Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marrubio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MARRUBIO

La palabra marrubio procede del latín marrubĭum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MARRUBIO

ma · rru · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARRUBIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARRUBIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marrubio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Horehound

Marrubio

Marrubio może odnieść się do: ▪ Marrubio, regionu La Cabrera, prowincji León, w Hiszpanii. ▪ Wspólna nazwa rośliny Marrubium vulgare. ▪ Wspólna nazwa zakładu Mentha suaveolens. ▪ Wspólna nazwa zakładu Ballota hirsuta lub Manrubio rojo .... Marrubio puede referirse a: ▪ Marrubio, localidad de la Comarca de La Cabrera, provincia de León, en España. ▪ El nombre común de la planta Marrubium vulgare. ▪ El nombre común de la planta Mentha suaveolens. ▪ El nombre común de la planta Ballota hirsuta o Manrubio rojo....

Definicja słowa marrubio w słowniku

Definicja marrubio w słowniku to roślina zielna z rodziny Labiada, z wyprostowanymi, białawymi, owłosionymi, czworokątnymi łodygami, wysoka na cztery do sześciu decymetrów, owalna, szorstka, z falami na marginesie, włochatymi i mniej lub bardziej petiolowanymi , białe kwiaty w kłosie i suszone owoce z małymi nasionami. Jest to roślina bardzo obfita w suchych miejscach, a jej kwiaty są używane w medycynie. En el diccionario castellano marrubio significa planta herbácea de la familia de las Labiadas, con tallos erguidos, blanquecinos, pelosos, cuadrangulares, de cuatro a seis decímetros de altura, hojas ovaladas, rugosas, con ondas en el margen, vellosas y más o menos pecioladas, flores blancas en espiga, y fruto seco con semillas menudas. Es planta muy abundante en parajes secos y sus flores se usan en medicina.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marrubio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARRUBIO


barbirrubio
bar·bi·rru·bio
boquirrubio
bo·qui·rru·bio
carrubio
ca·rru·bio
concubio
con·cu·bio
connubio
con·nu·bio
cubio
cu·bio
derrubio
de·rru·bio
dubio
du·bio
enrubio
en·ru·bio
montubio
mon·tu·bio
nubio
nu·bio
pelirrubio
pe·li·rru·bio
rubio
ru·bio
ubio
u·bio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARRUBIO

marrillo
marro
marrocas
marrón
marronazo
marroquí
marroquín
marroquina
marroquinera
marroquinería
marroquinero
marroquinidad
marrubial
marrueca
marrueco
marrulla
marrullar
marrullera
marrullería
marrullero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARRUBIO

adverbio
agobio
anfibio
arabio
arrabio
cabio
cambio
disturbio
intercambio
labio
libio
oprobio
proverbio
recambio
sabio
serbio
soberbio
suburbio
tibio
turbio

Synonimy i antonimy słowa marrubio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «marrubio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARRUBIO

Poznaj tłumaczenie słowa marrubio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marrubio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marrubio».

Tłumacz hiszpański - chiński

苦薄荷
1,325 mln osób

hiszpański

marrubio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Horehound
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

horehound
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

النعناع
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Horehound
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

horehound
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কাশির ঔষধরূপে ব্যবহৃত গাছড়াবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

marrube
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

horehound
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

horehound
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ホアハウンド
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

쓴 박하
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

horehound
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

horehound
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

horehound
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

horehound
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

horehound
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

marrubio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

szanty
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Horehound
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

unguraș
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μαρρούβιο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

horehound
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

horehound
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

horehound
5 mln osób

Trendy użycia słowa marrubio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARRUBIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marrubio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marrubio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marrubio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARRUBIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marrubio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marrubio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marrubio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARRUBIO»

Poznaj użycie słowa marrubio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marrubio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. Marrubio blanco Marrubio blanco Marrubium vulgare L. 56 Mejorana Mejorana Origanum majorana. Familia: Lamiaceae (Lamiácea). Nombre conservado de ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... MARIGUANA MARIGUANA MARIGUANA MARIGUANA MARIGUANA MARRUBIO BLANCO MARRUBIO BLANCO MARRUBIO BLANCO MARRUBIO BLANCO MARRUBIO BLANCO MARRUBIO BLANCO MARRUBIO BLANCO MARRUBIO ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
3
Tratado de materia medica
vulgare , llamado tambien prasicum , prasium ó marrubio blanco, el marrubium bispanicum , marrubium olysson , 6 alynon Galeni\ en castellano marrubio alyso de Galeno ; y el marrubium hispa- nicum foliis seriseis , argenteis de Tournefort ...
William Cullen, 1795
4
Plantas medicinales: botanica de interest medico
Marrubio blanco (Marrubium vulgare) MARRUBIO BLANCO Tomada de: http:// usuarios.arsystel.com/p.m/m/marrubio/marrubio.jpg Historia:1 Planta muy apreciada por los romanos por sus propiedades medicinales; algunos autores atribuyen ...
María Cristina Arango Mejía, 2006
5
Adelgazar:
El marrubio Existen numerosos testimonios de personas que han adelgazado tomando diariamente infusiones de esta planta, también conocida como toronjil en algunos países sudamericanos. La mayonesa Puedes sustituir la mayonesa ...
Amy Wilkinson, 2004
6
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
Nombres Populares: Juanrubio, malva de sapo, malvarru bia, marrubio blanco, matico, yerba del sapo, yerba virgen. Nombre en Inglés: Horehound. Parte Usada: Planta. Propiedades Medicinales: Pectoral, aromático, diaforético, tónico,  ...
Jethro Kloss, 2000
7
Flora ibérica: Verbenaceae
292 marroxo (gall.), 292 marrubillo, 293 marrubio, 291, 292, 293, 295, 345 marrubio bastardo, 295 marrubio blanco, 292 marrubio borde, 293 manrubio, 252, 291, 292, 293, 295, 323 marrubio común, 292 manrubio acuático, 332 manrubio ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
8
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
El problema no está en el marrubio sino en esta agencia encargada de proteger y promover la salud pública. El marrubio es una de las primeras hierbas que yo recomiendo para los problemas de la garganta. Yo recomendaría un té fuerte de  ...
James A. Duke, 1998
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Cast. Marrubio muy candido. Habita en Creta. . Su- 4. MARRUBIÜM denti-l > iduid. jfUS caiyCi„¡t setaceii rettis > villotit. Sauv. monsp. 1 j 1. 5 Marrubium álbum ,%er/-> ceo parvo (3 rotundo folio.) Barr. ic. 68;. Bocc. inus. s.j p. 78. t. 69.
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Yerba de marrubio blanco , * una lib. Agua de fuente , diez lib. Hágase hervir por espacio de dos horas; cuélese por espresion; déjese reposar el liquido ; cuélese por una manga , y evapórese hasta que la masa no se pegue á los dedos, ...
A. J. L. Jourdan, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARRUBIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marrubio w wiadomościach.
1
Estas son las ocho mejores plantas medicinales para bajar de peso
3- Marrubio. Contiene diferentes factores adelgazantes lo que lo hace unahierba especial para el adelgazamiento, reduce el apetito, mejora la digestión y ... «nuevatribuna.es, Lip 16»
2
Dejan sola a niña en casa, intenta salir por ventana y se atora
... de los uniformados, ya que una menor de 10 años se encontraba atorada en los barrotes en una propiedad ubicada en la calle Galio entre Marrubio y Arroyo. «Uno TV Noticias, Lip 16»
3
Giardini verticali a Milano per scoprire le erbe delle caramelle Ricola
Pimpinella, Veronica, Malva, Menta, Millefoglio, Salvia, Altea, Marrubio, Alchemilla, Piantaggine, Sambuco, Primula, Timo: sono queste le 13 erbe officinali che ... «LifeGate, Maj 16»
4
Atacan con navaja a dos hermanos
Unos hermanos fueron atacados a navajazos por un desconocido, en el interior de su vivienda ubicada en la calle Marrubio del fraccionamiento Lomas ... «El Heraldo, Maj 16»
5
Las mejores plantas medicinales para combatir la arritmia cardiaca
Plantas como la guayaba, el espino, el trigo sarraceno, pitahaya, marrubio, ginkgo, melisa, astrágalo, madre selva y agripalma, son recomendadas para el ... «lagranepoca, Lut 16»
6
El ajo evita la angina en el pecho
Hervir por 10 minutos 1 cucharada de espliego, marrubio blanco y lúpulo en un litro de agua. Colar y tomar una taza cada 10 minutos hasta que desaparezca el ... «Crítica, Sty 16»
7
Remedios caseros para tratar las hemorroides
Algunas de las opciones más recomendables son la manzanilla, la cola de caballo o el marrubio. Ingredientes 1 puñado de hojas o flores de la planta elegida «Informe21.com, Paz 15»
8
9 curiosos remedios medicinales empleados en la Edad Media
Hay que coger el jugo de marrubio y mezclarlo con diapenidion. Después ingerirlo. El marrubio es una planta de la familia de la menta y es buena para la tos; ... «La Brujula Verde, Wrz 15»
9
“Diz qu'una vez”… 12 relatos que recuperan el Cabreirés
Los matices del cabreirés en Marrubio lo diferencian del que se puede hablar en Castrillo de la Cabrera, Noceda y Saceda, por ejemplo. Estos doce relatos ... «Infobierzo.com, Mar 15»
10
Omega Pharma lanza el complemento alimenticio 'Ymea Vientre ...
Su contenido en té verde, hinojo, marrubio, ñame y guindilla "ayuda a contrarrestar los síntomas asociados a la menopausia como los sofocos", añaden. «Europa Press, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MARRUBIO

marrubio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marrubio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/marrubio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z