Pobierz aplikację
educalingo
méndigo

Znaczenie słowa "méndigo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MÉNDIGO

mén · di · go


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉNDIGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉNDIGO

Definicja słowa méndigo w słowniku

W słowniku english méndigo oznacza niesławny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉNDIGO

ábrigo · albérchigo · alfónsigo · almácigo · arábigo · canónigo · clérigo · código · impétigo · índigo · látigo · lóbrigo · pénfigo · pértigo · pródigo · rapónchigo · rátigo · tósigo · turmódigo · vértigo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉNDIGO

mendelismo · mendicación · mendicante · mendicidad · mendiga · méndiga · mendiganta · mendigante · mendigar · mendigo · mendiguez · mendocina · mendocino · mendosa · mendosamente · mendoso · mendrugo · mene · meneador · meneadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉNDIGO

abrigo · amigo · arraigo · bodigo · castigo · comigo · conmigo · consigo · contigo · desarraigo · enemigo · figo · higo · hormigo · mendigo · ombligo · postigo · testigo · trigo · vigo

Synonimy i antonimy słowa méndigo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «méndigo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉNDIGO

Poznaj tłumaczenie słowa méndigo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa méndigo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «méndigo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

乞丐
1,325 mln osób
es

hiszpański

méndigo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

beggar
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

याचक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

متسول
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

нищий
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

mendigo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ভিক্ষুক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

mendiant
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pengemis
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Bettler
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

乞食
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

거지
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

beggar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người ăn xin
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிச்சைக்காரன்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

भिकारी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

dilenci
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

mendicante
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

żebrak
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

жебрак
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cerșetor
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ζητιάνος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bedelaar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tiggare
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tigger
5 mln osób

Trendy użycia słowa méndigo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉNDIGO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa méndigo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «méndigo».

Przykłady użycia słowa méndigo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉNDIGO»

Poznaj użycie słowa méndigo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem méndigo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos - ...
—Yo no sé quién eres tú. Dice: — Yo soy Fulano. — ¡Amos, calla! ¡Tú qué vas a ser Fulano! — Que soy Fulano, ya lo verás. Yo vengo a esto —le dijo el méndigo al mayoral — . Así es que quiero que me digas adónde duerme la señorita.
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003
2
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... número singular. La segunda resulta paralela al uso en Galicia — así en el gallego méndego como en el castellano méndigo — , y se oye también la misma dialectalmente en otras partes de España y de América.236 Acentuaciones llanas ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
3
Cuentos populares españoles
Pa qué quiere usté que le enseñe las ligas ? Y él la respondió : — Güeno, si no quiere, está bien. Me quedo con la copa de oro. Y ya ella lo estuvo pensando y dijo : — Güeno, este méndigo ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
4
Los últimos sonidos de la esperanza!
Méndigo... cómo te odio!, ¡cómo te odio... méndigo!... ¡cómo te odio...! Un día escuchó la palabra "méndigo" a un pariente suyo cuando se refería despreciativamente a unos mexicanos que trabajaban en su tienda de comestibles y desde ese ...
Jaime López Isaza, 1997
5
Léxico del leonés actual: G-M
Hizo mención de sacar una pistola (Iribarren, 1984). méndigo, 'mendigo'; del lat. mendicus, id.: la acentuación vulg. e incorrecta méndigo existe en América y en muchos puntos de España; pudo contribuir a ella la relación con mendigar por ...
Janick Le Men Loyer, 2007
6
La pronunciación en el español del Valle de México
pular: bigamia, méndigo, amoniaco, austríaco, penitenciaria (al lado de penitensária, penitensaría) , paralíss (junto a paralisis, parálisi), Pentecóstes, periódo;3" pero a veces hay vacilación en las clases cultas.383 178- Ojalá. — Las clases ...
Joseph H. Matluck, 1951
7
Leer poesía
La desfiguración puede ser estética, aunque sea un esperpento, como supo escucharlo Valle-Inclán en la palabra méndigo, que conoció en México: la miseria del mendigo se viste de lujo con el llamativo esdrújulo. Pero el cambio no es ...
Gabriel Zaid, 2012
8
Exposicion del Libro de Job (XXVIII, 514 p.)
Mas f. prosigue y concluye : JT fué al méndigo es- l6. peranza , y el torcimiento cerró su boca. Pobre llama y méndigo á todo el linage humano, á quien Christo libertó del demonio, ansí por ser de su naturaleza flaco , como por la desnudez y  ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
9
Creatividad verbal
... que tampoco tuvo fortuna ante el. 4 Méndigo es una reciente creación juvenil mexicana. La gente joven explica: mendigo es el que no tiene y pide; méndigo es el que tiene y no quiere dar. 1 Von Rad, G., Teología del Antiguo Testamento.
Mauro Rodríguez Estrada, Mauro Rodríguez, 2008
10
Obras del M. Fr. Luis de Leon de la orden de San Austin
Mas .^.prosigue y concluye: Y fué al méndigo es- 16. j>er atiza , y el torcimiento cerró su boca. Pobre llama y méndigo á todo el linage humano f á quien Christo libertó del demonio , ansí por ser de su naturaleza flaco , como por la desnudez y  ...
Luis de León, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÉNDIGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo méndigo w wiadomościach.
1
Decomisan 10 kilos de “méndigos” y otros cohetes peligrosos
operativo coheton deco-680x330 El director de Protección Civil Municipal de la Capital, Heladio Tristán Tristán aseguró entre miércoles y jueves han ... «Pulso de San Luis, Gru 15»
2
La Magia de la Solidaridad: Campaña de ATV ayuda a mendigo
Jean Paul Santa María realizó un acto de solidaridad al cantar y tocar la guitarra para ayudar a un anciano méndigo invidente que se gana la vida proclamando ... «ATV.pe, Paz 15»
3
Hay mucho méndigo en la Iglesia
Para nada niego el derecho de un autor a novelar lo que quiera. Y entre ello está la búsqueda de los restos de Cristo en una tumba. Ni que decir tiene que tal ... «Infovaticana, Paz 15»
4
“Cara de Satanás”, “Garra de Tigre” y “Méndigo”, entre los 25 kilos ...
COHETES-- Un solo puesto de pirotecnia concentró 12 de los 25 kilos de artefactos decomisados el 24 de diciembre pasado. Con este antecedente, este ... «Pulso de San Luis, Gru 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MÉNDIGO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Méndigo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mendigo-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL