se define como grandeza y elevación de ánimo. La persona que es magnánima es espléndida, grande, excelente, admirable. Y se dispone a hacer cosas que, habitualmente, no hacen otras personas.
Mercedes Eguíbar, 2003
2
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ...
CAPITULO I. Qué cosa sea magnanimidad. ESta virtud tiene tan hermosas, y excelentes propiedades, que algunos Filósofos la han confundido con la fortaleza , porque sufre cosas graves : otros con la magnificencia , porque obra cosas ...
Emmanuel TESAURO, 1770
3
Antología de textos (Cartoné): Para hacer oración y para la ...
Santo Tomás define la virtud de la magnanimidad como la disposición del ánimo hacia las cosas grandes «extensio animi ad magna» (Suma Teológica, 2-2, q. 129, a. 1); y la llama «el ornato de todas las virtudes» (Suma Teológica, 2-2, q.
Francisco Fernández-Carvajal, 1983
4
El arte de conocer a los hombres, y maximas para la sociedad ...
DE LA MAGNANIMIDAD DE LOS PHILOSOPHOS. Dice Ciceron que la Magnanimidad nos es otra cofa que la libertad del alma5 de donde concluye, que como los Philoíbphos fe han librado por fus esfuerzos de la fervi- dumbre de las ...
Bellegarde (Jean Baptiste Morvan, M. l'abbé de), 1755
5
Filosofía moral derivada de la alta fuente del grande ...
CAPITULO I. • Gendo la grandeza vna cofa cffea- Que cofa fea magnanimidad. cíala íus objetos , como á fus nombres. ESTA virtud tiene tan hermo- Finalmente diftingue la magnani- fas,y excelentes propriedades, midad de fus dos vicios ...
Manuel Tesauro, 1708
6
San Esteban de Salamanca, historia y guia: (siglos XIII-XX)
(siglos XIII-XX) Jose Luis Espinel, José Luis Espinel Marcos. APÉNDICE LA MAGNANIMIDAD* Una de las virtudes más bellas e importantes, y sin embargo más preteridas, es la magnanimidad. Ella ocupa el justo medio entre dos extremos ...
Jose Luis Espinel, José Luis Espinel Marcos, 1995
7
Sermones de San Bernardo abad de Claraval, de todo el año, ...
Pues, por un inefable artificio del Espíritu Santo, á tanta humildad se juntó tanta magnanimidad en el retrete del corazón, virginal, para que (corno dijimos antes de la integridad y fecundidad) se hagan igualmente ésta-> dos estrellas mas ...
Bernardo (Santo), 1792
8
Compendio de la filosofía moral
CAPÍTULO VIL De la Magnanimidad. !a Magnanimidad es una virtud por la qual el hombre procura conseguir los primeros honores ; pero moderadamente, esto es , segun lo requiere la razon. Por esto las concurrencias magníficas , los ...
Francesco Maria Zanotti, 1785
9
Discursos morales y consideraciones familiares para todos ...
DISCURSO CCLVI, SIGUESE EXPLICANDO LA . 'Magnanimidad. . ues de haber -considerado la inclinacion , y la moderacion de la Magnanimidad, nos queda que considerar. I. Quál sea su discernimiento. . II. Quáles sean sus fundamentos  ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1788
10
Filosofía moral derivada de la alta fuente del gran ...
A oíste ,. que assi como Ja Moderación, acerca de Jos Gastos grandes, es Magnificencia , y acerca de los Gastos Medianos , es Liberalidad : assi la Moderación , acerca de los Honores Grandes , es Magnanimidad : acerca de \ oiMonortt.
Emmanuel TESAURO, 1750

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAGNANIMIDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo magnanimidad w wiadomościach.
1
La humildad como antídoto de la soberbia
Algunos piensan que la humildad no es una virtud propia de hombres tan perfectos como aquellos que si poseen la magnanimidad .Pero ¿ qué es ésta? «Diario El Heraldo Linares, Sie 16»
2
Pablo Casado tacha de "decepcionante" el comité del PSOE y pide ...
... secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, "altura de miras, responsabilidad, magnanimidad, centralidad y pacto con el partido que ganó las elecciones". «Lainformacion.com, Lip 16»
3
Reflexión dominical de Monseñor Juan Martínez Obispo de Posadas
Celebrar el bicentenario puede ser una oportunidad para ganar en magnanimidad y grandeza para acordar en temas “ejes”, que hagan al bien común. «Misiones OnLine, Maj 16»
4
La mano tendida
Ofrecía el aspecto de haberse instalado en la magnanimidad de la victoria. Recordemos la moraleja que puso Wiston Churchill en sus memorias: “En la derrota, ... «Ahora, Maj 16»
5
'Brexit' y el tupé del señor alcalde
Para Fernando Jaúregui "los españoles somos gente muy rara en nuestra magnanimidad: perdonamos lo gordo y somos capaces de decapitar por lo nimio". «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Lut 16»
6
Blázquez: "Somos responsables de la España actual y de la que ...
Blázquez: "Somos responsables de la España actual y de la que dejemos. Es hora de la magnanimidad, no de la mezquindad". "El mapa político que ha dejado ... «Periodista Digital, Lut 16»
7
Papa Francisco explica los rasgos que tiene un verdadero cristiano
En ese sentido, dijo que otra característica del cristiano es la magnanimidad, “porque es hijo de un Padre magnánimo, que tiene un ánimo grande”. “El corazón ... «ACI Prensa, Sty 16»
8
La virtud de aceptar ser corregido y la virtud de la magnanimidad ...
El emperador Tang Taizong estaba con su esposa, la emperatriz Wende, cuando él le contó acerca de la forma en que echó a los miembros de su corte antes ... «lagranepoca, Wrz 15»
9
¿Hablas mal de la gente y te crees mejor que ellos? Eres hipócrita ...
Y este es el primer paso de este camino de la magnanimidad. Porque aquel que sabe mirar solamente la paja en el ojo del otro termina en la mezquindad, ... «ACI Prensa, Wrz 15»
10
Magnanimidad divina y bienaventuranza eterna
(José María Rivas).- Estoy persuadido de la imposibilidad de que en la vida eterna se den diversos grados de bienaventuranza, en razón de los méritos de ... «Periodista Digital, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MAGNANIMIDAD

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Magnanimidad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/magnanimidad>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL