Pobierz aplikację
educalingo
manopla

Znaczenie słowa "manopla" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MANOPLA

La palabra manopla procede posiblemente l latín vulgar *manupŭlus, y este del latín manipŭlus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MANOPLA

ma · no · pla


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANOPLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANOPLA

Mitt

Rękawica jest rękawiczką bez palców, z wyjątkiem kciuka. Podobnie jak rękawiczki, służy do ochrony lub przykrywania rąk. Był również używany jako część pancerza chusta do przykrycia nadgarstków i dłoni pod rękawicą. Rękawiczki są stosowane w zimnym klimacie jako uzupełnienie innych ciepłych ubrań. Są popularne jako odzież dziecięca, ale także noszone przez dorosłych. Są wykonane w różnych materiałach, takich jak wełna, bawełna, skóra itp. W rękawicach bez palców są również mitenki z innymi narzędziami: ▪ rękawiczki kuchenne. Są one używane do ochrony rąk przed oparzeniami, które mogą powodować kontakty z naczyniami do gotowania. Są one używane do usuwania fontann z kuchenki lub do wyjmowania garnków i patelni z ognia. Zazwyczaj idą pikować i używać materiałów ognioodpornych. ▪ Rękawice do łazienki. Są to rękawiczki służące do rozprowadzania mydła i masażu ciała podczas kąpieli. Te, które przemieszczają mydło przez skórę, są wykonane z miękkich materiałów, takich jak bawełna.

Definicja słowa manopla w słowniku

Pierwsza definicja rękawicy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to rękawiczka bez rozetek dla palców lub jedna dla kciuka. Innym znaczeniem rękawicy w słowniku jest część starej zbroi, z którą trzymano rękę. Manopla to także krótki bicz używany przez postillions do wachlowania mułów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANOPLA

ampla · cantimpla · constantinopla · copla · dupla · impla · marsopla · pepla · rampla · subdupla · templa · tripla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANOPLA

manojeo · manojera · manojo · manola · manolarga · manoletina · manolo · manométrica · manométrico · manómetro · manorreductor · manosanta · manoseador · manoseadora · manosear · manoseo · manotada · manotazo · manoteado · manotear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANOPLA

anguilla · bella · castilla · céntupla · cuádrupla · décupla · duodécupla · ella · escuela · española · hola · la · múltipla · óctupla · quíntupla · séptupla · séxtupla · submúltipla · terciodécupla · undécupla

Synonimy i antonimy słowa manopla w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MANOPLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «manopla» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «manopla» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MANOPLA

Poznaj tłumaczenie słowa manopla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa manopla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «manopla».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

指节铜环
1,325 mln osób
es

hiszpański

manopla
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Mitt
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

पीतल के पोर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

القبضات الحديدية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кастет
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

soqueiras
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পিতল knuckles
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

poing américain
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

buku lima
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schlagring
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

メリケンサック
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

격투 할 때 손가락에 끼는 쇳조각
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

knuckles Kuningan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đốt ngón tay đồng thau
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வெண்கல கைவாளாக
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

पितळ नॅकल
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

muşta
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

tirapugni
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

kastety
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кастет
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

alamă boxurile
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σιδερογροθιές
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

koper kneukels
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

knogjärn
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

slåsshansker
5 mln osób

Trendy użycia słowa manopla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANOPLA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa manopla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «manopla».

Przykłady użycia słowa manopla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANOPLA»

Poznaj użycie słowa manopla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem manopla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Titerecuenteando: Munecos Divertidos y Educativos
Este rollo se incrusta en la manopla de fieltro. Se recomienda que se pegue o se cosa, para evitar desprendimientos, en plena acción. La manopla puede seguir conservando un dedo libre, para darle mayor realismo a las manos del muñeco.
Eduardo Villegas Guevara, 2007
2
SESIONES ED.FISICA PRIMER CICLO ESO (PROFESOR)
Cada alumno con su manopla en la mano dominante y una 2 pelota de tenis, colocarla encima de la manopla, a modo de bandeja, intentando mantenerla en equilibrio encima de ella sin que se caiga al suelo. a. Desplazarse sin que se caiga ...
Daniel Delgado Lopez, Jose Manuel Perez Feito, Ana Isabel Nunez Vivas, Maria de las Nieves Romero Casado, Manuel Nunez Vivas, Victor Ortega Linares, Laura Perez Macias, Raul Guerrero Morilla, Benedicto Lopez Martin, Maria Antonia Piris Padero, David Cifuentes Martin, Jose Manuel Perez Feito-Ana Isabel Nuñez Vivas-Daniel Delgado Lopez
3
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
Se colocan delante de la manopla y muy cerca de la cuerda y saltan todo lo que pueden con intención de tocar la manopla con los dos pies al mismo tiempo. Cuando les toca el turno a los más altos y expertos jugadores, levantan algo más la ...
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
4
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Manopla. Es la parte de la armadura que protege la mano y el antebrazo del caballero. Son siempre de metal y las hemos hallado en tres linajes: Cotón (dos brazos de carnación protegidos por manoplas. Páramo (una manopla empietada  ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
5
CATALOGO DE LA REAL AEMERIA
«Y sobre Tucapel furioso aguija, Que la maza rompió por la manija.» (ERCILLA, Araucana, cant. 29, oct, 37.) MANOPLA. Palabra híbrida, compuesta de manus, mano, y de uxtoij., armadura, es decir, armadura de la mano. «Le encontró en el  ...
6
Catalogo de la Real Armeria mandado reimprimir por S. M.: ...
"Le encontró en el brazal derecho cerca de la sangradera, é falsóle la guarda del brazal, é tan recio le firió que le saltó la manopla derecha fuera de la liza por encima de las verjas." [Paso Honroso.] La palabra manopla tiene por sinónima á  ...
Antonio Martínez, 1854
7
Juegos con bebés
A partir del5°/6°mes Una manopla de baño de un solo color, de 5 a 8 botones de colores, guata de relleno. Materiales Cosa los botones distribuyéndo- los uniformemente alrededor de la manopla de baño. Llénela con guata de algodón, pero ...
Anne Pulkkinen, 2003
8
La Aventura del Anular Extraviado
¿Arsenio? Endara penetró en la celda y se apoyó contra la pared. El lugar era tan estrecho que sólo dejaba lugar para arrodillarse junto a la colchoneta. Endara se arrodilló. — Manopla, soy yo. Huascar. Huascar Endara. No se si te acuerdas ...
Arturo von Vacano, 2005
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Manopla. MANIPLE, s. m. Manípulo. Manipulus. MANÍPUL. s. m. V. Maniple. MANLEVAR. v. a. ant. V. Enmanllevar. MANLLEU. s. m. la cosa enmallevada. Em » préstito, préstamo. Mutuum , commoda- tum. demanar Á manlleu. f. enmallevar.
Joaquin Esteve, 1803
10
Mesoamérica: coord. Beatriz de la Fuente
Figura humana sedente con "antorcha" y "manopla" Pequeña figura sedente de jade color verde claro que sostiene en su mano derecha una "antorcha" y en su mano izquierda conserva et fragmento de una "manopla" quebrada en su ...
Beatriz de la Fuente, María Luisa Sabau García, México Secretaría de Relaciones Exteriores, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANOPLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo manopla w wiadomościach.
1
Viajero llevaba manopla
Tras revisar se encontró dentro de una bolsa una manopla por lo que se comenzó a cuestionar al sujeto porque la traía consigo, a lo que respondió que la traía ... «El Mañana de Reynosa, Sie 16»
2
Alumna que dio golpiza con manopla a compañera regresa a escuela
Saltillo.- La estudiante que fue exhibida luego de golpear brutalmente a una compañera con una manopla de metal regresará a la escuela tras permanecer ... «Periódico Zócalo, Maj 16»
3
Estudiante ?agresora con manopla? en Coahuila es suspendida ...
Es el director jurídico de la Sedu, Enrique Flores, expresó que la agresión se dio por problemas personales que ya tenían tiempo, y la menor golpeada aún ... «RASA Informa, Maj 16»
4
Lesiones de estudiante agredida con manopla no son graves: Sedu ...
Luego de que se hiciera viral un video donde una estudiante de secundaria de General Cepeda golpea brutalmente a una compañera con una manopla, ... «Vanguardia.com.mx, Maj 16»
5
Adolescente golpea brutalmente a estudiante de secundaria con ...
Una adolescente agrede a golpes con una manopla de metal a otra joven, mientras su amiga la anima a agredirla y la graba. El incidente ocurrió en el ... «Vanguardia.com.mx, Maj 16»
6
Chica golpea salvajemente a estudiante con manopla en Coahuila
Pero no pudo llegar muy lejos, ya que su agresora la alcanzó, la tiró al piso, la golpeó con una manopla, le jaló los cabellos, la pateó. “¡Arrástrala a la perra! «e-consulta, Maj 16»
7
VIDEO: Por chismes, jovencita golpea a otra con una manopla
Saltillo, Coah.- Esta mañana en redes sociales fue compartido un video en el que dos adolescentes pelean y una de ellas golpea a la otra con una manopla. «Periódico Zócalo, Maj 16»
8
Atacan con manopla a alumna de la 39
Un caso más de bullying se registró ayer por la tarde en el exterior de la Secundaria Técnica Número 39, en donde una menor de 13 años de edad resultó ... «La Voz, Kwi 16»
9
Estudiante fue golpeado con una manopla por compañeros en ...
Los estudiantes del Colegio San Agustín de Melipilla terminaron con diversas lesiones tras protagonizar una violenta pelea en la entrada del establecimiento. «BioBioChile, Mar 16»
10
Detienen a joven con una manopla
Por caminar sobre una vialidad de la colonia Maestros, poniéndose en riesgo y a los vehículos que por ahí transitaban, agentes municipales interceptaron al ... «El Vigia.net, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MANOPLA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Manopla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/manopla>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL