Pobierz aplikację
educalingo
nativo

Znaczenie słowa "nativo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA NATIVO

La palabra nativo procede del latín natīvus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NATIVO

na · ti · vo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NATIVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NATIVO

Tubylcy

Indian to termin, który odnosi się ogólnie do wszystkiego, co jest w stosunku do pierwotnej ludności zamieszkującej terytorium, ustanowienia w tym samym wyprzedza innych miast lub których obecność jest wystarczająco długo i wystarczająco stabilna, aby go mieć Rodzinny. W tym samym znaczeniu termin ten jest używany częściej, natywny, obecny w wyrazach takich jak "język ojczysty". Regularnie jest używać terminów, takich jak narody natury, narody natury lub aborygeńskie. Ścisle i częściej termin "rdzenny" jest stosowany do grup etnicznych, które zachowują tradycyjne kultury. Do tego stopnia, że ​​nazywa rodzimych grup ludzkich z funkcjami takimi jak: • wcześniejsze tradycje organizacyjne należą do powstania nowoczesnego państwa, ▪ należą do kultur, które przetrwały globalną ekspansję cywilizacji zachodniej. Należy zauważyć, że tego typu klasyfikacja ma wyodrębnić narody, które nie mają pochodzenia europejskiego.

Definicja słowa nativo w słowniku

Pierwszą definicją natywnego w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że rodzi się ona naturalnie. Inne znaczenie słowa natywnego w słowniku odnosi się do kraju lub miejsca, w którym się urodził. Rodzima gleba. Rodzime powietrze Język rodzimy również rodzi się w danym miejscu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · comparativo · contencioso administrativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · informativo · legislativo · llamativo · negativo · operativo · participativo · recreativo · relativo · significativo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NATIVO

natatoria · natatorio · naterón · natía · natilla · natillas · natío · nativa · natividad · nativismo · nato · natral · natri · natrón · natura · natural · naturaleza · naturalidad · naturalismo · naturalista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NATIVO

afirmativo · calificativo · conmemorativo · cualitativo · cuantitativo · donativo · equitativo · especulativo · explicativo · facultativo · identificativo · imperativo · indicativo · lucrativo · narrativo · normativo · orientativo · preservativo · representativo · rotativo

Synonimy i antonimy słowa nativo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nativo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NATIVO

Poznaj tłumaczenie słowa nativo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nativo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nativo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

本地人
1,325 mln osób
es

hiszpański

nativo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

native
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

देशी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

محلي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

родной
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

nativo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্থানীয়
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

indigène
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

native speakers
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Einheimische
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ネイティブ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

출신
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

native
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tự nhiên
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சொந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मुळ
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yerli
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

nativo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

rodzimy
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

рідний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

nativ
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ντόπιος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

moedertaal
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

nativ
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mors
5 mln osób

Trendy użycia słowa nativo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NATIVO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nativo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nativo».

Przykłady użycia słowa nativo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NATIVO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem nativo.
1
Simón Bolívar
Primero el suelo nativo que nada. Nuestra vida no es otra cosa que la herencia de nuestro país.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NATIVO»

Poznaj użycie słowa nativo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nativo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Cristo Indígena, el Rey Nativo: El Sustrato Histórico de ...
El rastreo de la supervivencia de diversas formas rituales con una ra z eminentemente maya actualiza el sentido del mestizaje: el caso concreto del ritual del cristo ind gena comprueba que en la cultura popular a n existe escondida una rica ...
Victoria Reifler Bricker, 1989
2
El Informante Nativo
El informante nativo es la historia de un niño que llega a la ciudad, proveniente de lo más profundo de la selva lacandona, para estudiar las instituciones, los procesos eco nómicos y las relaciones sociales que con formaron la vida de ...
Ronald Flores, 2007
3
Bitácora del nativo
Jorge Ortega. V. Bitácora del nativo Hermosa sementera tenía mi alma, y crecí Educado a partes Bitácora del nativo I.
Jorge Ortega, 2002
4
Perspectivas interculturales en el aprendizaje de idiomas: ...
Se espera que los hablantes no nativos aprendan las reglas de la gramática, el vocabulario y los modismos al uso del hablante nativo. A su vez, se supone que el hablante nativo marcará la norma que se utilizará como medida del ...
Michael Byram, Michael Fleming, 2001
5
Notas Preliminares Soere El Araza (eugenia Stipitata), ...
t>NCn AS PRELIMINARES SOBRE EL ARAZÁ (Eugenia stipttata) FRUTAL NATIVO DE LA AMAZONIA PERUANA *. J. **. **. Mario Pinedo Panduro, Ing. Agr .; Fernando Ramírez Neyra, Pto. Forestal; Mario Blasco Lamenca,*** Ing. Agr. Ph. D.
6
Notas Preliminares Sobre el Araza (Eugenia Stipitata) Frutal ...
Arazá (Eugenia stipitaU McVaugh) Descripción botánica Es un frutal nativo de la Amazonia Peruana. Se encuentra en estado silvestre en muchas partes de la región, habiéndose constatado su gran proliferación en la cuenca del río Ucayaii , ...
IICA
7
Programa de un curso de historia natural para los institutos ...
Metales autópsidos .—1 53 .—Sus especies.—1 5É.—Pl&tiDO nativo.155. - Oro nutivo.—1 56. — Plata nativa .—1 5'7.——Argirosa.—1 58 .—Argiritrosa.—1 59. Querargira.—-160 .— Mercurio nativo.—1 61 .—Cinabrio.—1 62.—Plomo nativo .
Josep Monlau i Sala, 1864
8
Programa de un curso de historia natural para uso de los ...
Piedra «alaminar.— 1185. Antimonio nativo.— 1186. Estibina.— 1187. Mercurio nativo.— 1188. Cinabrio. — 1189. Plomo nativo.— 1190. Galena -1191. Cerusa. — 1192. Estaño oxidado.— 1193. Bismuto nativo.— 1194. Cobre nativo.— 1196.
Josep Monlau i Sala, 1870
9
Informe país: estado del medio ambiente en Chile, 1999
4.500 •jf 4.000 « 3.500 BOSQUE NATIVO PROTEGIDO Figura 3.9 Superficie de basque nativo por tipo forestal protegido en SNASPE y tatal, año 1997. Fuente: WM et al (1999) Al analizar cada una de las acciones sobre el bosque nativo...
‎2000
10
Atlas sistemático de historia natural para uso de las ...
Hierro nativo; — 2. Cobre nativo;— 3. Plomo nativo;— 4. Bismuto nativo; — 5. Teluro nativo; — 6. Antimonio nativo; — 7. Arsénico nativo; — 8. Mercurio nativo; — 9. Amalgamas; — 10. Plata nativa; — 11. Plata antimoniada;— 12. Oro nativo  ...
Traugott Bromme, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NATIVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nativo w wiadomościach.
1
Vecinos de Mendiolaza presentaron amparo para proteger el ...
Vecinos de Mendiolaza presentaron amparo para proteger el bosque nativo ... el Terron presentaron un Amparo en Tribunales I en defensa del monte nativo. «La Izquierda Diario, Sie 16»
2
TalkTalkBnb: consigue alojamiento a cambio de hablar tu idioma ...
A medio camino entre Couchsurfing y Airbnb, esta red social completamente gratuita une a viajeros dispuestos a compartir experiencias en su idioma nativo ... «traveler.es, Sie 16»
3
Mozilla prepara Page Shot: un sistema nativo de capturas de ...
El hecho de que se quede como add-on o pase a ser una herramienta nativa dependerá también de los usuarios, y la intención de Mozilla es la de no sólo ... «Genbeta, Sie 16»
4
El inglés no nativo en machine learning: cuando los errores mejoran ...
En ocasiones ocurre que hay bastantes diferencias en la manera de hablar una misma lengua entre quienes lo hacen de manera nativa y quienes la han ... «Xataka, Lip 16»
5
El bosque nativo espera nuevo mapa para sobrevivir en Córdoba
Buena parte del destino del bosque nativo de Córdoba se juega en el nuevo mapa de ordenamiento territorial que está elaborando la Provincia. Ahora espera ... «La Voz del Interior, Cze 16»
6
Por qué tus hijos no son nativos digitales
"Nuestros hijos son nativos digitales'. Éste es un supuesto con el que comienzan muchas de las preguntas que me hacen en entrevistas o conferencias ... «El Mundo, Cze 16»
7
Hay más medios nativo digitales, pero su sostenibilidad es difícil
Los medios nativo digitales no tenían un mayor peso en Ecuador hasta el 2012. José Rivera, en su estudio 'Mapa de Medios Digitales del Ecuador', ubicó ... «El Comercio, Cze 16»
8
Iglesia sugiere flexibilizar requisito de idioma nativo en elección del ...
El padre José Fuentes, secretario general adjunto de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB), manifestó que el requisito de hablar idioma nativo para los ... «eju.tv, Kwi 16»
9
Surgen retos de debate en idioma nativo a legisladores
Tras las inhabilitaciones a postulantes a Defensor del Pueblo que no hablan idioma nativo, políticos de oposición desafiaron a los legisladores debatir en ... «eju.tv, Kwi 16»
10
Bosque nativo y plantaciones forestales: la dispar realidad en Chile
Bosque nativo y plantaciones forestales: la dispar realidad en Chile. Si bien los balances de Conaf afirman que no hay tasa de deforestación desde la década ... «LaTercera, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO NATIVO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nativo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/nativo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL