Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "meditador" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MEDITADOR

me · di · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEDITADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MEDITADOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «meditador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
meditador

Medytacja

Meditación

Medytacja opisuje praktykę skoncentrowanej uwagi, zewnętrznego obiektu, myśli, własnej świadomości lub własnego stężenia. La meditación describe la práctica de un estado de atención concentrada, sobre un objeto externo, pensamiento, la propia consciencia, o el propio estado de concentración.

Definicja słowa meditador w słowniku

W słowniku angielski medytujący oznacza, że ​​medytuje. En el diccionario castellano meditador significa que medita.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «meditador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEDITADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEDITADOR

medioevo
mediofondista
mediofondo
mediometraje
mediomundo
mediopaño
mediopensionado
mediopensionista
mediopié
mediquillo
medir
meditabunda
meditabundo
meditación
meditadora
meditar
meditativa
meditativo
mediterránea
mediterráneo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEDITADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonimy i antonimy słowa meditador w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «meditador» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEDITADOR

Poznaj tłumaczenie słowa meditador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa meditador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «meditador».

Tłumacz hiszpański - chiński

禅修
1,325 mln osób

hiszpański

meditador
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Meditator
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ध्यानी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

المتأمل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

медитирующий
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

praticante
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সাধকের
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

meditator
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

meditator
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Meditier
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

瞑想
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

수행자
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

meditator
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thiền
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தியானம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ध्यानी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

meditatör
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

meditatore
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

medytujący
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

медитирующий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

meditator
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διαλογιστή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

meditator
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

meditator
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mediterende
5 mln osób

Trendy użycia słowa meditador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEDITADOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «meditador» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa meditador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «meditador».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MEDITADOR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «meditador» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «meditador» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa meditador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEDITADOR»

Poznaj użycie słowa meditador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem meditador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras completas: Años 1933-1967
Cuando eso no existe, no hay un medi- tador; por lo tanto, hay meditación; pero el meditador jamás puede meditar. Sólo puede meditar acerca de sí mismo, proyectarse a sí mismo, pensar en sí mismo, pero no conoce la meditación. Cuando ...
J. Krishnamurti, 1994
2
El libro de la vida y la muerte
El meditador tiene que superar el miedo. El meditador ha de enamorarse de la muerte, invitar a la muerte. El meditador no debe esperarla, debe llamarla porque la muerte es una amiga del meditador. Y el meditador muere antes de la muerte ...
Osho, 2005
3
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Meditador. — pensador. — pensativo. — profundo. La meditacion es una accion del entendimiento, que se aplica intensamento á algun objeto. Se ijice que un hombre es meditador cuando tiene por columbre esta accion, y una inclinacion á  ...
Pedro Maria de Olive, 1852
4
LA MENTE EN MEDITACIÓN
La meditación no se refiere a la meditación en sí misma, sino al meditador, ¿ven la diferencia? La mayoría de ustedes están interesados en la meditación, en cómo meditar, en cómo ir paso a paso en la meditación, etcétera, pero no se trata ...
Jiddu Krishnamurti, 2013
5
Fuego en la mente
J. Krishnamurti. do de meditación en que el meditador no es el fundamento, el origen de todas las cosas. PJ: ¿Está usted diciendo, pues, que el meditado/ no es la base sobre la que se apoya la meditación? K: Obviamente, no lo es.
J. Krishnamurti, 1997
6
El Pensamiento de Krishnamurti
... ése un estado de meditación profunda? Una meditación en que no hay impulso alguno de logro, nada. Esa puede ser la base, el origen de todas las cosas, un estado en que el meditador no existe.
Miguel Ángel Caminos, 1993
7
El buddhismo: Introducción a su historia y sus enseñanzas
Que todos los bienaventurados tathāgatas no me abandonen y me hagan indivisible. Gran ser del compromiso. Āh hKm». Mientras visualiza a Vajrasattva y su consorte, el meditador empieza a recitar el mantra en voz baja, imaginando que, ...
Donald S. Lopez, 2014
8
Mindfulness, la meditación de conciencia plena: Una ...
La acción sutil de dejar ir al meditador es una paradoja. La paradoja está en que si hay alguien que deja ir al meditador entonces no se ha ido el meditador; de hecho, parece haber dos personas en esta propuesta: una que deja ir a otra.
Alejandro Velasco Sotomayor, 2013
9
Comentarios sobre el vivir -
La meditación no es para el meditador. El meditador puede pensar, razonar, construir o derruir, pero nunca conocerá la meditación; y sin meditación, su vida estará tan vacía como la concha que yace a la orilla del mar. Esa vacuidad puede ...
Jiddu Krishnamurti, 2006
10
MediMente - Meditación para principiantes
Éste es un tipo de meditación que goza de la peculiaridad de permitir al meditador crear sus propias meditaciones en función de sus necesidades, pudiendo verse este libro alargado indefinidamente y teniendo al meditador por autor. A título ...
Rudy Spillman

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEDITADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo meditador w wiadomościach.
1
La meditación produce efectos más duraderos que las vacaciones
Examinaron el efecto de la meditación en los patrones de expresión génica en meditadores principiantes regulares, y encontraron que las vacaciones ofrecen ... «Tendencias 21, Wrz 16»
2
Se busca sanitario meditador. Razón: evaluar la eficacia del ...
Uno de los últimos gurús del mindfulness en España, el médico Javier García Campayo, de la Universidad de Zaragoza, realiza un estudio en la actualidad ... «Redacción Médica, Lip 16»
3
25 Síntomas de Ascenso Espiritual
Director de Lima Yoga, Meditador, Yogui, músico, MBA, y principalmente alguien a tu servicio para la evolución espiritual. 15 de junio del 2016 - 12:44 PM. «RPP Noticias, Cze 16»
4
6 acciones para controlar el estrés y la ansiedad
Director de Lima Yoga, Meditador, Yogui, músico, MBA, y principalmente alguien a tu servicio para la evolución espiritual. 01 de junio del 2016 - 5:45 PM. 15. «RPP Noticias, Cze 16»
5
¿Funciona el 'mindfulness'? La meditación vista desde el laboratorio
A través de un trabajo en grupo y de muchos deberes en casa, crecí como meditador aprendiendo a concentrarme en la respiración y la mente, apartando los ... «El Mundo, Kwi 16»
6
Unos 2.000 argentinos, en la meditación más grande de la historia
Dio cursos para todos, incluidos Juliana Awada y el presidente Macri, un meditador compulsivo que fue invitado a venir a la India como orador pero declinó por ... «Clarín.com, Mar 16»
7
Cinco consejos para empezar a meditar y no parar
2. Me aburro. El mayor enemigo del meditador principiante es el aburrimiento. Una actividad que consiste en no hacer nada, no suena especialmente atractiva. «Diario Cuatro Vientos, Lut 16»
8
Silencio, habla Pablo d'Ors
El aura que acompaña a Pablo, su tarea como sacerdote a pie de calle, su éxito literario y su red de meditadores fueron ingredientes que debió barajar el Papa ... «El Mundo, Lis 15»
9
Los verdaderos motivos porque internet va tan lento en tu celular
Cargar una web en el celular es algo que a veces puede hacer que pierda la paciencia hasta el meditador más experimentado. La experiencia es conocida. «BBC Mundo, Paz 15»
10
'Meditar sirve para saber qué nos pasa y aceptarnos'
¿Puedo ser un buen meditador sin ser vegetariano, hinduista, budista...? (Ja, ja, ja) Por supuesto que sí. El programa MBSR se ha hecho muy popular porque ... «El Mundo, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MEDITADOR

meditador

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Meditador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/meditador>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z