Znaczenie słowa "morado" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MORADO

La palabra morado procede de mora y -ado.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MORADO

mo · ra · do

CO OZNACZA SŁOWO MORADO

Purpurowy

Morado

Morado jest ciemnoniebieskim i ciemnofioletowym kolorem, którego pierwotnym odniesieniem jest kolor truskawki, to znaczy niepożądane działanie moralne. Nazywany również kardynał, morel i fioletowy. Termin "fioletowy" pojawia się w języku kastylijskim w połowie XV wieku. Określenie "fioletowy" nie oznacza określonego lub dokładnego zabarwienia, ale oznacza rodzinę kolorów podobną do siebie.

Morado es un color púrpura azulado, oscuro y profundo, cuya referencia originaria es el color de la mora, es decir la infrutescencia del moral. También se dice cárdeno, morel y púrpura. El término «morado» aparece en idioma castellano a mediados del siglo XV. La denominación de color «morado» no denota una coloración específica ni precisa, sino que designa a una familia de colores similares entre sí.

Definicja słowa morado w słowniku

Definicja purpury w hiszpańskim słowniku jest różna między karminem a błękitem. Innym znaczeniem purpury w słowniku jest także kardynał.

La definición de morado en el diccionario castellano es de color entre carmín y azul. Otro significado de morado en el diccionario es también cardenal.

SYNONIMY SŁOWA «MORADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «morado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa morado

amoratado · azulado · cárdeno · lila · malva · purpúreo · violáceo · violeta

TŁUMACZENIE SŁOWA MORADO

Poznaj tłumaczenie słowa morado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa morado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «morado».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 紫色
• hiszpański: morado
• Tłumacz hiszpański - angielski: purple
• Tłumacz hiszpański - hindi: बैंगनी
• Tłumacz hiszpański - arabski: بنفسجي
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: фиолетовый
• Tłumacz hiszpański - portugalski: roxo
• Tłumacz hiszpański - bengalski: রক্তবর্ণ
• Tłumacz hiszpański - francuski: violet
• Tłumacz hiszpański - malajski: ungu
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: lila
• Tłumacz hiszpański - japoński: パープル
• Tłumacz hiszpański - koreański: 보라색
• Tłumacz hiszpański - jawajski: kain
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: đỏ tía
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ஊதா
• Tłumacz hiszpański - marathi: जांभळा
• Tłumacz hiszpański - turecki: mor
• Tłumacz hiszpański - włoski: porpora
• Tłumacz hiszpański - polski: purpurowy
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: фіолетовий
• Tłumacz hiszpański - rumuński: violet
• Tłumacz hiszpański - grecki: μωβ
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: pers
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: lila
• Tłumacz hiszpański - norweski: lilla

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «MORADO»

Más vale ponerse una vez colorado que diez morado.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MORADO»

Poznaj użycie słowa morado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem morado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Morado: Mira El Morado Que Te Rodea

"Text and photographs describe common things that are purple, including eggplants, grape jelly, and flowers"--Provided by publisher.

Sarah L. Schuette, 2007

Sofia Y El Vestido Morado

In this bilingual picture book for children ages 6 9, kids will cheer as Sofia and her family meet their goals after adopting healthy eating and exercise habits.

Diane Gonzales Bertrand, 2012

Un dragon morado y otros contratiempos/ A Purple Dragon and ...

Carlos and Antonio are swept into a world without time and meet many famous people.

Juan Carlos Quezadas, 2006

Tomás Chávez Morado: Escultor

A general retrospective study on the life and work of artist Chávez Morado (b. Mexico) mainly presenting sculptures from the family private collection.

Gabriela Mijangos, Tomás Chávez Morado, 2003

Lily y su bolso de plastico morado / Lilly's Purple Plastic ...

Lily es una ratoncita que está fascinada con su nuevo profesor. Un buen día se le ocurre llevar a la escuela los regalos que su abuela ha comprado el fin de semana, entre los cuales está su fantástico bolso de plástico morado.

‎2007

Purple/ El Morado

Simple text and photographs describe common things that are purple.

Sharon Gordon, 2007

Informe 1998-1999

Enf. 72 7819 Guat. ng 73 8387 60 90 picante t.c. alargad. rojo blanco morado — — 74 8392 ng 75 8995 Filipinas 50 80 picante t.c. alrarg - delgadorojo blanco morado — — 76 9049 ng 77 9066 35 65 picante cónico erecta rojo blanco amarillo ...

IICA, REDCAHOR República Dominicana

Harold Y El Lapiz Color Morado / Harold And the Purple Crayon:

Una noche, Harold decide dar un paseo a la luz de la luna. Pero hay un pequeÑo problema: ¡La luna no esta fuera!

‎1995

Reproduccion De "Semilla Limpia" De Tiquisque Blanco Y ...

LISTA DE CUADROS Página Cuadro 1. Cantidad de hojas, altura de planta largo de vena central y lóbulo derecho 29 Cuadro 2. Área foliar de 20 plantas evaluadas en los meses marzo, mayo, julio y setiembre 31 Cuadro 3. Evaluación de la ...

II Taller Regional de Recursos Genéticos de las Hortalizas. ...

IICA, REDCAHOR El Salvador. 0ont/. Cont/... l i. — Enf. ng ng Virus ng virus (25% ) ng ng virus antrac. virus (25%) N° Loe. — — — — — — — — — — — — — 3-4 1 — Tipo ped. — — — — — — — — — — — — — L L — Color anteras morado ...

IICA, REDCAHOR El Salvador

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MORADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo morado w wiadomościach.

IGP Ajo Morado de Las Pedroñeras celebrará un acto en octubre en ...

La Indicación Geográfica Protegida (IGP) Ajo Morado de Las Pedroñeras (Cuenca) organizará durante el mes de octubre en Toledo un acto en el que tratará ... «Lainformacion.com, Wrz 16»

El premio del I Concurso de Dibujo de IGP 'Ajo Morado de Las ...

La IGP 'Ajo Morado de Las Pedroñeras' ha realizado este concurso con la intención de dar a conocer entre los más pequeños este producto por lo que los ... «20minutos.es, Lip 16»

Protesta contra corredor SJL derivó en enfrentamiento con PNP | El ...

Ellos aseguran que el corredor morado es “ineficiente” y costoso. ... Esta es la segunda protesta que realizan los transportistas contra el corredor morado, ... «El Comercio, Lip 16»

'Juego de tronos': Kit Harington hizo el casting con un ojo morado ...

A pesar del mal rato que tuvo que pasar, seguro que el ojo morado le daba un aspecto rudo necesario para un miembro de la Guardia de la noche. ¡Y llegó en ... «SensaCine, Cze 16»

Julio Guzmán inició recolección de firmas para inscribir a su ...

El excandidato presidencial Julio Guzmán, informó hoy que ya empezó la recolección de firmas para inscribir al “Partido Morado” y participar con esa ... «Diario Gestión, Cze 16»

Monumentos se iluminan de morado para invitar al voto

La Diana Cazadora, el Ángel de la Independencia, la Palma, Cuauhtémoc y la Glorieta de Colón, fueron iluminados esta noche de color morado para motivar a ... «El Financiero, Cze 16»

Julio Guzmán creará el Partido Morado, agrupación con la que ...

El nombre de la agrupación que piensa formar Guzmán Cáceres es Partido Morado. Esto, luego de pedir diversas sugerencias a través de las redes sociales a ... «Diario Perú21, Maj 16»

Alajuelense descartó al delantero morado Fabrizio Ronchetti por ...

En la Liga aseguran que el nuevo artillero de la S , Fabrizio Ronchetti, se ofreció al club, pero su nombre ni siquiera se consideró en la directiva pues su ... «La Nación Costa Rica, Maj 16»

Prince compró piano morado personalizado para salir de gira

Días antes de su muerte, Prince tuiteó la fotografía de un piano morado personalizado, que sería la pieza central de su próxima gira. El piano, entregado en la ... «Informador.com.mx, Kwi 16»

El pan morado, ¿un nuevo superalimento contra el cáncer?

El coliflor morado obtiene su vibrante tonalidad de forma natural debido a la presencia de antocianinas 2 de 9 | El coliflor morado obtiene su vibrante tonalidad ... «CNNEspañol.com, Mar 16»