Pobierz aplikację
educalingo
motín

Znaczenie słowa "motín" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MOTÍN

La palabra motín procede del francés mutin, insumiso, rebelde.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MOTÍN

mo · tín


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOTÍN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOTÍN

Riot

Bunt to bunty lub wielokrotne bunty przeciw ustalonym porządkowi. Różni się ona od innych koncepcji ze względu na jego ograniczoną lub zlokalizowaną charakterystykę. Zazwyczaj charakteryzuje się spontanicznym pojawieniem się i jego zdezorganizowanym lub zdezorganizowanym rozwojem. Zwykle rozumiane, w sferze militarnej i morskiej, jako działanie ograniczone do jednostki lub łodzi. Takie powstanie pociąga za sobą nieposłuszeństwo wobec łańcucha dowodzenia, stanowiącego zbrodnię znaną jako bunt. Poza regulacjami morskimi określenie "bunt" odnosi się zwykle do buntu, ogólnie zdezorganizowanego, mniej lub bardziej gwałtownego, niższych klas miejskich wobec tego, co postrzegane jest jako jakaś forma ucisku. W wielu przypadkach bunt zaczyna się jako bunt bodźców, czyli spontaniczny bunt w poszukiwaniu podstawowych artykułów żywnościowych zbiegających się z okresem głodu, co tłumaczy, dlaczego wiele zamieszek ma swoje pochodzenie na rynku.

Definicja słowa motín w słowniku

Definicja zamieszek w słowniku jest nieuporządkowanym ruchem tłumu, zwykle przeciwko ustanowionemu autorytetowi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOTÍN

albotín · botín · chicorrotín · contraescotín · cotín · escotín · garrotín · lotín · picotín · pilotín · rebotín · tocotín

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOTÍN

motejo · motel · motera · motero · motete · motil · motilar · motilidad · motilón · motilona · motiva · motivación · motivador · motivadora · motivar · motivo · moto · motobol · motobomba · motocarro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOTÍN

agustín · bergantín · boletín · calcetín · cautín · chiquitín · festín · florentín · fortín · latín · listín · maletín · martín · mastín · monopatín · patín · quintín · sanmartín · satín · tintín

Synonimy i antonimy słowa motín w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «motín» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MOTÍN

Poznaj tłumaczenie słowa motín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa motín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «motín».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

骚乱
1,325 mln osób
es

hiszpański

motín
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

riot
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

दंगा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شغب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бунт
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

motim
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

দাঙ্গা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

émeute
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

rusuhan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Aufruhr
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

暴動
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

폭동
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Rerusuh
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bạo loạn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கலவர
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

दंगा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

isyan
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

rivolta
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zamieszki
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бунт
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

răscoală
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ταραχή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

oproer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

upplopp
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

opprør
5 mln osób

Trendy użycia słowa motín

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOTÍN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa motín
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «motín».

Przykłady użycia słowa motín w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MOTÍN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem motín.
1
Napoleón I
Si la obediencia es el resultado del instinto de las muchedumbres, el motín es el de su reflexión.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOTÍN»

Poznaj użycie słowa motín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem motín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Motín del Té de Boston
Tells the events of the Boston Tea Party, one of the acts by American Patriots that led to the American Revolution. Written in graphic-novel format.
Matt Doeden, 2006
2
Starship: Motín
Es el año 1966 de la Era Galáctica, unos tres mil años en el futuro, y la República está en guerra con la Federación Teroni, una alianza de razas resentidas por el crecimiento militar y económicode los humanos.
Mike Resnick, 2011
3
Historia general de España y América
23 Madrid, motín. 31 Tobarra (AB), motín. Abril 12 Alcaraz(CR). Barbastro(HU). Estadilla (HU). Fonz (HU). Monzón (HU). Huesca. La Cartuja (Z). 13 Mota del Cuervo (CU), motín. Alcañiz (TE). Daroca (Z). Azcoitia (SS), motín. Elche (A), motín.
Luis Suárez Fernández, 1984
4
Primer maestre Mutt y el motín de la máquina de viento
La temible capitana Jennifer Aguamala Jones vuelve a las andadas en compania de Alegre Roger, el Primer maestre Mutt, Perro de Mar Williams y la gallina Polly.
Vivian French, 2001
5
El Motín de la Bounty
Sin embargo, el éxito más espectacular de este singular tándem es sin duda la trilogía formada por El motín de la Bounty (1932), Hombres contra el mar (1933) y La isla de Pitcairn (1933), que ha sido llevada a la gran pantalla en tres ...
Charles Nordhoff, James Norman Hall, 2007
6
El pueblo en movimiento: protesta social en Aragón (1885-1917)
MOTINES Y MANIFESTACIONES EN ARAGÓN. 1885-1923 Fecha Lugar Motín consumos Suceso de protesta colectiva Protesta reclusos. Fecha Lugar Suceso de protesta colectiva 28-09-1882 Uncastillo (Z) Manifestación jornaleros pidiendo ...
Víctor Lucea Ayala, 2010
7
El Motín de Ramage
Paul Harding nació en Middlesbrough y fue educado en Woodcote Hall.
Dudley Pope, 2006
8
Carlos III
El omnipotente don Leopoldo de Gregorio: su buen gobierno y sus abusos. — Los guardias valones. — La organización del motín. — El edicto de las capas y de los sombreros. — Clara previsión de Macanaz. — Se desencadena la revuelta.
José Antonio Vaca de Osma, 1997
9
Historia general de Chile: Parte novena (continuacíon)
Como medida ejecutiva, dada en virtud de las atribuciones de general en jefe del ejército, el Vicepresidente de la República dispuso que el coronel Campino, a quien se suponía instigador del motín, se trasladase a Valparaíso donde sería  ...
Diego Barros Arana, 2000
10
Cultivos, cosechas y pastoreo en el España moderna
Antecedentes. próximos. del. motín. contra. Esquiladle. La subida de los precios de los granos, a causa de las malas cosecbas, perjudicaría a quienes tenían que comprar el pan para el consumo cotidiano durante todo el año o en los meses ...
Gonzalo Anes Alvarez, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOTÍN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo motín w wiadomościach.
1
Reportan motín en Cereso de Guaymas
A través de las redes sociales se publican imágenes sobre un presunto motín se registra en estos momentos en el Cereso de Guaymas, Sonora. ADVERTISING. «Excélsior, Sie 16»
2
Sangriento motín en una cárcel de Venezuela: cinco reclusos ...
Cinco muertos y al menos 30 heridos fue el saldo de un motín en un centro de detenidos de la ciudad centro costera de Maracay, estado de Aragua, informaron ... «Infobae.com, Sie 16»
3
Reportan motín en penal mexicano de Topo Chico
La violencia volvió al penal del Topo Chico, donde se reporta un incendio y un motín, la noche de éste lunes.. De acuerdo con los primeros informes, los ... «teleSUR TV, Lip 16»
4
Una argentina murió durante motín en cárcel de Guatemala
Joanna Birriel, una argentina de 24 años, murió durante un motín ocurrido en la cárcel Pavón, ubicada a 17 kilómetros al sureste de la capital de Guatemala, ... «Ambito.com, Lip 16»
5
Motín en un centro de menores de Granada
Un motín registrado en uno de los centros de menores más conocidos de Granada, denominado Ángel Ganivet y situado en el entorno de la Alhambra, se ha ... «EL PAÍS, Lip 16»
6
Reportan movilización en penal de Barrientos por motín
Internos del Penal de Barrientos en el municipio de Tlalnepantla, llevan a cabo un motín, desconociéndose hasta el momento las causas que lo provocaron. «Excélsior, Cze 16»
7
ASSE: interno que inició motín en Vilardebó debía estar en la cárcel
"Fue el motín más grande de estos tiempos", dijo Marta Larrosa, presidenta de la Comisión Interna del Hospital Vilardebó. En la mañana de ayer los pacientes ... «El Observador, Kwi 16»
8
Motín y toma de rehenes en un centro de menores en Floresta
El motín comenzó anoche, alrededor de las 22.30, en el instituto Manuel Rocca, ubicado en el cruce de avenida Segurola y Juan Agustín García. «Clarín.com, Kwi 16»
9
Dos muertos y ocho heridos dejó un motín en cárcel de Uribana
Un motín en la Centro Penitenciario David Viloria, en Uribana, al norte de Barquisimeto (Lara), dejó tres muertos y ocho heridos, cuando un grupo de reclusos, ... «RunRun, Mar 16»
10
Cinco muertos y 57 heridos en un motín en una cárcel de Venezuela
Un motín en el Centro Penitenciario Fénix, en la ciudad venezolana de Barquisimeto, del estado de Lara, se ha saldado con la muerte de cinco personas, ... «El Mundo, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MOTÍN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Motín [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/motin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL