Pobierz aplikację
educalingo
meta

Znaczenie słowa "meta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA META

La palabra meta tiene su procedencia en el latín meta; y también en el griego μετα.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA META

me · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA META

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO META

Definicja słowa meta w słowniku

Pierwsza definicja celu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to termin wskazany dla kariery. Innym znaczeniem celu w słowniku jest piłka nożna i inne gry, cel. Cel jest także końcem, do którego skierowane są działania lub pragnienia kogoś.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM META

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · concreta · dieta · eta · etiqueta · maleta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO META

mesurar · metábasis · metabólica · metabólico · metabolismo · metabolito · metabolización · metacarpiana · metacarpiano · metacarpo · metacéntrica · metacéntrico · metacentro · metacrilato · metad · metadona · metafase · metafísica · metafísicamente · metafísico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO META

aleta · caleta · carreta · caseta · furgoneta · gaceta · libreta · motocicleta · neta · paleta · pileta · profeta · raqueta · recoleta · secreta · silueta · sujeta · trompeta · viñeta · zeta

Synonimy i antonimy słowa meta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «meta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA META

Poznaj tłumaczenie słowa meta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa meta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «meta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

目标
1,325 mln osób
es

hiszpański

meta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

goal
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

लक्ष्य
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

هدف
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

цель
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

objetivo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

লক্ষ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

objectif
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

matlamat
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ziel
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

目標
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

goal
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mục tiêu
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

இலக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ध्येय
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

amaç
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

scopo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cel
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

мета
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

poartă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γκολ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

doel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mål
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mål
5 mln osób

Trendy użycia słowa meta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «META»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa meta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «meta».

Przykłady użycia słowa meta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «META»

Słynne cytaty i zdania ze słowem meta.
1
Blaise Pascal
El pasado y el presente son los medios, nuestra meta es el porvenir.
2
Erich Maria Remarque
Solamente somos verdaderamente libres cuando ya no tenemos una meta en la vida.
3
Herbert Spencer
La gran meta de la educación no es el conocimiento, sino la acción.
4
Jean De La Bruyère
Para llegar a la meta de sus propósitos, la mayoría de los hombres es más capaz de un esfuerzo extraordinario que de una larga perseverancia.
5
Johann P. Eckermann
No basta dar pasos que un día puedan conducir hasta la meta, sino que cada paso ha de ser una meta, sin dejar de ser un paso.
6
Lord Byron
No faltan los que mueren por una meta elevada.
7
Robert L. Stevenson
La única fortuna que vale la pena hallar es una meta en la vida.
8
Edmund Husserl
La meta ideal de la filosofía sigue siendo puramente la concepción del mundo, que precisamente, en virtud de su esencia, no es ciencia. La ciencia no es nada más que un valor entre otros.
9
David T. Kearns
En la carrera por la calidad no hay línea de meta.
10
C.C. Cortéz
Se alcanza el éxito convirtiendo cada paso en una meta y cada meta en un paso.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «META»

Cada abeja viva en su colmena y no se meta en la ajena.
Carne en calceta, para quien la meta.
El que tiene una alta meta, suela cambiar de chaqueta.
El sastre, corte y cosa, y no se meta en otra cosa.
Hasta que a la meta no llegues, no te pongas los laureles.
La carne en calceta que la coma quien la meta.
Meta cada uno su mano en su seno, y encontrará su malo y su menos bueno.
Nadie se meta donde no le llaman.
Si sabes que no llegarás a la meta, no te metas.
Zapato que aprieta, otro se lo meta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «META»

Poznaj użycie słowa meta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem meta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La meta/ The Goal
que van saliendo para usarlas, ¿esto nos salvaría? No. No lo haría. La tecnología es importante, pero no es la meta. Tal vez la meta es una combinación de eficiencia, calidad y tecnología. Pero entonces lo que estoy diciendo es que tenemos ...
Eliyahu Goldratt, 2008
2
Introducción Al Análisis de Datos en Meta-Análisis
Este libro se ha escrito para iniciarse en el meta-análisis.
Emilio Letón Molina, Alejandro Pedromino Marino, 2001
3
La meta: un proceso de mejora contínua
Escrita con un estilo de relato de acción, LA META es la emocionante novela que está transformando el pensamiento de los directivos de todo el mundo occidental.
Eliyahu M. Goldratt, JEFF AUTOR COX, 2005
4
Saque de meta: trazos, patadas y balonazos
trazos, patadas y balonazos. UAR8AJAL COLGÓ LOS BOTINES, PERO NO RENUNCIO A SU PASIÓN POR EL JUÉ60. TRAS SU RETIRO COMENZÓ UNA BRILLANTE CARRERA COMO ENTRENADOR DEL LEÓN. UNOS AÑ05 MÁS ...
‎2007
5
Los objetos meta-artísticos y otros ensayos sobre la ...
La posvanguardia en vez de tener obras de arte tiene propuestas análogas a lo artístico. Es lo meta-artístico. Los modos más nuevos como el acontecimiento instantáneo (performance) y la instalación son propuestas para los sentidos.
Benjamín Valdivia
6
Hacia la Meta
Indispensable book for teachers and students. It gives practical advice on the usage of different reference books.
Floyd W Woodworth, 1965
7
"Meta-Tagging" - Delito informático en los mercados ...
Introducción La internacionalización de los mercado se ha visto acentada en las últimas décadas gracias a Internet.
Esther Pauckert, 2013
8
Direccion de Marketing: Conceptos Esenciales
mercado. y. selección. de. mercados. meta. En este capítulo abordaremos las preguntas siguientes: • ¿CósMtfipor qué se aplica segmentación a los mercados de consumo y de negocios?
Philip Kotler, 2003
9
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
Es una dimensión geográfica de la llamada área circunllanera en la cual se incrustan los territorios de Casanare, Arauca, Meta y Vichada, en la llamada Orinoquía colombiana. Es la inmensa llanura con gran variedad de escalones que ...
Javier Ocampo López, 2006
10
Luchas Por El Poder Dentro de la Empresas
primera vista parecería que elegir una meta temática es difícil. La clave para identificar la meta acertada consiste en debatir durante un tiempo sin sentir la urgencia de tomar rápidamente una decisión. Muchas veces, el primer intento del ...
Patrick Lencioni, Adriana Arias de Hassan, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «META»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo meta w wiadomościach.
1
Firma del Plan para la Paz en el Meta
Con la firma del memorando de entendimiento del Contrato Plan para la Paz en el Meta, que contempla 105 proyectos, empieza a concretarse la iniciativa que ... «ElTiempo.com, Wrz 16»
2
Comunidades de municipios petroleros del Meta celebraron ...
Edgar Cruz de la Corporación Ambiental del río Humadea en Guamal Meta, dijo que la investigación de la SIC es simplemente el resultado de las múltiples ... «RCN Radio, Sie 16»
3
ONU Farc y Gobierno preparan desarme en el Meta
Las cuatro veredas establecidas como zonas de ubicación en el Meta están apartadas de los cascos urbanos de los municipios y las mismas actualmente no ... «ElTiempo.com, Sie 16»
4
[AUDIO] En Guaviare, Meta y Vaupés fueron destruidos 104 ...
... contra el narcotráfico en los departamentos de Guaviare, Meta y Vaupés, luego de la destrucción de 104 laboratorios dedicados a la producción de cocaína. «HSB Noticias, Sie 16»
5
FARC continúan extorsionando comerciantes en Colombia
Las autoridades del Meta dijeron estar enterados de este caso y aseguraron que ... el coronel Carlos Meléndez, comandante operativo de la Policía en el Meta. «PanAm Post, Lip 16»
6
Avioneta desaparecida en el Meta
Las autoridades se encuentran desde el lunes en la tarde en la búsqueda de una avioneta Cessna de matrícula HK2940 que salió a las 9:30 a.m. del ... «ElTiempo.com, Lip 16»
7
Abatido alias 'La Mona' del Clan Golfo en el Meta
Las autoridades, en zona rural inspección de La Cooperativa municipio de Mapiripan - Meta, lograron la neutralización de Gonzalo Oquendo Urrego, alias la ... «El Nuevo Siglo, Cze 16»
8
Ataques de las Farc en Meta
Este, que ocurrió en Meta, y el otro, en Caquetá. El fin de semana, dos uniformados miembros de la Fuerza Conjunta Omega resultaron heridos en medio de ... «ElTiempo.com, Cze 16»
9
[VIDEO] Capturados 21 integrantes de la red de sicarios del 'Bloque ...
El oficial recalcó que las capturas se lograron luego de operativos efectuados en Meta, Cundinamarca y Meta, en donde pretendían cometer 17 homicidios, los ... «HSB Noticias, Maj 16»
10
La DIJÍN capturó en el Meta a alias “Katrina” presunto hermano de ...
Con una orden de captura emitida directamente desde Bogotá llegó al Meta un bloque especializado de la DIJÍN a captura a Juan Jairo López Montero, alias ... «RCN Radio, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO META

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Meta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/meta>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL