Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "natío" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NATÍO

La palabra natío procede del latín natīvus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NATÍO

na ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NATÍO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NATÍO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «natío» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa natío w słowniku

Pierwsza definicja natio w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest naturalna, rodzima. Złoty natio. Innym znaczeniem natio w słowniku są narodziny, natura. Natio jest również naturalny. La primera definición de natío en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural, nativo. Oro natío. Otro significado de natío en el diccionario es nacimiento, naturaleza. Natío es también naturalmente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «natío» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NATÍO


caquetío
ca·que··o
correntío
co·rren··o
enatío
e·na··o
estantío
es·tan··o
estío
es··o
gentío
gen··o
hastío
has··o
labrantío
la·bran··o
manantío
ma·nan··o
plantío
plan··o
tapatío
ta·pa··o
tío
·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NATÍO

natalina
natalino
natalista
natátil
natatoria
natatorio
naterón
natía
natilla
natillas
nativa
natividad
nativismo
nativo
nato
natral
natri
natrón
natura
natural

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NATÍO

albedrío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
judío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tardío
trío
vacío

Synonimy i antonimy słowa natío w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «natío» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NATÍO

Poznaj tłumaczenie słowa natío na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa natío na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «natío».

Tłumacz hiszpański - chiński

我NATIO
1,325 mln osób

hiszpański

natío
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Natty
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं राष्ट्रीय या बहुराष्ट्रीय
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I natio
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я Natio
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I natio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি natio
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Je natio
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya Natio
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich natio
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

I natio
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

I NATIO
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku natio
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi natio
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் natio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी natio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben Natio
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I natio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I natio
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я Natio
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I Natio
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα Natio
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek natio
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

I natio
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg natio
5 mln osób

Trendy użycia słowa natío

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NATÍO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «natío» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa natío
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «natío».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NATÍO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «natío» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «natío» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa natío w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NATÍO»

Poznaj użycie słowa natío w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem natío oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Felicissimo viaje del Muy Alto y Muy Poderoso Principe ...
La nación de Alemana. , natío hispánica. La nación Efpañola. natío itálica. La nación Italiana. , natío lvsitanica. La nación Portuguefa. natío anglic a. La nación Inglefa. Encima délos fardeles eíhua pintado el Océano y el rio Efcalde con ...
Joan Cristòfor Calvet d'Estrella, 1552
2
Diccionario italiano-galego
Natío, nacimiento, naturaleza. NATIVIDADE, sf. Natividad, nacimiento, referido especialmente al de Cristo. NATIVÍSIMO, sin. Nativismo, teoría filosófica que considera que la representación de los conceptos tiene un carácter innato y es previa ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Vocabulario español e italiano, 1
Natío , nativo , dove altri è nato , paefe natío, natural . Nati vira, natale, nafcimento , navidad, nacimiento . Nati vita del noílro Signor Gesü Crifto , navidad , Nato, cofa nata, e venuta al mondo. nacido . Nato, e allevato ¡n un luogo, nacido y ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
4
Judíos, moros y cristianos
Acertó a entrar en ella un día el condestable10 Bernardino de Velasco. Y mostrándole el dueño particularmente los árboles, entre otros, le mostró un natío de parrales que no se helaban ni quemaban. Díjole luego el condestable: — Bueno ...
Jesús Maire Bobes, 2008
5
Mundos abiertos: cuentos
... la losa, Félix recitó una y otra vez el conjuro a la inversa: naíio et durero duger góll nególa... natío et durero duger goll nególa... natío et durero... En medio de la obscuridad se desató un viento formidable y un olor nauseabundo llenó el aire.
Ney Yépez Cortés, 2001
6
Tractado de alabança y murmuracion: en el qual se declara ...
j j 1 Sedes, co.3. de Jtfu-Ytnuracion deju natío no es el mayor délos pecca rescr. dos. n* 57. y mejor, n. 61. Ceceado menos dañoso menor es^reJpeBo del mal que le yienedel dañar, n. 58. UDano sedi^e mayor 6 menor , porque mayor ò ...
Martín de Azpilcueta, 1572
7
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Natío, de nativus, es el nacimiento, origen, casta, naturaleza. Sigüenza, S. Jerón. , 5, 2: Pues como perdonará al oleastro de mala raíz y mal natío, si cayere en la misma culpa. Navarr., Man., 11: Odio de Dios, de su natío es el mayor de los ...
Juan Ruiz
8
El taller de conversión de los ejercicios. Tomo I. Iñigo de ...
acentos, se repartían fundamentalmente en las Naciones de Normandía, Picardía, Alemania y Francia. Los españoles entraban en la Honoranda Natío Gallicana; los ingleses, alemanes y otros de la Europa central y septentrional pertenecían ...
Jaime Emilio González Magaña de Loyola Santo Ignacio, 2002
9
España sagrada: Contiene las Iglesias colegiales, ...
NATÍO. S. Joanni. de. Ortega. facta. anuo. 1. 1. 42. Prodeunt nunc primum. In nomine Domini nostri Jesu-ChristL. Ego Aldefonsus Im- perator, cum Regina uxore mea Berengaria , & cum voluntate filiorum meorum Regis Sancii, & Regis ...
Enrique (O.S.A.) Flórez de Setién y Huidobro, Enrique Flórez, José del Collado, 1824
10
El Nacionalismo en México: VIII Coloquio de Antropología e ...
etimología del vocablo natío: a nascentibus Natío nominata est, refiriéndose a la diosa.10JVa/ío significaba igualmente pueblo, raza, especie, estirpe, familia, entre otras acepciones. Frecuentemente alternó con gens y populus. En Cicerón  ...
Cecilia Noriega Elío, 1992

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO NATÍO

natío

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Natío [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/natio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z