Znaczenie słowa "mandón" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MANDÓN

man · dón

CO OZNACZA SŁOWO MANDÓN

Szefie

Mandón

Greebo, zwany także Mandon, jest kotem Tata Ogg w powieści "Discworld" napisanej przez Terry'ego Pratchetta. Greebo to olbrzymi, szary kot z futrzanym futrzakiem niezliczonych bliznowców z tysiąca ulicznych bitew przeciwko innym kotom i zwierzętom wszelkiego rodzaju, w wyniku czego brakuje jednego oka. To jest przerażenie fauny otoczenia, dopóki wilki starają się o niego uniknąć, a pewnie raz nawet do corralar niedźwiedzia. W odniesieniu do ludzi Greebo utrzymuje związek miłości / nienawiści, Tata kocha go, reszta ludzkości go nienawidzi. Inne hobby Greebo, oprócz walki, to sądu, choć naruszenie byłoby bardziej odpowiednią definicją, dla wszystkich kotów w okolicy. Greebo jest ojcem lub dziadkiem, a w wielu przypadkach dwoma rzeczami w tym samym czasie, większości kotów w okolicy. Mandon jest drugorzędny, ale ważny w powieściach, w których pojawia się Tata Ogg. Często towarzyszy Tacie podczas podróży i bez pośpiechu zabrał czarownicę, gdy sam jej nie stworzył.

Greebo, también llamado Mandón, es el gato de Tata Ogg en las novelas la serie del Mundodisco escritas por Terry Pratchett. Greebo es un gato enorme de color gris con la piel surcada por innumerables cicatrices producto de mil batallas callejeras contra otros gatos y animales de todo tipo, como consecuencia de las cuales le falta un ojo. Es el terror de la fauna de los alrededores, hasta los lobos procuran evitarle y en una ocasión incluso llegó a acorralar a un oso. Con respecto a los humanos Greebo mantiene una relación amor/odio, Tata le ama, el resto de la humanidad le odia. La otra afición de Greebo, aparte de pelear, es cortejar, aunque violar seria una definición más adecuada, a todas las gatas de las proximidades. Greebo es el padre o abuelo y en muchas ocasiones las dos cosas a la vez, de la mayoría de los gatos de los alrededores. Mandón es un personaje secundario pero importante en las novelas en que aparece Tata Ogg. Suele acompañar a Tata en sus viajes y ha sacado a las brujas de más de un apuro, cuando no lo ha creado él mismo.

Definicja słowa mandón w słowniku

Pierwsza definicja bossona w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na tym, że pokazuje on zbyt wiele jego autorytetów i poleceń bardziej niż jego udział. Innym znaczeniem bossy w słowniku jest dawniej nieregularny przywódca wojskowy. Mandón jest także mistrzem kopalni.

La primera definición de mandón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ostenta demasiado su autoridad y manda más de lo que le toca. Otro significado de mandón en el diccionario es antiguamente, jefe de tropa irregular. Mandón es también capataz de mina.

SYNONIMY SŁOWA «MANDÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mandón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa mandón

cabecilla · jefe · mandamás · mangoneador

TŁUMACZENIE SŁOWA MANDÓN

Poznaj tłumaczenie słowa mandón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mandón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mandón».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 跋扈
• hiszpański: mandón
• Tłumacz hiszpański - angielski: bossy
• Tłumacz hiszpański - hindi: गौ
• Tłumacz hiszpański - arabski: متسلط
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: шишковатый
• Tłumacz hiszpański - portugalski: mandão
• Tłumacz hiszpański - bengalski: কর্তৃত্বপ্রি়
• Tłumacz hiszpański - francuski: tyrannique
• Tłumacz hiszpański - malajski: bossy
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: herrisch
• Tłumacz hiszpański - japoński: 親分肌の人
• Tłumacz hiszpański - koreański: 두목 행세하는
• Tłumacz hiszpański - jawajski: seneng mrintah
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: hách dịch
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நச்சரித்ததாலோ
• Tłumacz hiszpański - marathi: हुकमत गाजवण्याची आवड असलेला
• Tłumacz hiszpański - turecki: otoriter
• Tłumacz hiszpański - włoski: prepotente
• Tłumacz hiszpański - polski: apodyktyczny
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: шишкуватий
• Tłumacz hiszpański - rumuński: bossy
• Tłumacz hiszpański - grecki: αυταρχικός
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: baasspelerig
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: bossy
• Tłumacz hiszpański - norweski: sjefete

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANDÓN»

Poznaj użycie słowa mandón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mandón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Franklin es un mandón

Franklin, a turtle who constantly gives orders to his animal friends, learns an important lesson about friendship.

Paulette Bourgeois, 2003

El placer de enseñar tecnología: actividades de aulas para ...

Mandón, María J., Diseño Curricular para la Formación Docente EGB1 y 2; Documento Preliminar para la consulta; Provincia de Río Negro; Área Tecnología, 1998. Mandón, María y Marpegán, Carlos, «Aportes teóricos y metodológicos para ...

Carlos María Marpegán, María Josefa Mandón, Juan Carlos Pintos, 2000

Cinta aislante para padres

o Encontraros con vuestra hija en el punto donde está ahora (su carácter mandón) y dejarla crecer y cambiar a lo largo de dieciocho años con vuestra orientación (para que se convierta en líder). o Preocuparos menos de lo que piensan los ...

Vicki Hoeffle, 2013

Sermones de quaresma

fajetofealabclHa deíu ti en la cumbre déla virtuifíg gula.defprecio el pan ecleítial, niñeada enla mandón doze, q deíTeólas carnes de Egypto, es numero perfc£to, muchas ve comió codor-H¡zcs,haita que zcs cae en pecadas de loberuia, trocó ...

Andrés Pérez ((O.P.)), Antonio Vázquez ((Valladolid)), 1621

Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América

B. Gilbert Mandón El Botánico Mandón, nació el 15 de mayo de 1799 en el departamento de Puy de Domé, París. Estuvo asociado al conocimiento de la flora de una las regiones más interesantes de Bolivia desde el punto de vista botánico, ...

Rodríguez R. Rodríguez, 2005

Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través ...

El mandón era conocido como huramuti, que se refiere a "mandar" u "ordenar", 84 indicando que el regidor tenía algún poder de impartir justicia, quizá en su pueblo o barrio. También existe el término ureuandari, que se refiere a un principal ...

Carlos S. Paredes Martínez, Marta Mier y Terán, 2003

Collaguas: Lari Collaguas : economía, sociedad y población. ...

Cada ayllu tenía su mandón o mandones (Cuadro 4). Aunque la revisita incluye los mandones Diego Paco, Pedro Challa, Felipe Conde y Martin Callapa, ninguno aparece en la visita. El único mandón del ayllu Curaca Collana es Cristóbal ...

David James Robinson, 1977

Educación física en primaria a través del juego: tercer ciclo

DESARROLLO: Uno de los compañeros hace de "mandón", ordenando al resto de los componentes realizar lo que él mande, tocar la nariz con la rodilla, chocar las palmas a pata coja, etc. Aquel alumno que más rápido y sin tallos realice las  ...

Grupo La Tarusa, 2001

Hispanoamérica: la sangre del espíritu

El «Louis enormísimo cronopio» de «La vuelta al día en ochenta mundos»: « Parece que el pajarito mandón más conocido por Dios sopló en el flanco del primer hombre...». En «Manera sencillísima de destruir una ciudad» de «La vuelta al ...

Victorino Polo García, 1992

Colibrí florido: escribir en Murcia, 1989

"Parece que el pajarito mandón más conocido por Dios sopló en el flanco del primer hombre...". En "Manera sencillísima de destruir una ciudad" de "La vuelta al día en ochenta mundos": "Albert-Marie Schmidt enseña que el Adán de los ...

Victorino Polo García, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANDÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mandón w wiadomościach.

Mineros, nuevo 'mandón' del Ascenso Mx

Alebrijes de Oaxaca tuvo un mal día y dejó el liderato general en manos de Mineros de Zacatecas al caer 2-1 en su visita al Tampico Madero en la fecha ocho ... «Milenio.com, Wrz 16»

Rap de Marín 'Elvolador' al archipenco mandón

Tengo dos llamadas de Terricabras sin contestar; a saber qué tripa se le ha roto. Le he dicho que imponga su autoridad, que desde la entrada en vigor del ... «Cuarto Poder, Sie 16»

Luce Rick Porcello 'mandón' en Fenway Park

BOSTON._ Rick Porcello se convirtió en el primer pitcher con 18 victorias en las mayores esta campaña, y el primer lanzador de los Medias Rojas en 70 años ... «Noroeste, Sie 16»

Chivas, el 'mandón' de los festejos de aniversario

Chivas tiene algo que puede presumir: se ha convertido en el 'aguafiestas' del Club América a lo largo de 90 años de rivalidad y en el encuentro más reciente ... «Diario Deportivo Record, Sie 16»

Así se movió la Copa MX, Cruz Azul es el mandón Chivas busca su ...

Ya se jugaron los primeros partidos de la penúltima jornada de la fase de grupos de la Copa MX y La Máquina brilló para cerrar su participación en esta etapa ... «Fanbolero, Sie 16»

Luis Cessa salió mandón

El veracruzano Luis Cessa tuvo una gran labor, en su primera apertura en Grandes Ligas, y los Yanquis de Nueva York vencieron 5-1 a domicilio a los ... «Excélsior, Sie 16»

Saraperos fue el mandón en casa y amarró serie contra Monclova

Justin Greene sacude jonrón de tres carreras en la quinta ante su ex compañero Edgmer Escalona para sarle a Saraperos el triunfo 7-2 sobre Acereros y ... «Vanguardia.com.mx, Sie 16»

Sultanes es el mandón

AL HABERSE JUGADO 4 FECHAS DE LA lIGA, EL EQUIPO DE SULTANES ES QUIEN MANDA, AL POSICIONARSE HASTA LA CIMA DE LA TABLA. «La Voz, Lip 16»

Jalisco es el mandón

La jornada dominical significó una cosecha importante de medallas para la Selección Jalisco dentro de la Olimpiada Nacional y del Campeonato Nacional ... «NTR Guadalajara, Lip 16»

Fallece Tata Mandón, impulsor de la cultura Mixteca en Pinotepa

Pinotepa Nacional Oax.- Falleció en los primeros minutos del día lunes, don Efrén López Ruiz, Tata Mandón de más de 90 años de edad, quien fue un impulsor ... «el Imparcial, Lip 16»