Pobierz aplikację
educalingo
melódicamente

Znaczenie słowa "melódicamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MELÓDICAMENTE

me ·  · di · ca · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MELÓDICAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MELÓDICAMENTE

automáticamente · básicamente · económicamente · específicamente · fácilmente · prácticamente · próximamente · públicamente · rápidamente · únicamente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MELÓDICAMENTE

melodía · melódica · melódico · melodiosa · melodiosamente · melodioso · melodista · melodrama · melodramáticamente · melodramático · melodreña · melografía · meloja · melojar · melojo · melolonta · melómana · melomanía · melómano · melón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MELÓDICAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa melódicamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «melódicamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MELÓDICAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa melódicamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa melódicamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «melódicamente».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

旋律
1,325 mln osób
es

hiszpański

melódicamente
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Melodically
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

melodically
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

melodically
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мелодично
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

melodicamente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

melodically
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

mélodiquement
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

melodically
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

melodisch
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

旋律
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

멜로디를
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

melodically
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

melodically
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

இன்னிசையுடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

melodically
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

ezgisel
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

melodicamente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

melodycznie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

мелодійно
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

melodic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μελωδικά
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

melodies
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

melodiskt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

melodisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa melódicamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MELÓDICAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa melódicamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «melódicamente».

Przykłady użycia słowa melódicamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MELÓDICAMENTE»

Poznaj użycie słowa melódicamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem melódicamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
leer un texto.22 La variación contenida en los datos es muy grande, pero al fin puede decirse que se respetan varias estrategias, como "Marca melódicamente todo el material apuesto a la estructura gramatical", y su contraparte, "Marca ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
2
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
Melódicamente, las blue notes, se utilizan principalmente para evitar el semitono diatónico que existe entre los grados III-IV, y VII-VIII(I), ya que el "sabor" a blues no incluye estos movimientos melódicos. ' 0 0 m «lTT>»T Blues G7 Una fuerte ...
Enric Herrera, 1995
3
Escritos musicales V
como conclusión, una vez más disminuido, el primer clarinete, am- pliado por el ritmo 3 a de la trompa con sordina. La inversión de 1 rítmicamente aumentada, melódicamente abreviada, monódicamente, conduce una vez más a algo nuevo,  ...
Theodor W. Adorno, 2011
4
La tradición del canto litúrgico de la Pasion en España: ...
En cambio, encontramos dos tipos de recitativos melódicamente diferentes para la introducción, uno, adomado con una rica melismática, parecido al del ms. 22 de Gerona, y otro, análogo al de la parte del Cronista del ms. 21 de Gerona.
José V. González Valle, 1992
5
Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica
Es decir, la formación radical kú-s 'sonar melódicamente' es marcada: tanto el sustantivo kú-s-kwa como las construcciones verbales que parten de kú-s —por ejemplo kúskasati '(está) sonando melódicamente'— no aluden a un sonido ...
Ramón Arzápalo Marín, Yolanda Lastra de Suárez, 1995
6
La práctica armónica en la música tonal
En el V+7, hemos resuelto la 6a aumentada (Fa-Re#) abriéndola melódicamente a una octava sobre la 3a de la tríada de tónica. La 6a aumentada del Vo7 (Reb- Si) se expande melódicamente a la octava de la tónica. En la mayoría de los ...
Robert Gauldin, 2009
7
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
Una forma en que estas músicas enfatizan melódicamente su carácter descentrado es a través de una mayor recurrencia al recurso del slide: lo que la musicología occidental denomina glissando, que significa moverse « escurridizamente» ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
8
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
Cadencia secundaria dela 2a frase en RE. Tono 2oa. Hipodórico: Muy frecuente. EJE 4.35 Diferencias sobre Guárdame las vacas, L. de Narváez (1538). Melódicamente la 1a parte de cada diferencia comienza en la R y termina en el II grado, ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
9
El arreglo: un puzzle de expresión musical
En los cuatro últimos compases tengo una línea un poco más activa melódicamente. Para escribirla empecé con una redonda por compás (lo que queda de ella es la primera nota de cada compás) que luego adorné melódicamente.
Thomas Lorenzo, 2005
10
Historia de la música en 6 bloques
Frontal de un arcón de M. de Giovanni, Cassone, Italia (ca.1460) AUD 4.29 Saltarello y Piva, J. A. Dalza (1508) El saltarello está relacionado armónica y melódicamente con la Pavana anterior. Dalza a esta pareja le añade una danza aún ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MELÓDICAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo melódicamente w wiadomościach.
1
El discurso personal de Ryley Walker
'Sullen Mind' es la pieza central del disco y una obra maestra compositiva y melódicamente, atmosférica e intensa; 'I Will Ask You Twice' es casi un haiku, una ... «EL PAÍS, Wrz 16»
2
Gracias a Eminem, Ed Sheeran hoy es un gran cantante ¡Mira por ...
Aprendí cada palabra, de atrás hacia delante, cuando ya tenía diez. Él rapea muy rápido y melódicamente y con percusión y eso me ayudó a deshacerme de mi ... «E! Online Latino | Venezuela, Cze 15»
3
Elogio y nostalgia de la balada 'jevi'
Porque Scorpions, esos arios del hard-rock, eran graníticos, melódicamente certeros y épicos como Iron Maiden, pero si por algo les recordaremos es por 'Still ... «elmundo.es, Sty 10»
4
La marca de Cain
... La Marca de Caín se presenta como un texto sonoro, una partitura donde las palabras intervienen rítmica y melódicamente en boca de sus personajes. «Alternativa Teatral, Sie 06»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MELÓDICAMENTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Melódicamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/melodicamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL