Znaczenie słowa "mansueta" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MANSUETA

La palabra mansueta procede del latín mansuētus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MANSUETA

man · sue · ta

CO OZNACZA SŁOWO MANSUETA

Definicja słowa mansueta w słowniku

Definicja mansueta w słowniku hiszpańskim jest oswojona. Inne znaczenie mansueta w słowniku mówi się również o oswojonym zwierzęciu z natury.

La definición de mansueta en el diccionario castellano es manso. Otro significado de mansueta en el diccionario es también se decía del animal manso por naturaleza.

TŁUMACZENIE SŁOWA MANSUETA

Poznaj tłumaczenie słowa mansueta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mansueta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mansueta».

• Tłumacz hiszpański - chiński: mansueta
• hiszpański: mansueta
• Tłumacz hiszpański - angielski: Mansueta
• Tłumacz hiszpański - hindi: mansueta
• Tłumacz hiszpański - arabski: mansueta
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: mansueta
• Tłumacz hiszpański - portugalski: mansueta
• Tłumacz hiszpański - bengalski: mansueta
• Tłumacz hiszpański - francuski: mansueta
• Tłumacz hiszpański - malajski: mansueta
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Mansueta
• Tłumacz hiszpański - japoński: mansueta
• Tłumacz hiszpański - koreański: mansueta
• Tłumacz hiszpański - jawajski: mansueta
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: mansueta
• Tłumacz hiszpański - tamilski: mansueta
• Tłumacz hiszpański - marathi: mansueta
• Tłumacz hiszpański - turecki: mansueta
• Tłumacz hiszpański - włoski: mansueta
• Tłumacz hiszpański - polski: mansueta
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: mansueta
• Tłumacz hiszpański - rumuński: mansueta
• Tłumacz hiszpański - grecki: mansueta
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: mansueta
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: mansueta
• Tłumacz hiszpański - norweski: mansueta

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANSUETA»

Poznaj użycie słowa mansueta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mansueta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diario de las sesiones de Cortes

El comandante de armas Eusebio Mansueta , el alcalde constitucional Damián Mansueta. Mauricio Lamota, Dionisio Rafael, Manuel Custodio, Nicolás de las Mercedes, Pedro de la Rosa, Feliciano de la Cruz, Francisco de León, Pió Frías,  ...

España Cortes, España Senado, 1865

Diario de las sesiones ...: Legislatura ...

El comandante de armas Eusebio Mansueta, el alcalde constitucional Damian Mansueta. Mauricio Lamota, Dionisio Rafael, Manuel Custodio, Nicolás de las Mercades, Pedro de la Rosa, Feliciano de la Cruz, Francisco de Leon, Pío Frías,  ...

Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1865

Historia de la dominacion y ultima guera de España en Santo ...

XXII. RECONCENTRACIÓN DE LAS TROPAS EN SANTO DOMINGO. Inmediatas consecuencias de la retirada de Santiago. — El general Mansueta. — Ordenes del general Rivero.— Abandono de la provincia de Azua.— Exposicion que los ...

Ramón González Tablas, 1870

Theologia moralis universa Pio IX Pontifici M. dicata

Alia sunt natura sua mansuela el domestka, ut oves , gallina: , boves. — Alia ci- curata qua: nempe ex feris mansueta fiunt, ut columbre in columbario , cuniculi in garena. § I. — De venatione , et piscatione. Q. 1 . Cujus stmt animalia vmatione ...

Pietro Scavini, 1855

Carmela Carvajal de Prat. Cartas de mi Esposo

... acuerda del papá; cómo has seguido tú, qué dice el doctor. Mansueta. i. tantas . otras. cosas. que. anhelo. conocer. En cuanto a la cuestión de límites se espera la resolución de la Cámara de Diputados i tendrán que transcurrir como cinco ...

ITURRIAGA, Ma ANGELI, 2011

Boletín

El comandante de armas Eusebio Mansueta, el alcalde constitucional, Damián Mansueta, Pedro Vásques, Valentín Mansueta, Mauricio Lamota, Dionisio Rafael , Manuel Custodio, Nicolás de las Mercedes, Pedro de la Rosa, Feliciano de la ...

Archivo General de la Nación (Dominican Republic), 1953

Memorias de Sagunto

monumento sepulcral á los dioses manes de su piadosisima muger Julia Mansueta, que murió de edad de treinta años. El Principe hace notar que por esta inscripcion de Julia Mansueta puede deducirse , que aquel célebre español , llamado ...

Vicente Boix, 1865

Memorias de la Real Academia de la Historia

Diis manibus, Juliae Mansuetae , annorum triginta, Julius Cipius uxori piissimae. =Ja\io Cipio puso este monumento sepulcral, consagrándole á los Dioses manes de su piadosísima muger Julia Mansueta, que murió de edad de treinta años.

Breve historia de la villa de Villafranca del Cid en el ...

Jaime Mateu. •• • I • ' ' ' • \ 'M DIA QUINTO.' PLATANO. Quasi Platanus exaltata sum juxta ar/uam in piateis. EccI. a4 , v. 19. Qiu'a sicút Platanus folia molli'a , ác lata habet , sic II. Virgo J'uit totaliter mansueta, cujus verba et opera erant latitudine ...

Jaime Mateu, 1832

Memorias de la Real Academia de la Historia: 1852 (7, LXIII, ...

Julio Cipio puso este monumento sepulcral, consagrándole á los Dioses manes de su piadosísima muger Julia Mansueta, que murió de edad de treinta años. El autor hace notar que por esta inscripcion de Julia Mansueta puede deducirse ...

Real Academia de la Historia (España), 1852